Research Catalog

The art of literary translation. The simple life : plain living and high thinking in American culture.

Title
The art of literary translation. Part 4 [sound recording] ; The simple life : plain living and high thinking in American culture.
Publication
Research Triangle Park, N.C. : National Humanities Center, [1984]

Items in the Library & Off-site

Filter by

2 Items

StatusFormatAccessCall NumberItem Location
Request Appointment

Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Performing Arts Research Collections to submit a request in person.

AudioUse in library *LRX 8866 (F) [Disc]Performing Arts Research Collections - Recorded Sound
Request Scan

Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Performing Arts Research Collections to submit a request in person.

AudioUse in library *LRX 8866 (F) [Notes]Performing Arts Research Collections - Recorded Sound

Details

Additional Authors
  • Bjornson, Richard.
  • Lefèvre, André.
  • Gavronsky, Serge.
  • Levine, Suzanne Jill.
  • Bakhash, Shaul.
  • Shi, David Emory
  • National Humanities Center (U.S.)
Description
1 sound disc (60 min.) : analog, 33 1/3 rpm; 12 in.
Summary
Side 1: Discusses the problem of conveying in a translation the cultural, social and political underpinnings of the original work, and whether translation itself should be considered an act of creativity. Concludes with commentary by Bakhash on Iranian literature translated into English. Side 2: Discusses American characterizations of the simple life and plain living, and what form these ideas take today.
Uniform Title
Soundings (Radio program)
Alternative Title
Simple life.
Subjects
Note
  • Originally broadcast on the radio program Soundings, Dec. 25, 1983 (side 1) and Jan. 1, 1984 (side 2).
  • Program notes ([1] p.) inserted in container.
Call Number
*LRX 8866 (F)
OCLC
73955537
Title
The art of literary translation. Part 4 [sound recording] ; The simple life : plain living and high thinking in American culture.
Imprint
Research Triangle Park, N.C. : National Humanities Center, [1984]
Performer
Guests: Richard Bjornson, André Lefèvre, Serge Gavronsky, Suzanne Jill Levine, Shaul Bakhash (side 1) ; David Shi (side 2).
Local Note
Library's copy lacks original container.
Added Author
Bjornson, Richard.
Lefèvre, André.
Gavronsky, Serge.
Levine, Suzanne Jill.
Bakhash, Shaul.
Shi, David Emory
National Humanities Center (U.S.)
Added Title
Soundings (Radio program)
Simple life.
Research Call Number
*LRX 8866 (F) Program notes on file.
View in Legacy Catalog