Research Catalog
Girl-butterfly-girl : 1977 : song-cycle for soprano with instrumental accompaniement in two versions (Western and Oriental)
- Title
- Girl-butterfly-girl : 1977 : song-cycle for soprano with instrumental accompaniement in two versions (Western and Oriental) / Tsippi Fleischer = נערה פרפר נערה : 1977 : מחזור שירים לסופראנו בליווי כלי בשתי גירסאות (מערבית ומזרחית) / ציפי פליישר.
- Girl-butterfly-girl : 1977 : song-cycle for soprano with instrumental accompaniment in two versions (Western and Oriental) / Tsippi Fleischer = Naʻarah parpar naʻarah : 1977 : maḥazor shirim le-sopran be-liṿui keli bi-shete girsaʼot (Maʻaravit u-Mizraḥit) / Tsipi Flaisher.
- Author
- Fleischer, Tsippi.
- Publication
- Haifa, Israel : T. Fleischer, c1988.
Items in the Library & Off-site
Filter by
1 Item
| Status | Format | Access | Call Number | Item Location |
|---|---|---|---|---|
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Performing Arts Research Collections to submit a request in person. | Notated music | Use in library | JMF 11-151 | Performing Arts Research Collections - Music |
Details
- Description
- 1 score (46 p.); 30 cm.
- Uniform Title
- נערה פרפר נערה
- Naʻarah parpar naʻarah
- Alternative Title
- נערה פרפר נערה
- Naʻarah parpar naʻarah
- فتاة فراشة فتاة.
- Fatāh farāshah fatāh.
- נערה פרפר נערה.
- Naʻarah parpar naʻarah.
- Subject
- Note
- Arabic and Hebrew words with romanizations also printed as texts with romanizations; the vocal line of the 4th song (Girl-butterfly-girl) printed with English words with English words also printed as text.
- At head of title on cover: Music for small ensembles = Mūsīqá li-tashkīlāt ṣaghīrah = Musiḳah le-herkhevim ḳeṭanim.
- Arabic title on cover: Fatāh farāshah fatāh.
- Contents
- Piece of earth = al-Ḍayʻah = Aḥuzah -- Eyelids = al-Rumūsh = ʻAfʻapayim -- The coffin with its lid remote = al-Naʻsh dhū al-ghiṭāʼ al-baʻīd = Aron ha-metim she-mikhśehu raḥoḳ -- Girl-butterfly-girl = Fatāh farāshah fatāh = Naʻarah parpar naʻarah.
- Call Number
- JMF 11-151
- LCCN
- 92775690
- OCLC
- 29598716
- Author
- Fleischer, Tsippi.
- Title
- Girl-butterfly-girl : 1977 : song-cycle for soprano with instrumental accompaniment in two versions (Western and Oriental) / Tsippi Fleischer = Naʻarah parpar naʻarah : 1977 : maḥazor shirim le-sopran be-liṿui keli bi-shete girsaʼot (Maʻaravit u-Mizraḥit) / Tsipi Flaisher.
- Alternate Script for Title
- Girl-butterfly-girl : 1977 : song-cycle for soprano with instrumental accompaniement in two versions (Western and Oriental) / Tsippi Fleischer = נערה פרפר נערה : 1977 : מחזור שירים לסופראנו בליווי כלי בשתי גירסאות (מערבית ומזרחית) / ציפי פליישר.
- Alternate Script for Uniform Title
- נערה פרפר נערה
- Imprint
- Haifa, Israel : T. Fleischer, c1988.
- Added Title
- Fatāh farāshah fatāh.
- Alternate Script for Added Title
- فتاة فراشة فتاة.
- Added Title
- Naʻarah parpar naʻarah.
- Alternate Script for Added Title
- נערה פרפר נערה.
- Other Form:
- Online version: Fleischer, Tsippi. Naʻarah parpar naʻarah. Girl-butterfly-girl. Haifa, Israel : T. Fleischer, c1988 (OCoLC)609457484
- Research Call Number
- JMF 11-151