Research Catalog

Title

Nationalepos Manas / dargestellt von Theodor Herzen ; erzählt von Samar Mussajew ; russisch bearbeitet von Michail Rudow ; übersetzt ins deutsche von Ilse Tichonowa und Olga Gorowenko = Ėpos Manas / v tvorchestve Teodora Ger︠t︡sena ; tekst Samara Musaeva ; obrabotka Mikhaila Rudova ; perevod Ilʹzy Tikhonovoĭ i Olʹgi Gorovenko.

Author

Ger︠t︡sen, Teodor, 1935-

Publication

[Kerpen?] : Bundesverband Zusammenarbeit mit Osteuropa, 1995.

Items in the Library & Off-site

Details

Additional Authors

• Musaev, Samar.
• Rudov, M. A. (Mikhail Aleksandrovich)
• Zentralverband Mittel- und Ostdeutscher.

Description

206 p. : ill.; 31 cm.

Series Statement

ZMO Bücher ; Bd. 3

Uniform Title

Manas. Selections.

Alternative Title

• Ėpos Manas
• Manas

Subject

• Ger︠t︡sen, Teodor, 1935-
• Manas > Illustrations
• Epic poetry, Kyrgyz > Illustrations

Note

• Contains an abridged, illustrated version of Manas.

Language (note)

• Parallel texts in German and Russian; translated from the Russian.

Call Number

JQG 05-87

ISBN

3980477428

OCLC

62500359

Author

Ger︠t︡sen, Teodor, 1935-

Title

Nationalepos Manas / dargestellt von Theodor Herzen ; erzählt von Samar Mussajew ; russisch bearbeitet von Michail Rudow ; übersetzt ins deutsche von Ilse Tichonowa und Olga Gorowenko = Ėpos Manas / v tvorchestve Teodora Ger︠t︡sena ; tekst Samara Musaeva ; obrabotka Mikhaila Rudova ; perevod Ilʹzy Tikhonovoĭ i Olʹgi Gorovenko.

Imprint

[Kerpen?] : Bundesverband Zusammenarbeit mit Osteuropa, 1995.

Edition

1. Aufl.

Series

ZMO Bücher ; Bd. 3

Language

Parallel texts in German and Russian; translated from the Russian.

Connect to:

Full text available via HathiTrust

Added Author

Musaev, Samar.

Rudov, M. A. (Mikhail Aleksandrovich)

Zentralverband Mittel- und Ostdeutscher.

Cover Title

Manas

Added Title

Manas. Selections.

Research Call Number

JQG 05-87