Research Catalog

Selected poems

Title
Selected poems / José Emilio Pacheco ; edited by George McWhirter in collaboration with the author ; translations by Thomas Hoeksema, George McWhirter, Alastair Reid, and Linda Scheer ; additional contributions by Edward Dorn,and Gordon Brotherston, Katherine Silver and Elizabeth Umlas.
Author
Pacheco, José Emilio
Publication
  • New York, N.Y. : New Directions Publishing Corporation, [1987]
  • ©1987

Items in the Library & Off-site

Filter by

3 Items

StatusFormatAccessCall NumberItem Location
Request for On-site UseRequest Scan

Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

TextUse in library JFD 88-11990Schwarzman Building - General Research Room 315
Not available - Please for assistance.
TextRestricted use Berg Coll 22-1427Schwarzman Building - Berg Collection Room 320
Not available - Please for assistance.
TextRestricted use Berg Coll 22-1426Schwarzman Building - Berg Collection Room 320

Details

Additional Authors
  • McWhirter, George
  • Hoeksema, Thomas
  • Reid, Alastair
  • Scheer, Linda
  • Dorn, Edward
  • Brotherston, Gordon
  • Silver, Katherine
  • Umlas, Elizabeth, 1965-
  • Laughlin, James, 1914-1997
  • Strohbach, Hermann (Designer)
  • New Directions Publishing, publisher.
  • Murray Printing Company, printer.
  • James Laughlin's library of New Directions imprints.
Description
ix, 208 pages; 21 cm.
Series Statement
New Directions paperbook ; NDP638
Uniform Title
Poems. Selections. English & Spanish
Alternative Title
Poems.
Subject
  • Pacheco, José Emilio > Translations into English
  • Pacheco, José Emilio
  • Spanish poetry > Translations into English
  • Spanish poetry
Genre/Form
  • Poetry.
  • Translations.
  • Dust jackets – New York (State) – New York – 1987.
Note
  • Foreword by George McWhirter.
  • "A New Directions book" -- title page.
  • "New Directions Books are published for James Laughlin by New Directions Publishing Corporation" -- title page verso.
Bibliography (note)
  • Includes bibliographical references (pages 197-199) and indexes.
Indexed In (note)
  • Harrison, J.A. Published for James Laughlin
Language (note)
  • Spanish, with parallel English translations.
Binding (note)
  • bound in publishers' burgundy cloth; with original dust jacket designed by Hermann Strohbach.
  • bound in publishers' paperback binding, cover designed by Hermann Strohbach.
Contents
from Los elementos de la noche / The elements of the night t (1958-1962) -- from El reposo del fuego / The resting place of fire (1963-1964) -- from No me preguntes cómo pasa el tiempo / Don't ask me how the time goes by (1964-1968) -- from Irás y no volverás / And so you go, never to come back (1969-1972) -- from Islas a la deriva / In the drift of the islands (1973-1975) -- from Desde entonces / Since then (1975-1978) -- from Los trabajos del mar / The labors of the sea (1978-1983).
Call Number
Berg Coll 22-1426
ISBN
  • 0811210219
  • 9780811210218
  • 0811210227
  • 9780811210225
LCCN
86031075
OCLC
14931012
Author
Pacheco, José Emilio, author.
Title
Selected poems / José Emilio Pacheco ; edited by George McWhirter in collaboration with the author ; translations by Thomas Hoeksema, George McWhirter, Alastair Reid, and Linda Scheer ; additional contributions by Edward Dorn,and Gordon Brotherston, Katherine Silver and Elizabeth Umlas.
Publisher
New York, N.Y. : New Directions Publishing Corporation, [1987]
Copyright Date
©1987
Type of Content
text
Type of Medium
unmediated
Type of Carrier
volume
Series
New Directions paperbook ; NDP638
Bibliography
Includes bibliographical references (pages 197-199) and indexes.
Indexed In:
Harrison, J.A. Published for James Laughlin, page 120
Language
Spanish, with parallel English translations.
Binding
Copy in Berg Coll 22-1426 bound in publishers' burgundy cloth; with original dust jacket designed by Hermann Strohbach. NN
Copy in Berg Coll 22-1427 bound in publishers' paperback binding, cover designed by Hermann Strohbach. NN
Local Note
Copy in Berg Coll 22-1426, 22-1427 acquired from Leila and Daniel Javitch, 2021.
Added Author
McWhirter, George, editor, writer of foreword.
Hoeksema, Thomas, translator.
McWhirter, George, translator.
Reid, Alastair, translator.
Scheer, Linda, translator.
Dorn, Edward, contributor.
Brotherston, Gordon, contributor.
Silver, Katherine, contributor.
Umlas, Elizabeth, 1965- contributor.
Laughlin, James, 1914-1997, publisher.
Strohbach, Hermann (Designer), cover designer, bookjacket designer.
New Directions Publishing, publisher.
Murray Printing Company, printer.
Javitch, Leila Laughlin, donor.
Javitch, Daniel, donor.
Laughlin, James, 1914-1997, former owner.
James Laughlin's library of New Directions imprints.
Research Call Number
Berg Coll 22-1426
Berg Coll 22-1427
JFD 88-11990
View in Legacy Catalog