Research Catalog
El español de América, 1992
- Title
- El español de América, 1992 / Pilar García Mouton, ed. ; prólogo de Antonio Quilis.
- Publication
- Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2003.
Items in the Library & Off-site
Filter by
1 Item
| Status | Format | Access | Call Number | Item Location |
|---|---|---|---|---|
| Text | Request in advance | ReCAP 10-6309 | Offsite |
Details
- Additional Authors
- García Mouton, Pilar.
- Description
- 482 p. : ill.; 24 cm.
- Series Statement
- Anejos de la Revista de filología española ; 93
- Uniform Title
- Revista de filología española. Anejo ; 93.
- Subject
- Bibliography (note)
- Includes bibliographical references.
- Language (note)
- In Spanish, with one work in French with Spanish translation.
- Contents
- Prólogo / Antonio Quilis -- Nuestra lengua en España y en América / Rafael Lapesa Melgar -- La variación lingüística y el español de América / Bernard Pottier -- El concepto de "americanismo" léxico / Huguette Pottier-Navarro -- La falsa imagen del español americano / Juan M. Lope Blanch -- Lingüística, idiomática y español de América / José Joaquin Montes Giraldo -- Norma y prestigio en el español de América : apuntes para una planificación de la lengua española / Francisco Moreno Fernández -- Variedades conservadoras e innovadoras del español en América durante el período colonial / María Beatriz Fontanella de Weinberg -- Voces amerindias en las Relaciones de Hernán Cortés / Jośe Ma. Enguita Utrilla -- Variación dialectal y sociocultural en la documentación indiana del siglo XVI / Juan A. Frago Gracia -- Nouvelles certaines des isles du Peru (Lyon, 1534) : edición, traducción y notras / Kurt Baldinguer y José Luis Rivarola -- Sobre el petrarquismo peruano / Giovanni Meo Zilio -- El español de los Estados Unidos : diacronía y sincronía / Manuel Alvar -- Portuguesismos en los dialectos españoles en Luisiana / Samuel G. Armistead -- El español del Caribe : unidad frente a diversdiad dialectal / Orlando Alba -- Acerca de la génesis de un rasgo sintáctico del español antillano / Germán de Granda -- Fonemas vocálicos de Puerto Rico / María Vaquero y Lourdes Guerra de la Fuente -- La lengua española en Panamá / Antonio Quilis y Matilde Graell Stanciola -- Restos de la distinción /s/ /[theta]/ en el español del Perú? / Rocío Caravedo -- El sistema verbal en el español de la Argentina / Nélida Esther Donni de Mirande -- Acerca de la topicalidad del objeto de algunos dialectos del español / Amparo Morales -- Proposiciones completivas y estructuras alternantes, sistema y norma en el español de corrientes (Argentina) / Ofelia Kovacci -- Sobre geografía lingüística del español de América / Pilar García Mouton -- Cartas inéditos de Ricardo Palma a Daniel Granada : para la historia de las academias / Humberto López Morales.
- Call Number
- ReCAP 10-6309
- ISBN
- 8400081773
- 9788400081775
- LCCN
- 2006368023
- OCLC
- 55144618
- Title
- El español de América, 1992 / Pilar García Mouton, ed. ; prólogo de Antonio Quilis.
- Imprint
- Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2003.
- Series
- Anejos de la Revista de filología española ; 93Revista de filología española. Anejo ; 93.
- Bibliography
- Includes bibliographical references.
- Language
- In Spanish, with one work in French with Spanish translation.
- Indexed Term
- Español América.
- Added Author
- García Mouton, Pilar.
- Research Call Number
- ReCAP 10-6309