Research Catalog

Da Njoe Testament va wi Masra en Helpiman Jesus Christus

Title
Da Njoe Testament va wi Masra en Helpiman Jesus Christus / translated into the Negro-English language, by the missionaries of the Unitas fratrum, or, United brethren ; printed for the use of the mission by the British and foreign Bible society.
Publication
  • London : [British and Foreign Bible Society], 1829.
  • Pemberton Row, Gough Square, London : W. M'Dowall, printer, 1829.

Items in the Library & Off-site

Filter by

2 Items

StatusFormatAccessCall NumberItem Location
TextRestricted use Sc Rare 225-B (Bible. Da Njoe Testament...)Schomburg Center - Manuscripts & Archives
TextRequest in advance *YHZ (Negro) (Bible. N.T. Negro English (South American) Njoe Testament va wi Masra en Helpiman Jesus Christus)Offsite

Details

Additional Authors
  • Wied, Hans, 1761-1844
  • M'Dowall, W. (Walter), active 1802-1847
  • Bohemian Brethren, translator.
  • British and Foreign Bible Society, publisher.
  • Arthur A. Schomburg Negro Collection, Bookplate.
Description
484 pages, 2 leaves; 22 cm
Donor/Sponsor
Home to Harlem Project funded by the Andrew W. Mellon Foundation (2021-2024).
Uniform Title
Bible. New Testament. Negro-English. 1829.
Subjects
Genre/Form
Texts.
Note
  • "The ms. of this version, which had been in existence for some years, was carefully revised, before publication, by H. Wied and others." British and foreign Bible society. Historical catalogue. 6984.
Indexed In (note)
  • New York Public Library. Dictionary catalog of the Schomburg Collection of Negro Literature & History. Boston: G. K. Hall.
Provenance (note)
  • Copy in Sc Rare -225 B: includes NYPL's bookplate of Arthur A. Schomburg Negro Collection.
Call Number
Sc Rare 225-B (Bible. Da Njoe Testament...)
LCCN
10022067
OCLC
7107390
Title
Da Njoe Testament va wi Masra en Helpiman Jesus Christus / translated into the Negro-English language, by the missionaries of the Unitas fratrum, or, United brethren ; printed for the use of the mission by the British and foreign Bible society.
Publisher
London : [British and Foreign Bible Society], 1829.
Manufacturer
Pemberton Row, Gough Square, London : W. M'Dowall, printer, 1829.
Type of Content
text
Type of Medium
unmediated
Type of Carrier
volume
Indexed In:
New York Public Library. Dictionary catalog of the Schomburg Collection of Negro Literature & History. Boston: G. K. Hall., v. 1, page 881, column 1, row 3-4
Provenance
Copy in Sc Rare -225 B: includes NYPL's bookplate of Arthur A. Schomburg Negro Collection. NN
Local Note
The Schomburg Center's Manuscripts, Archives & Rare Book Division's copy in Sc Rare -225 B (accession no. D584488) is a presentation copy from M.D. Teenstra, a former government official in Surinam to S. Blauport ten Cate, member of the Second chamber of the States-General convening at Hoogezand [Holland], called to discuss the emancipation of slavery in Surinam, March 22, 1855.--cf.; inscription in manuscript on fly-leaf; G. K. Hall dated: September 9, 1940; one of the books that were added to the collection when Catherine A. Latimer was the collection librarian and Lawrence Reddick was the Curator; imperfect: brittle & loose cover, bound in publisher's original stiff boards; spine mended with a burgundy cloth tape; currently housed in an NYPL-made 4-flap phase box with ties & loop buttons.
Source
Copy in Sc Rare -225 B: D584488. NN
Connect to:
Request Access to Special Collections Material
Local Subject
Bookplates (Provenance).
Place of Publication
Great Britain England London.
Added Author
Wied, Hans, 1761-1844, editor.
M'Dowall, W. (Walter), active 1802-1847, printer.
Bohemian Brethren, translator.
British and Foreign Bible Society, publisher.
Arthur A. Schomburg Negro Collection, Bookplate.
Reddick, Lawrence Dunbar, 1910-1995, Curator.
Research Call Number
Sc Rare 225-B (Bible. Da Njoe Testament...)
*YHZ (Negro) (Bible. N.T. Negro English (South American) (Njoe Testament va wi Masra en Helpiman Jesus Christus)
View in Legacy Catalog