Research Catalog

Title

Normes, urbanités et émergences plurilingues : parlers (de) jeunes francophones / sous la direction de Thierry Bulot & Valentin Feussi ; avec la collaboration de Aissa Boussiga ... [et al.].

Publication

Paris : Harmattan, c2012.

Items in the Library & Off-site

Details

Additional Authors

• Bulot, Thierry.
• Feussi, Valentin.
• Boussiga, Aissa.

Description

264 p. : ill.; 22 cm.

Series Statement

Espaces discursifs

Uniform Title

Collection Espaces discursifs.

Subjects

• Youth > French-speaking countries > Language
• Urban dialects > French-speaking countries
• French language > Spoken French > French-speaking countries
• French language > Social aspects > French-speaking countries

Bibliography (note)

• Includes bibliographical references.

Contents

• 1. ntroductif Parlers (de) jeunes en situations urbaines francophones (circulation des normes partagées et émergences de normes spécifiques). -- Problématiser les parlers (de) jeunes en sociolinguistique urbaine -- Circulation des normes partagées et émergences de normes spécifiques -- De l'oeuf à la poule ou l'inverse ? Produire langues, identités et espaces en contextes plurilingues -- Références bibliographiques -- 1. Les parlers (des) jeunes hanoïens : mise en mots de l'espace et des parlures -- Terrain et méthode d'enquête -- Les parlures hanoïennes et les mises en mots de l'espace -- Références bibliographiques -- 2. Tchat - sms - oral : les "petits mots" des jeunes à la réunion -- La réunion et les sms -- Langage et sms : définition(s) -- Comparaisons de "discours électronique médié" (dem) -- Les "petits mots" de l'oral ... Et de l'écrit-sms -- Présentation des corpus -- Les "petits mots" en contact -- "Petits mots" ponctuants : "té papa té !" -- Acronymes ponctuants -- Smileys ponctuants -- Éléments de conclusion -- Références bibliographiques -- 3. Spectacularisation télévisuelle des parlers jeunes sur le hip hop malgache ou haintso haintso : urbanité et metissage -- De la radio à la tv : quelle spectacularisation du HH ? -- Étayage image/gestes/texte : les fonctions de la spectacularisation télévisuelle du HH -- Du médium audio à celui audio-scripto-visuel : les effets sur la spectacularisation du HH -- 4. La circulation des innovations lexicales dans un espace territorialement circonscrit le cas des jeunes dits "des quartiers" et du rap dans le Val-de-Marne -- "9.4 représente" : le rap et la mise en scène de l'appropriation territoriale -- "En mode 9.4" : le rap et les innovations lexicales -- 5. Parlers jeunes et pratiques langagières gallophones analyse critique des pratiques discursives de personnels hospitaliers de Haute-Bretagne -- Le gallo : de quoi parle-t-on ? -- Le point de vue adopté -- Références bibliographiques -- 6. Le rôle des parlers (de) jeunes dans l'émergence de nouvelles stratégies discursives de marquage et d'appropriation des espaces urbains -- Protocole d'enquête sociolinguistique -- Les langues en présence dans l'environnement graphique à Alger -- Marquage de l'espace et identité générationnelle -- Pratiques linguistiques des locuteurs dits jeunes et marquage(s) de l'espace -- "La Houma, c'est une façon de marquer" -- 7. Camfranglais et termes d'adresse : une construction socio-identitaire -- Préalables théoriques et méthodologiques -- Distributions des TNA dans le Camfranglais -- Les TNA : entre dynamiques socio-langagières et enjeux pragmatiques -- 8. paroles de quatre pré-adolescents citadins à l'île de la réunion -- Questionnement et problématique -- Méthodologie de la recherche -- Les résultats -- 9. "Sérieux s'abstenir ! Enfin ... Quoique !". Comment construire francanglais et camerounité par des pratiques électroniques ? -- Exploiter les ressources matérielles de l'ordinateur ? -- Une dynamique résolument interactionnelle -- Espace électronique et camerounité : "au kwat" -- Parlers (de) jeunes et communication électronique : des processus de glottogénese ? -- 10.
• Le parler jeune hanoïen : le cas des étudiants francophones à l'université de langues et d'études internationales de hanoi - unh -- Le parler jeune hanoien -- Brève présentation de la ville de hanoi -- Questionnement scientifique et outils méthodologiques -- Résultats de la recherche -- Existe-il un parler ou des parlers jeunes hanoien/s ? -- En guise de conclusion -- Références bibliographiques -- Webographie -- 11. Parler (des) jeunes et scripturalité: de quelques scénographies en milieux estudiantins au Cameroun -- Ce que parler (jeunes) veut dire -- Spectacularisation des discours...et des codes graphiques -- Logiques altéritaires et pratiques contestataires -- Pour (ne pas) conclure -- Références bibliographiques.

Call Number

ReCAP 13-50752

ISBN

9782296998025 (pbk.)

OCLC

825745543

Title

Normes, urbanités et émergences plurilingues : parlers (de) jeunes francophones / sous la direction de Thierry Bulot & Valentin Feussi ; avec la collaboration de Aissa Boussiga ... [et al.].

Imprint

Paris : Harmattan, c2012.

Series

Espaces discursifs

Collection Espaces discursifs.

Bibliography

Includes bibliographical references.

Added Author

Bulot, Thierry.

Feussi, Valentin.

Boussiga, Aissa.

Research Call Number

ReCAP 13-50752