Research Catalog
Le prisme des langues : essai sur la diversité linguistique et la difficulté des langues
- Title
- Le prisme des langues : essai sur la diversité linguistique et la difficulté des langues / Nicolas Tournadre ; préface de Claude Hagège.
- Author
- Tournadre, Nicolas.
- Publication
- Paris : Asiathèque, maison des langues du monde, 2014.
Items in the Library & Off-site
Filter by
1 Item
| Status | Format | Access | Call Number | Item Location |
|---|---|---|---|---|
| Text | Request in advance | ReCAP 14-61492 | Offsite |
Details
- Description
- 349 p. : ill., maps; 24 cm.
- Subject
- Bibliography (note)
- Includes bibliographical references (p. [331]-342) and index.
- Contents
- Préface / Claude Hagège -- Introduction -- Pt. 1. Prolégomènes -- Linguistes et polyglottes : deux approches du langage -- Langue acquise versus langue apprise -- Langue du vécu et des émotions -- Contexte communicationnel et stratégies d'explicitation -- Les modes de signification -- Activités liées à la production et à l'interprétation des énoncés -- Pt. 2. Oralité et écriture -- La dimension dialectale de la communication -- Dialectique entre l'oral et l'écrit et autonomie des systèmes -- Littérature et orature -- Évolution et typologie des systèmes d'écriture -- Le poids des écritures millénaires -- Pt. 3. Langues, politique et idéologie -- L'utilisation politique du concept de langue -- Impureté et mixité des langues -- Manipulation et xyloglossie -- La dictature de la grammaire ? -- Le genre grammatical, le sexe et l'idéologie -- Herméneutique et ambiguïté intrinsèque du langage -- Pt. 4. Entre mémoire ancestrale et amnésie -- La mémoire des langues -- Permanence et instabilité du sens -- Les tabous linguistiques -- Le rôle des langues véhiculaires dans la diffusion du lexique -- Pt. 5. De la prétendue égalité des langues -- Inégalités potentielles : les champs lexicaux et les corpus écrits -- Les langues véhiculent-elles des visions du monde ? -- Causes et conséquences de la disparition de nombreuses langues -- Pt. 6. La notion de complexité en langue -- La remise en question de l'hypothèse d'équicomplexité -- Corrélation entre la complexité linguistique et la difficulté d'apprentissage d'une langue -- Pt. 7. Les types de difficultés linguistiques -- Difficultés phonologiques -- Difficultés morphologiques -- Difficultés syntaxiques -- Difficultés lexicales -- Difficulté des systèmes d'écriture -- Parenté linguistique et relativité des difficultés -- Degrés de parenté linguistique -- Parenté éloignée au sein d'une macrofamille -- Conclusions générales -- Annexes -- L'alphabet phénicien -- L'alphabet paléohébraïque -- L'alphabet ougaritique -- L'alphasyllabaire kharoghi -- L'alphasyllabaire bràhmi -- L'alphasyllabaire gupta -- L'alphasyllabaire tibétain (ou sambhota) -- L'alphabet ̀phags-pa -- Rimes chinoises en écriture ̀phags-pa -- L'alphasyllabaire nàgari -- L'alphasyllabaire birman -- L'alphasyllabaire thaï -- L'alphabet coréen (han'gill) -- Les syllabaires hiragana et katakana -- L'alphabet géorgien -- Le syllabaire cherokee -- Le syllabaire inuktitut -- L'alphabet tifinagh (alphabet berbère) -- Termes de parenté en chinois.
- Call Number
- ReCAP 14-61492
- ISBN
- 9782360570478 (pbk.)
- OCLC
- 871236866
- Author
- Tournadre, Nicolas.
- Title
- Le prisme des langues : essai sur la diversité linguistique et la difficulté des langues / Nicolas Tournadre ; préface de Claude Hagège.
- Imprint
- Paris : Asiathèque, maison des langues du monde, 2014.
- Bibliography
- Includes bibliographical references (p. [331]-342) and index.
- Research Call Number
- ReCAP 14-61492