Research Catalog

Chants des Aurès, Algerie Songs from the Aures, Algeria.

Title
Chants des Aurès, Algerie [sound recording] = Songs from the Aures, Algeria.
Author
El Khencheli, Ali, 1914-
Publication
Paris : Institut du monde arabe, p1999.

Items in the Library & Off-site

Filter by

1 Item

StatusFormatAccessCall NumberItem Location
Request for On-site Use

Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Performing Arts Research Collections to submit a request in person.

AudioUse in library *LDC 21670 (F)Performing Arts Research Collections - Recorded Sound

Details

Additional Authors
  • Sahraoui (Musician)
  • Slimane (Musician)
Description
1 sound disc : digital; 4 3/4 in.
Alternative Title
  • Algerie
  • Songs from the Aures, Algeria
  • Algeria
Subject
  • Folk music > Algeria
  • Folk songs, Berber > Algeria
  • Folk songs, Arabic > Algeria
  • Folk dance music > Algeria
  • Shawiya (Berber people) > Algeria > Music
Note
  • Chaouia dances and songs.
  • Compact disc.
  • Program notes in French with English translation and partial texts of the vocal works in French and English translations ([12] p. : ill., ports.) inserted in container.
Language (note)
  • Vocal works sung in Berber or Arabic.
Contents
Lali abar wa yessir = The passer-by -- Kijina men Aïn Mlila = When we arried from Aïn Mlila -- Ayache a memmi = Ayache, oh, my son -- En h'wa wwa dhrar = The wind from the mountains -- El bahri jebba = The north wind blows -- Gasba (flute) solo -- Assalah ou'ami = Salah, my cousin -- Kharjat men l'hammam = She has stepped out of the bath -- Hezzi'ayounek = Raise your eyes -- 'Ajbouni ramgat'ghzali = My gazelle's eyes have seduced me -- Maaraka = Battle -- Ma lebestek men lahrir = How I have dressed you in silk.
Call Number
*LDC 21670 (F)
LCCN
794881472222
OCLC
43319492
Author
El Khencheli, Ali, 1914- voc. Instrumentalist
Title
Chants des Aurès, Algerie [sound recording] = Songs from the Aures, Algeria.
Imprint
Paris : Institut du monde arabe, p1999.
Performer
Ali El Khencheli, voice, percussion ; Sahraoui and/or Slimane, gasba.
Language
Vocal works sung in Berber or Arabic.
Connect to:
Request Access to Music & Recorded Sound Division Special Collections material
Added Author
Sahraoui (Musician) Instrumentalist
Slimane (Musician) Instrumentalist
Other Standard Identifier
794881472222
Publisher No.
321024 Institut du monde arabe
Research Call Number
*LDC 21670 (F) Program notes and texts on file.
View in Legacy Catalog