Research Catalog

Mazurka for two dead men

Title
Mazurka for two dead men / Camilo José Cela ; translated by Patricia Haugaard.
Author
Cela, Camilo José, 1916-2002.
Publication
  • New York : New Directions Publishing Corp., 1992.
  • ©1992

Items in the Library & Off-site

Filter by

2 Items

StatusFormatAccessCall NumberItem Location
TextUse in library JFD 93-5121Schwarzman Building - General Research Room 315
TextRestricted use Berg Coll 22-670Schwarzman Building - Berg Collection Room 320

Details

Additional Authors
  • Haugaard, Patricia
  • Laughlin, James, 1914-1997
  • Megged, Semadar
  • Murray Printing Company, printer.
  • New Directions Publishing, publisher.
  • James Laughlin's library of New Directions imprints.
Description
312 pages; 21 cm
Summary
  • At the end of the Spanish Civil War, Tanis Gamuzo sets out to avenge the death of his brother, who was abducted and killed during the war, in a work set in a backward rural community.
  • Mazurka for Two Dead Men represents a culmination of the 1989 Nobel Prize winner Camilo Jose Cela's literary art. The novel was originally published in Spain in 1983 and is now presented in a fine translation by Patricia Haugaard. In 1936, at the beginning of the Spanish Civil War, "Lionheart" Gamuzo is abducted and killed, an event recalled repeatedly by the widowed Adega, one of the several narrative voices. In 1939, when the war ends, Tanis Gamuzo avenges his brother. For both events, and for them only, the blind accordion player Gaudencio plays the same mazurka. Set in a backward rural community in Galicia (the author's home territory), Cela's creation is in many ways like a contrapuntal musical composition built with varying themes and moods. In alternately melancholy, humorous, lyrical, or coarse tones he portrays a reign of fools.
Uniform Title
Mazurca para dos muertos. English
Alternative Title
Mazurca para dos muertos.
Subject
  • 1936-1939
  • Spain > History > Civil War, 1936-1939 > Fiction
  • Spain
Genre/Form
  • War fiction.
  • Historical fiction.
  • Fiction.
  • History.
  • Dust jackets (Binding) – New York (State) – New York – 1992.
Note
  • "A New Directions book" -- title page.
  • "New Directions Books are published for James Laughlin by New Directions Publishing Corporation" -- title page verso.
  • "This present edition has been translated with the help of the General Administration of Books and Libraries of the Cultural Ministry of Spain" -- title page verso.
Indexed In (note)
  • Harrison, J.A. Published for James Laughlin
Binding (note)
  • bound in publishers' red cloth over boards; with original dust jacket designed by Semadar Megged.
Call Number
JFD 93-5121
ISBN
  • 081121222X
  • 9780811212229
  • 0811212777
  • 9780811212779
LCCN
92012618
OCLC
25675472
Author
Cela, Camilo José, 1916-2002.
Title
Mazurka for two dead men / Camilo José Cela ; translated by Patricia Haugaard.
Imprint
New York : New Directions Publishing Corp., 1992.
Copyright Date
©1992
Type of Content
text
Type of Medium
unmediated
Type of Carrier
volume
Indexed In:
Harrison, J.A. Published for James Laughlin, page 133
Binding
Copy in Berg Coll 22-670 bound in publishers' red cloth over boards; with original dust jacket designed by Semadar Megged. NN
Local Note
Copy in Berg Coll 22-670 acquired from Leila and Daniel Javitch, 2021.
Chronological Term
1936-1939
Added Author
Haugaard, Patricia, translator.
Laughlin, James, 1914-1997, publisher.
Megged, Semadar, bookjacket designer.
Murray Printing Company, printer.
New Directions Publishing, publisher.
Javitch, Leila Laughlin, donor.
Javitch, Daniel, donor.
Laughlin, James, 1914-1997, former owner.
James Laughlin's library of New Directions imprints.
Research Call Number
Berg Coll 22-670
JFD 93-5121
View in Legacy Catalog