Research Catalog

Title

Aap verslaat de Knekelgeest : een strip-opera = Monkey subdues the White-Bone Demon : a cartoon opera = Affe besiegt Knochengeist : eine strip-Oper : opus 28, 1980 / tekst en muziek van Peter Schat ; [tekeningen van Chao Hung-pen & Chien Hsiao-tai] ; English translation by Wanda Boeke ; Deutsche Uebersetzung von Siegfried Mrotzek.

Author

Schat, Peter, 1935-

Publication

Amsterdam, Holland : Donemus, c1980.

Items in the Library & Off-site

Details

Additional Authors

• Chao, Hung-pên.
• Chʻien, Hsiao-tai
• Boeke, Wanda
• Mrotzek, Siegfried, 1930-
• Wang, Xingbei
• Wu, Cheng'en, approximately 1500-approximately 1582.

Description

1 score (250 p.) : ill; 31 cm.

Alternative Title

• Monkey subdues the White-Bone Demon.
• Affe besiegt Knochengeist.

Subject

• Operas > Scores

Note

• Dutch words; libretto printed also as text throughout, with English and German translations.
• Libretto based on "an episode taken from Journey to the west by Wu Cheng-en and Wang Hsing-pei."
• Includes prefatory material in Dutch, English, and German.

Call Number

JMG 83-249

OCLC

NYPG83-C1937

Author

Schat, Peter, 1935-

Title

Aap verslaat de Knekelgeest : een strip-opera = Monkey subdues the White-Bone Demon : a cartoon opera = Affe besiegt Knochengeist : eine strip-Oper : opus 28, 1980 / tekst en muziek van Peter Schat ; [tekeningen van Chao Hung-pen & Chien Hsiao-tai] ; English translation by Wanda Boeke ; Deutsche Uebersetzung von Siegfried Mrotzek.

Imprint

Amsterdam, Holland : Donemus, c1980.

Added Author

Chao, Hung-pên.

Chʻien, Hsiao-tai.

Boeke, Wanda.

Mrotzek, Siegfried, 1930-

Wang, Xingbei. Sun Wu-kʼung san ta Pai-ku-ching.

Wu, Cheng'en, approximately 1500-approximately 1582. Hsi yu chi.

Schat, Peter, 1935- Aap verslaat de knekelgeest. Libretto. Polyglot.

Added Title

Monkey subdues the White-Bone Demon.

Affe besiegt Knochengeist.

Research Call Number

JMG 83-249