Research Catalog
שטעטל בארץ ישראל : סרטי הבורקס ומקורותיהם בספרות יידיש קלסית
- Title
- שטעטל בארץ ישראל : סרטי הבורקס ומקורותיהם בספרות יידיש קלסית / רמי קמחי.
- Shṭeṭl be-Erets Yiśraʼel : sirṭe ha-boreḳes u-meḳorotehem be-sifrut Yidish ḳlasit / Rami Ḳimḥi.
- Author
- Publication
- תל אביב : רסלינג, 2012.
- Tel Aviv : Resling, 2012.
Items in the Library & Off-site
Filter by
1 Item
| Status | Format | Access | Call Number | Item Location |
|---|---|---|---|---|
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person. | Text | Use in library | *PVP 13-449 | Schwarzman Building - Dorot Jewish Division Room 111 |
Details
- Description
- 311 p. : ill.; 21 cm.
- Summary
- "סרטי הבורקס עדיין פופולריים ביותר בישראל. רק לאחרונה יצאו כמה מהם במהדורות חדשות על גבי תקליטורים. אחדים משודרים שוב ושוב בערוצי טלוויזיה ישראליים, בעיקר בחגים לאומיים. מהי הסיבה לפופולריות עצומה ומתמשכת זו של סרטים אלה, שהפקתם הסתיימה כבר בשנות ה-70 - זו השאלה המרכזית שספר זה מנסה לענות עליה. הספר מגדיר לראשונה את סרטי הבורקס ומשרטט את מאפייניהם. יתר על כן, הספר מצביע על הקשר שבין סרטי הבורקס לבין טקסטים של ספרות יידיש קלסית, בפרט על הדמיון בין הייצוג של הקהילה הישראלית-מזרחית בסרטי הבורקס לבין האופן שבו מיוצגת בספרות יידיש קלסית הקהילה היהודית-אשכנזית של השטעטל. רמי קמחי מציע קריאה חדשה של סרטי הבורקס כטקסט היברידי - טקסט שהוא בעת ובעונה אחת מזרחי-ישראלי וגלותי-אשכנזי. נקודת מבט ייחודית זו מעמידה את סרטי הבורקס כשלב בדרכו של הקולנוע הישראלי אל שיקוף משוחרר ועצמאי של המנעד האמיתי של הגיוון האתני-תרבותי בישראל; שלב שבו הקולנוע הישראלי כבר היה בשל להדהוד אתניות אשכנזית פרה-ציונית, אבל אך ורק תוך כדי הסוואת מקורם האמיתי של המאפיינים האתניים האשכנזיים והשלכתם על מי שנתפסו על ידי השיח הציוני כ"אחרים" - המזרחים". -- מעטפת אחורית.
- <>
- Series Statement
- הסדרה לקולנוע
- ha-Sidrah le-ḳolnoʻa
- Uniform Title
- סדרה לקולנוע.
- Sidrah le-ḳolnoʻa.
- Alternative Title
- Israeli Shtetls : bourekas films and Yiddish classical literature
- Subjects
- Bibliography (note)
- Includes bibliographical references (p. 281-299) and index.
- Call Number
- *PVP 13-449
- OCLC
- 830325961
- Author
- Kimchi, Rami.
- Alternate Script for Author
- קמחי, רמי.
- Title
- Shṭeṭl be-Erets Yiśraʼel : sirṭe ha-boreḳes u-meḳorotehem be-sifrut Yidish ḳlasit / Rami Ḳimḥi.
- Alternate Script for Title
- שטעטל בארץ ישראל : סרטי הבורקס ומקורותיהם בספרות יידיש קלסית / רמי קמחי.
- Imprint
- Tel Aviv : Resling, 2012.
- Alternate Script for Imprint
- תל אביב : רסלינג, 2012.
- Series
- ha-Sidrah le-ḳolnoʻa
- Alternate Script for Series
- הסדרה לקולנוע
- Series
- Sidrah le-ḳolnoʻa.
- Alternate Script for Series
- סדרה לקולנוע.
- Bibliography
- Includes bibliographical references (p. 281-299) and index.
- Alternate Script for Summary
- "סרטי הבורקס עדיין פופולריים ביותר בישראל. רק לאחרונה יצאו כמה מהם במהדורות חדשות על גבי תקליטורים. אחדים משודרים שוב ושוב בערוצי טלוויזיה ישראליים, בעיקר בחגים לאומיים. מהי הסיבה לפופולריות עצומה ומתמשכת זו של סרטים אלה, שהפקתם הסתיימה כבר בשנות ה-70 - זו השאלה המרכזית שספר זה מנסה לענות עליה. הספר מגדיר לראשונה את סרטי הבורקס ומשרטט את מאפייניהם. יתר על כן, הספר מצביע על הקשר שבין סרטי הבורקס לבין טקסטים של ספרות יידיש קלסית, בפרט על הדמיון בין הייצוג של הקהילה הישראלית-מזרחית בסרטי הבורקס לבין האופן שבו מיוצגת בספרות יידיש קלסית הקהילה היהודית-אשכנזית של השטעטל. רמי קמחי מציע קריאה חדשה של סרטי הבורקס כטקסט היברידי - טקסט שהוא בעת ובעונה אחת מזרחי-ישראלי וגלותי-אשכנזי. נקודת מבט ייחודית זו מעמידה את סרטי הבורקס כשלב בדרכו של הקולנוע הישראלי אל שיקוף משוחרר ועצמאי של המנעד האמיתי של הגיוון האתני-תרבותי בישראל; שלב שבו הקולנוע הישראלי כבר היה בשל להדהוד אתניות אשכנזית פרה-ציונית, אבל אך ורק תוך כדי הסוואת מקורם האמיתי של המאפיינים האתניים האשכנזיים והשלכתם על מי שנתפסו על ידי השיח הציוני כ"אחרים" - המזרחים". -- מעטפת אחורית.
- Note
- On verso of t.p.: Israeli Shtetls : bourekas films and Yiddish classical literature
- Research Call Number
- *PVP 13-449