Research Catalog

Title

Das Buch der Spiele / Alfons X. "der Weise" ; übersetzt und kommentiert von Ulrich Schädler und Ricardo Calvo.

Publication

• Wien : Lit, [2009]
• ©2009

Items in the Library & Off-site

Details

Additional Authors

• Alfonso X, King of Castile and Leon, 1221-1284
• Schädler, Ulrich
• Calvo, Ricardo, 1943-2002

Description

335 pages : illustrations, facsimiles (color); 24 cm.

Summary

• The work was commissioned and its creation overseen by King Alfonso X of Castile and Leon, called "the Wise." It was begun in Seville in 1283 and completed in 1283 or early 1284; see end of the text, page 312, and introduction, page 16.
• "König Alfons X. von Spanien (1221-1284), der aufgrund seiner zahlreichen wissenschaftlichen Projekte auch "der Weise" genannt wird, ließ gegen Ende seines Lebens auch ein Buch über Brett- und Würfelspiele anfertigen. Die Vollendung dieses prachtvollen, mit vielen farbigen Illustrationen ausgestatteten Manuskripts erlebte er nicht mehr. Für Alfons waren Spiele mehr als nur bloßer Zeitvertreib: Sie symbolisierten die Natur des Menschen und der Welt, in der er lebt. Deshalb stellt sein Spielebuch eine der bedeutendsten Quellen zur Kulturgeschichte der Spiele überhaupt dar. Erstmals werden in diesem Werk Schach, Würfelspiele, Tricktrackspiele, Mühle und andere Spiele in einer europäischen Sprache beschrieben. Ulrich Schädler und Ricardo Calvo unternehmen es erstmalig, das Spielebuch Alfons' X. in vollständiger deutscher Übersetzung aus dem Altspanischen und mit einem fundierten Kommentar zur Geschichte der behandelten Spiele versehen einem breiten Publikum zu erschließen"--Back cover.

Series Statement

Ludographie - Spiel und Spiele ; Bd. 1

Uniform Title

• Libro de los juegos. German.
• Ludographie - Spiel und Spiele ; Bd. 1.

Subjects

• Illumination of books and manuscripts, Spanish
• Chess > Early works to 1800
• Alfonso > X, > King of Castile and Leon, > 1221-1284
• Chess > History
• Illumination of books and manuscripts, Medieval > Spain > Andalusia
• Chess problems > Early works to 1800
• Dice games > Early works to 1800
• Board games > Early works to 1800
• Chess variations > Early works to 1800
• Board games > History
• Dice games > History
• Astrology > Early works to 1800
• Libro de los juegos
• Escorial > Real Biblioteca > Manuscript > T.I.6

Note

• Translation of: Libro de los juegos.

Bibliography (note)

• Includes bibliographical references (pages 323-335).

Contents

Einführung: Von Spielen, dem Menschen und dem wahren Glauben -- Das Buch vom Schach -- Kommentierung der Schachprobleme -- Das Buch der Würfelspiele -- Das Buch der Tricktrack-Spiele -- Die Schach-, Würfel- und Tricktrack-Varianten -- Das Buch vom Alquerque (und vom Mühle-Spiel) -- Die astrologischen Spiele.

Call Number

ReCAP 10-32541

ISBN

• 9783643500113
• 3643500114

OCLC

502749169

Title

Das Buch der Spiele / Alfons X. "der Weise" ; übersetzt und kommentiert von Ulrich Schädler und Ricardo Calvo.

Publisher

Wien : Lit, [2009]

Copyright Date

©2009

Type of Content

text

Type of Medium

unmediated

Type of Carrier

volume

Series

Ludographie - Spiel und Spiele ; Bd. 1

Ludographie - Spiel und Spiele ; Bd. 1.

Bibliography

Includes bibliographical references (pages 323-335).

Added Author

Alfonso X, King of Castile and Leon, 1221-1284, commissioning body, editor.

Schädler, Ulrich, translator, writer of added commentary.

Calvo, Ricardo, 1943-2002, translator, writer of added commentary.

Research Call Number

ReCAP 10-32541