Research Catalog

Title

La femme au livre : itinéraires d'une reconstruction de soi dans les relais d'écriture romanesque : les écrivaines algériennes de langue française / Anne-Marie Nahlovsky ; préface de Beïda Chikhi.

Author

Nahlovsky, Anne-Marie.

Publication

Paris : Harmattan, c2010.

Items in the Library & Off-site

Details

Description

361 p.; 24 cm.

Series Statement

Critiques littéraires

Uniform Title

Critiques littéraires.

Subject

• Algerian fiction (French) > Women authors > History and criticism
• Women and literature > Algeria
• Women in literature

Bibliography (note)

• Includes bibliographical references (p. [351]-353) and index.

Contents

Préface de Beïda Chikhi -- Pt. 1. Le retour des langues perdues dans vaste est la prison et l'amour, la fantasia d'Assia Djebar -- 1. La langue des autres -- L'envahissement par les mots ou la langue du père -- La reconnaissance d'un rapt ou le constat d'un exil...linguistique -- L'absence à soi ou la perte d'identité -- 2. La langue du prophète -- L'arabe coranique -- Le rêve d'une unité islamiste ou les tentations nationalistes -- Les menaces intégristes -- 3. La langue de la mère -- Le substitut d'un métalangage ou l'âme scripturaire du français -- La fronde des mots anciens -- La reconquête d'une harmonie des origines -- 4. La langue du corps -- La prison des interdits -- La conquête du corps -- Le retour de l'unité perdue -- 5. La langue des pierres -- La quête des signes ou l'inscription dans une filiation millénaire -- L'écriture de soi entre mythe et actualité politique -- Pt. 2. Le mythe d'une renaissance ou la renaissance d'un mythe dans N'zid de Malika Mokeddem -- 1. L'eau -- L'envahissement -- L'adéquation à l'élément aquatique, reconnaissance de sa féminité -- 2. La nef, une aventure solitaire -- 1. La grande solitude ou la mort à soi -- La nacelle d'un enfantement libertaire -- L'inscription dans une cosmogonie de l'eau -- 3. Le voyage circulaire -- L'identité perdue -- La mélopée des origines -- Les marques d'une appartenance -- 4. L'art, médiateur d'une réappropriation de sol -- Le chant du luth -- Les doigts dansants -- "Hagitec-magitec" ou la magie du conte -- L'Art : remise en harmonie du monde -- 5. Le mythe d'Ulysse -- La quadrature du cercle : l'odyssée méditerranéenne -- N'zid : la conquête d'un paradis perdu -- Pt. 3. Le "je" du regard comme réappropriation d'un contexte social dans la voyeuse interdite de Nina Bouraoui -- 1. Une fenêtre ouverte sur le monde -- L'acuité du regard et la réappropriation de l'autre -- Le déferlement des rancunes et de la haine -- La jouissance retrouvée d'une réponse à l'oppression -- 2. Le vomissement d'une société patriarcale. -- Le huis clos infernal de l'hypocrisie -- La femme-matrice en question -- Le rejet d'un sexe dégradé -- Le refus du statut prépondérant de l'homme -- 3. La prise de conscience de la place de la femme dans la société -- Le mythe révolu du deuxième sexe -- Une révolution féminine -- Pt. 4. L'inscription dans un futur -- 1. Le "je(u)" des masques -- Le jeu des symboles -- Le stratagème d'un discours allégorique -- Les filiations explicites -- La féminité en dérobade ou le jeu-mascarade de l'androgyne -- 2. L'initiation aux jeux de l'amour -- L'exaltation du désir, préliminaire amoureux : De la braise à la cendre -- Les subterfuges de l'amour-transfuge : The raising sun ou la femme-soleil -- La naissance d'une nouvelle rhétorique amoureuse -- "L'amour de loin" des troubadours ou la sacralisation de la femme -- 3. Le choix de la provocation -- La vierge folle -- La vierge sage -- La parole en dissidence -- La séduction de la marginalité -- Pt. 5. La révélation du pouvoir ou "la femme au livre" -- 1. Des mots pour le "dire" : la voyance -- La mémoire du subconscient : la peinture -- La mémoire du corps : la danse -- La mémoire du coeur : le chant -- La mémoire des songes : les contes -- 2. Des mots pour le "lire" : la connaissance -- Le décryptage d'un ailleurs : le message des mots -- Les rats de bibliothèque : le message du Monde -- La quête de l'alphabet : le message de l'Histoire -- La quête d'une filiation : Un message spatio-temporel -- 3. Des mots pour "l'écrire" : la puissance -- La montée en écriture -- La mise en abyme de l'écriture -- Le métier d'écrivain -- L'ineffaçable remplace l'indicible.

Call Number

ReCAP 10-23052

ISBN

9782296126541 (pbk.)

OCLC

668373682

Author

Nahlovsky, Anne-Marie.

Title

La femme au livre : itinéraires d'une reconstruction de soi dans les relais d'écriture romanesque : les écrivaines algériennes de langue française / Anne-Marie Nahlovsky ; préface de Beïda Chikhi.

Imprint

Paris : Harmattan, c2010.

Series

Critiques littéraires

Critiques littéraires.

Bibliography

Includes bibliographical references (p. [351]-353) and index.

Research Call Number

ReCAP 10-23052