Research Catalog
Vepsa rajad : viies osa sarjast Unustatud rahvad : tsükkel vepsa rahvalaule segakoorile = Vepsian paths : the fifth part of the series Forgotten peoples : a cycle of Vepsian folk songs for mixed chorus
- Title
- Vepsa rajad : viies osa sarjast Unustatud rahvad : tsükkel vepsa rahvalaule segakoorile = Vepsian paths : the fifth part of the series Forgotten peoples : a cycle of Vepsian folk songs for mixed chorus / Veljo Tormis ; tekstid litereerinud Marje Joalaid = authentic texts in Vepsic transcribed by Marje Joalaid.
- Author
- Tormis, Veljo, 1930-2017.
- Publication
- Helsinki : Fazer : Warner/Chappel Music Finland Oy, c1996.
Items in the Library & Off-site
Filter by
1 Item
| Status | Format | Access | Call Number | Item Location |
|---|---|---|---|---|
| Notated music | Request in advance | JMF 00-6 | Offsite |
Details
- Additional Authors
- Joalaid, Marje.
- Description
- 1 score ([65] p.) : port., 1 map; 30 cm.
- Uniform Title
- Unustatud rahvad. Vepsa rajad
- Alternative Title
- Unustatud rahvad. Vepsa rajad
- Vepsian paths
- Forgotten peoples
- Minu hõimude vanad laulud
- Ancient songs of my Balto-Finnic kinsfolk
- Subjects
- Note
- For chorus (SATB) and solo voices, unacc.
- The fifth of six works based upon Balto-Finnic folksongs.
- Includes program notes in English and pronunciation guide on p. 57-58.
- Biographical information on the composer in Estonian and English on p. 3 of cover.
- Map on p. 2 of cover.
- Language (note)
- Veps words, titles in Estonian; words also printed as text with Estonian and English translation on p. 59-[65].
- Contents
- 1. Õekene, sirgukene = My sister, my little cricket -- 2. Venesse p̈rgiv neiu = The miai striving to the boat -- 3. Taevased kosilased = The heavenly suitors -- 4. Läksin mina Kikoilasse = I went to Kikoila -- 5. Kukku ja kukku = Cuckoo and Cuckoo -- 6. Läksin mina veele = I went for the water -- 7. Kiisu-miisu = Pussy-cat -- 8. Laulda teile lauluke = To sing you a little song -- 9. Kus sa täna magasid? = Where did you sleep last night -- 10. Mis teil tehakse? = What are they doing? -- 11. Ronis härg kuuse otsa = The ox climbed a fir tree -- 12. Vägisi mehele = Forced to get married -- 13. Äiutus = Lulling -- 14. Ainus poeg = The only son -- 15. Tutu-lutu karjane = Toot-toot heardsboy.
- Call Number
- JMF 00-6
- ISBN
- 9517574479
- OCLC
- 53459273
- 41539529
- Author
- Tormis, Veljo, 1930-2017.
- Title
- Vepsa rajad : viies osa sarjast Unustatud rahvad : tsükkel vepsa rahvalaule segakoorile = Vepsian paths : the fifth part of the series Forgotten peoples : a cycle of Vepsian folk songs for mixed chorus / Veljo Tormis ; tekstid litereerinud Marje Joalaid = authentic texts in Vepsic transcribed by Marje Joalaid.
- Imprint
- Helsinki : Fazer : Warner/Chappel Music Finland Oy, c1996.
- Language
- Veps words, titles in Estonian; words also printed as text with Estonian and English translation on p. 59-[65].
- Added Author
- Joalaid, Marje.
- Publisher No.
- F 08683 Fazer
- Research Call Number
- JMF 00-6