Research Catalog
ספר תרגום הלע"ז : כשמו כן הוא : תרגום כל המלות הלועזיות הנמצאות בפירוש רש"י בכל הש"ס ללשון הקודש, אנגלית וצרפתית מדוברת ובירור הגירסאות הנכונות על פי יותר ממאה כת"י ודפוסים עתיקים
- Title
- ספר תרגום הלע"ז : כשמו כן הוא : תרגום כל המלות הלועזיות הנמצאות בפירוש רש"י בכל הש"ס ללשון הקודש, אנגלית וצרפתית מדוברת ובירור הגירסאות הנכונות על פי יותר ממאה כת"י ודפוסים עתיקים / חובר ונערך ע"י ישראל גוקאוויצקי.
- Sefer Targum ha-laʻaz : ki-shemo ken hu : targum kol ha-milot ha-loʻaziyot ha-nimtsaʼot be-ferush Rashi be-khol ha-Shas li-leshon ha-ḳodesh, Anglit ṿe-Tsarfatit ha-meduberet u-verur ha-girsaʼot ha-nekhonot ʻal pi yoter mi-meʼah kit. y. u-defusim ʻatiḳim / ḥubar ṿe-neʻerakh ʻa. y. Yiśraʼel Guḳoṿitsḳi.
- Author
- Gukovitzki, I.
- Publication
- London : I. Gukovitzki, c1985.
Items in the Library & Off-site
Filter by
1 Item
| Status | Format | Access | Call Number | Item Location |
|---|---|---|---|---|
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person. | Text | Use in library | *PHG 90-3036 | Schwarzman Building - Dorot Jewish Division Room 111 |
Details
- Additional Authors
- Description
- xvi, 143 p.; 22 cm.
- Alternative Title
- תרגום הלע"ז.
- Targum ha-laʻaz.
- תרגום הלע"ז על הש"ס.
- Targum ha-laʻaz ʻal ha-Shas.
- Subjects
- Hebrew language > To 1600 > Foreign words and phrases > French > Glossaries, vocabularies, etc
- English language > Glossaries, vocabularies, etc
- Rashi, 1040-1105 > Language > Glossaries, etc
- French language > Glossaries, vocabularies, etc
- Hebrew language > To 1600 > Foreign words and phrases > English > Glossaries, vocabularies, etc
- Note
- Spine title: .תרגום הלע"ז על הש"ס
- Bibliography (note)
- Bibliography: p. 137.
- Call Number
- *PHG 90-3036
- OCLC
- NYPX90-B3289
- Author
- Gukovitzki, I.
- Title
- Sefer Targum ha-laʻaz : ki-shemo ken hu : targum kol ha-milot ha-loʻaziyot ha-nimtsaʼot be-ferush Rashi be-khol ha-Shas li-leshon ha-ḳodesh, Anglit ṿe-Tsarfatit ha-meduberet u-verur ha-girsaʼot ha-nekhonot ʻal pi yoter mi-meʼah kit. y. u-defusim ʻatiḳim / ḥubar ṿe-neʻerakh ʻa. y. Yiśraʼel Guḳoṿitsḳi.
- Alternate Script for Title
- ספר תרגום הלע"ז : כשמו כן הוא : תרגום כל המלות הלועזיות הנמצאות בפירוש רש"י בכל הש"ס ללשון הקודש, אנגלית וצרפתית מדוברת ובירור הגירסאות הנכונות על פי יותר ממאה כת"י ודפוסים עתיקים / חובר ונערך ע"י ישראל גוקאוויצקי.
- Imprint
- London : I. Gukovitzki, c1985.
- Bibliography
- Bibliography: p. 137.
- Added Author
- Rashi, 1040-1105.
- Added Title
- Targum ha-laʻaz.
- Alternate Script for Added Title
- תרגום הלע"ז.
- Added Title
- Targum ha-laʻaz ʻal ha-Shas.
- Alternate Script for Added Title
- תרגום הלע"ז על הש"ס.
- Research Call Number
- *PHG 90-3036