Research Catalog

Sedm písní v lidovém tónu : pro zpěvní hlas a klavír, na básně F.L. Čelakovského : opus 18 (1940) = Sieben Lieder im Volkston : für eine Singstimme und Klavier, nach Gedichten von F.L. Čelakovský = Seven songs in folk style : for singer and piano, set to poems by F.L. Čelakovský

Title
Sedm písní v lidovém tónu : pro zpěvní hlas a klavír, na básně F.L. Čelakovského : opus 18 (1940) = Sieben Lieder im Volkston : für eine Singstimme und Klavier, nach Gedichten von F.L. Čelakovský = Seven songs in folk style : for singer and piano, set to poems by F.L. Čelakovský / Pavel Haas ; Deutsche Textfassung von Magdalena Havlová ; English translation by Karel Janovický.
Author
Haas, Pavel.
Publication
Praha : Tempo ; [Berlin] : Boosey & Hawkes : Bote & Bock, [2001?], c1994.

Items in the Library & Off-site

Filter by

1 Item

StatusFormatAccessCall NumberItem Location
Request for On-site UseRequest Scan
How do I pick up this item and when will it be ready?
Notated musicRequest in advance JMG 02-213Offsite

Details

Additional Authors
  • Čelakovský, František Ladislav, 1799-1852.
  • Havlová, Magdalena.
  • Janovický, Karel.
Description
1 score (24 p.) : port.; 31 cm.
Uniform Title
Písně v lidovém tónu, op. 18. Polyglot
Alternative Title
  • Písně v lidovém tónu, op. 18.
  • Písní v lidovém tónu
  • Sieben Lieder im Volkston
  • Seven songs in folk style
  • 7 písní v lidovém tónu
Subject
  • Čelakovský, František Ladislav, 1799-1852 > Musical settings
  • Songs (High voice) with piano
Note
  • For high voice and piano.
  • Duration: 12:00.
  • Pref. in Czech, German and English.
Language (note)
  • Czech, German, and English words.
Contents
Což je víc! = Vergeltung = It's your affair -- Dárek z lásky = Liebesgeschenk = A lover's gift -- Krotká holubička = Turteltäubchen = Doves are courting -- Zrušení slibu = Gebrochenes Versprechen = Broken promise -- Přípověd̕ = Zusage = A promise -- Slzy a vzdychání = Tränen und Seufzer = Tears and sighs -- Statečný jonák = Tapfer Bursche = Her hero.
Call Number
JMG 02-213
LCCN
  • M660520536 (Tempo)
  • M202517673 (Boosey & Hawkes/Bote & Bock)
OCLC
48954307
Author
Haas, Pavel.
Title
Sedm písní v lidovém tónu : pro zpěvní hlas a klavír, na básně F.L. Čelakovského : opus 18 (1940) = Sieben Lieder im Volkston : für eine Singstimme und Klavier, nach Gedichten von F.L. Čelakovský = Seven songs in folk style : for singer and piano, set to poems by F.L. Čelakovský / Pavel Haas ; Deutsche Textfassung von Magdalena Havlová ; English translation by Karel Janovický.
Imprint
Praha : Tempo ; [Berlin] : Boosey & Hawkes : Bote & Bock, [2001?], c1994.
Language
Czech, German, and English words.
Added Author
Čelakovský, František Ladislav, 1799-1852.
Havlová, Magdalena. Translator
Janovický, Karel. Translator
Other Standard Identifier
M660520536 (Tempo)
M202517673 (Boosey & Hawkes/Bote & Bock)
Research Call Number
JMG 02-213
View in Legacy Catalog