Research Catalog

Muscipula, sive, Cambromyomachia The mouse-trap, or, The battle of the Welsh and the mice : in Latin and English : with other poems, in different languages

Title
Muscipula, sive, Cambromyomachia [electronic resource] : The mouse-trap, or, The battle of the Welsh and the mice : in Latin and English : with other poems, in different languages / by an American.
Author
Prime, Benjamin Young, 1733-1791.
Publication
New York : M. W. Dodd, c1840.

Available Online

Full text online available from home with a valid library card and onsite at NYPL

Details

Additional Authors
  • Holdsworth, E. (Edward), 1684-1746.
  • Watts, Isaac, 1674-1748.
  • Horace
  • Sappho
Description
96 p., [1] leaf of plates : map; 17 cm.
Alternative Title
  • Cambromyomachia
  • Mouse-trap
  • Battle of the Welsh and the mice
  • Cambromyomachia.
  • Mouse-trap.
  • Battle of the Welsh and the mice.
  • Song for the Sons of Liberty in New-York.
  • To a certain brave officer just returned from the campaign 1759.
Subject
  • David, Saint, active 6th century > Poetry
  • Sons of Liberty > Poetry
  • Welsh > Humor
  • Welsh poetry
  • United States > History > French and Indian War, 1755-1763 > Poetry
Note
  • An English verse translation of Holdsworth's Muscipula, a Latin-language satire on the Welsh; other translations into Latin, Greek, and French (with the originals) and other poems by Prime, relating to the French and Indian War and the American Revolution.
  • Reproduction of original from Yale University Libraries.
  • Sabin no. 65527.
Indexed In (note)
  • RLIN
Reproduction (note)
  • Electronic reproduction.
Contents
Muscipula - The mouse-trap -- Dr. Watt's Latin ode, English translation -- English ode, Latin translation -- Ode of Sappho translated into English -- The same attempted in French -- Horatii Od. 22, Lib. 1 -- The same translated into Greek -- The same translated into English -- Meditation over a dying patient -- A Pindarick ode -- An elegy and palinody -- The desperate wish -- A song for the Sons of Liberty -- To a certain brave officer -- Appendix.
OCLC
CTRG05-B10736
Author
Prime, Benjamin Young, 1733-1791.
Title
Muscipula, sive, Cambromyomachia [electronic resource] : The mouse-trap, or, The battle of the Welsh and the mice : in Latin and English : with other poems, in different languages / by an American.
Imprint
New York : M. W. Dodd, c1840.
Indexed In:
RLIN, CTRG05-B10736
Reproduction
Electronic reproduction. Farmington Hills, Mich. : Thomson Gale, 2005. Available via the World Wide Web. Access limited by licensing agreements.
Connect to:
Full text online available from home with a valid library card and onsite at NYPL
Added Author
Holdsworth, E. (Edward), 1684-1746. Muscipula. English & Latin.
Watts, Isaac, 1674-1748.
Horace.
Sappho.
Added Title
Cambromyomachia.
Mouse-trap.
Battle of the Welsh and the mice.
Song for the Sons of Liberty in New-York.
To a certain brave officer just returned from the campaign 1759.
View in Legacy Catalog