Research Catalog

Gender issues in ancient and Reformation translations of Genesis 1-4

Title
Gender issues in ancient and Reformation translations of Genesis 1-4 [electronic resource] / Helen Kraus.
Author
Kraus, Helen (Helen Marjorie)
Publication
Oxford ; New York : Oxford University Press, 2011.

Available Online

  • Available from home with a valid library card
  • Available onsite at NYPL

Details

Description
1 online resource (xii, 242 p.)
Series Statement
Oxford theological monographs
Uniform Title
  • Gender issues in ancient and Reformation translations of Genesis 1-4 (Online)
  • Oxford theological monographs.
Alternative Title
Gender issues in ancient and Reformation translations of Genesis 1-4 (Online)
Subject
  • Bible. > Criticism, interpretation, etc
  • Bible. > Translating > History
  • Sex role > Biblical teaching
  • Gender identity in the Bible
Note
  • Revision of author's thesis (Ph. D.)--University of Oxford, 2007.
Bibliography (note)
  • Includes bibliographical references (p. [195]-213) and indexes.
Access (note)
  • Access restricted to authorized users.
Contents
The problem of translation -- The Hebrew text -- The Septuagint : the story of Andrew and Zoe -- Jerome and the Latin Vulgate -- Women and marriage in Reformation Europe -- Luther's German Bible -- An English Bible or a Bible in English : William Tyndale, Hebrew scholarship and the Authorized Version -- The Dutch state translation : a declaration of independence -- Some synoptic observations -- Summary and conclusion.
LCCN
2011275186
OCLC
ssj0000628298
Author
Kraus, Helen (Helen Marjorie)
Title
Gender issues in ancient and Reformation translations of Genesis 1-4 [electronic resource] / Helen Kraus.
Imprint
Oxford ; New York : Oxford University Press, 2011.
Series
Oxford theological monographs
Oxford theological monographs.
Bibliography
Includes bibliographical references (p. [195]-213) and indexes.
Access
Access restricted to authorized users.
Connect to:
Available from home with a valid library card
Available onsite at NYPL
View in Legacy Catalog