Research Catalog

Title

• ‏ב'ירטיר : רומאנסו מויי רינומאדו / טריזלאדאדו פור בינידיטו דוד ביזיז.
• Verter : romanso muy renomado / trezladado por Benedeto David Bezez.

Author

Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832.

Publication

• ‏סאלוניקו : איסטאמפאריאה דוד ב. ברוך ביזיז, [6091 or 5091] 6665.
• Saloniko : Estamparia David b. Barukh Bezez, 5666 [1905 or 1906]

Details

Additional Authors

• ‏ביזיז, בינידיטו דוד.
• Bezes, Barukh David.

Description

156 p.; 21 cm.

Uniform Title

Leiden des jungen Werthers. Ladino

Alternative Title

Leiden des jungen Werthers.

Subject

Ladino literature > Translations from German

Genre/Form

German literature – Translations into Ladino.

Note

• Translation of: Werther.
• Yaʻari number: 483.
• Besso number: 105.

Language (note)

• Text in Ladino.

Call Number

JAZ H-175

OCLC

NYPX91-B3735

Author

Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832.

Title

Verter : romanso muy renomado / trezladado por Benedeto David Bezez.

Alternate Script for Title

ב'ירטיר : רומאנסו מויי רינומאדו / טריזלאדאדו פור בינידיטו דוד ביזיז.

Imprint

Saloniko : Estamparia David b. Barukh Bezez, 5666 [1905 or 1906]

Alternate Script for Imprint

סאלוניקו : איסטאמפאריאה דוד ב. ברוך ביזיז, [6091 or 5091] 6665.

Language

Text in Ladino.

Added Author

Bezes, Barukh David.

Research Call Number

JAZ H-175