Research Catalog

Title

Auguste Lacaussade, 1815-1897 : musicalité et créolité chez le poète Auguste Lacaussade : actes du colloque international du 6 au 8 janvier 2011, Université de Nice et Aiglun / [sous la direction de Patrick Quillier et Prosper Ève].

Publication

[Saint-André] : Océan, [2011].

Items in the Library & Off-site

Details

Additional Authors

• Quillier, Patrick.
• Ève, Prosper.
• Université de Nice.
• Association des amis d'Auguste Lacaussade.

Description

287 p.; 22 cm.

Series Statement

Collection Histoire

Uniform Title

Collection Histoire (Saint-André, Réunion)

Subject

• Lacaussade, Auguste, 1817-1897 > Criticism and interpretation > Congresses
• Music and literature > Congresses

Note

• "Publication de l'Association des amis d'Auguste Lacaussade"--Cover.

Bibliography (note)

• Includes bibliographical references.

Contents

Auguste Lacaussade et son siècle. Créolité et militantisme (Edmond Maestri) -- Auguste Lacaussade, poète créole ? (Prosper Ève) -- L'invention du "pays" chez Lacaussade : éléments d'une problématique nouvelle (Joseph Rio) -- Tranquile Arlove Lacaussade, le frère mauricien du poète... (Robert Furlong) -- Les "archives Lacaussade", un trésor perdu ? (Patrick Counillon) -- L'environnement musical des planteurs de Bourbon : 1810-1848 (Jean-François Géraud) -- La Lyre de Lacaussade : un air créole, irrésistible. Commentaires littéraires et historiques de trois poésies de Lacaussade et de leur impact sur le public réunionnais de 1839 à 1860 (Fabienne Jean-Baptiste) -- Desbordes Valmore et l'esclavage (Marc Bertrand) -- Du romantisme de Poèmes et Paysages au modernisme de Macounaïma : le "je" ambigu de la "créolité" (Filomena booss) -- Les sonnets d'Adam Mickiewicz dans la version poétique d'Auguste Lacaussade (Magdalena Nowotna) -- Traduire la musicalité d'une ballade anglaise : "Love" de Samuel Taylor Coleridge (Christine Raguet) -- Sainte-Beuve, Lacaussade, Jaccottet et Bonnefoy, traducteurs de L'infinito de Leopardi (Paul Léon) -- Les belles trahisons d'Auguste Lacaussade dans sa traduction des Chants de Leopardi (André Ughetto) -- Lacaussade adaptateur de Leopardi (Daniel Aranjo) -- Auguste Lacaussade, parolier (Isabelle Bertin) -- Lacaussade en musique par Lili Boulanger et par Gabriel Dupont (Patrick Quillier).

Call Number

JMD 12-740

ISBN

9782362470325 (pbk.)

OCLC

779700022

Title

Auguste Lacaussade, 1815-1897 : musicalité et créolité chez le poète Auguste Lacaussade : actes du colloque international du 6 au 8 janvier 2011, Université de Nice et Aiglun / [sous la direction de Patrick Quillier et Prosper Ève].

Imprint

[Saint-André] : Océan, [2011].

Series

Collection Histoire

Collection Histoire (Saint-André, Réunion)

Bibliography

Includes bibliographical references.

Added Author

Quillier, Patrick.

Ève, Prosper.

Université de Nice.

Association des amis d'Auguste Lacaussade.

Research Call Number

JMD 12-740