Research Catalog

Title

L'expérience poétique dans l'oeuvre d'André Du Bouchet / Elke De Rijcke.

Author

De Rijcke, Elke.

Publication

[Bruxelles] : Lettre volée, [2013]

Items in the Library & Off-site

Details

Description

2 v.; 21 cm.

Series Statement

Collection Essais

Uniform Title

Essais (Lettre volée (Firm))

Subject

Du Bouchet, André > Criticism and interpretation

Bibliography (note)

• Includes bibliographical references.

Contents

• 1. Poésie et expériences exposition du problème -- La notion d'expérience -- Les origines de l'expérience poétique -- Une poétique de la réparation -- Les interlocuteurs : poésie, expérience et altérité -- L'oeuvre et le dialogue de l'autre -- Problèmes de genre et corpus -- Marges du corpus -- Dialogue avec la modernité poétique -- La modernité poétique au XIXe siècle -- Hugo, Baudelaire, Mallarmé, Rimbaud, Hâlderlin -- La modernité poétique au XXe siècle -- Le surréalisme, Reverdy, Char, Ponge -- André du Bouchet et le matiérisme -- L'Éphémère et Celan -- 2. L'expérience poétique en quête de l'expérience immédiate -- Le poème de A à Z -- La phrase poétique -- Le poème comme expérience-événement -- La destination du poème -- Non-destination et prédestination -- Destination visée -- Disparition du sujet et de la langue -- Vers l'expérience immédiate 9 -- Adresse au destinataire -- Écriture et traduction -- Poésie, traduction et expérience -- La double traduction de l'expérience immédiate -- Écriture poétique et double traduction -- Expérience immédiate, expérience poétique et existence poétique -- Écriture poétique, traductibilité interne et l'immédiat -- Le sujet-traducteur -- Impuissance du sujet face à la traduction de l'immédiat -- Traduction active et passive de l'immédiat -- La traduction et l'objet du poème -- L'objet poématique hors-verbal -- Conscience de l'écart -- Concrétisation de l'objet du poème : construction d'un langage-chose -- Le rapport ambivalent entre le langage-chose et l'immédiat -- 3. L'expression poétique et le langage-chose obstruant -- Le langage-chose obstruant -- L'imaginaire du langage-chose obstruant -- Conflits et points de tangence entre la matière du sensible et la matière du langage -- La tension entre matière et esprit -- La notion de "résidu" -- Expérience immédiate, expérience poétique et genèse du langage-chose obstruant -- La genèse du langage : l'approche poétologique -- La genèse du langage : de la poésie à la phénoménologie et retour -- Écriture et intonation -- La notion d'intonation : deux approches -- Intonation et sens poétique -- Intonation et parole parlante -- Caractéristiques du langage tonal -- Intonation et sensualité du langage -- Intonation et rythme -- Intonation et syntaxe -- Le rapport à l'objet poétique : opacité et expérience immédiate -- La répétition -- Le futur antérieur -- 4. L'expérience poétique et le langage-chose ouvrant -- La problématique des "blancs" -- Passage du "langage-objet" au "langage-sujet" -- Le langage entre intentionnalité subjective et intentionnalité langagière -- Initiative du sujet de l'énonciation -- Vers une écriture des blancs : la poétique du mot -- Une poétique du ralentissement -- Assonances et allitérations -- Écriture des blancs et intonation : explorations de la "matière de poésie" -- Spécificité du blanc -- Le retour au monde -- Matière de poésie et matière de monde -- Caractéristiques langagières de la matière de poésie -- La rencontre du sujet et du monde -- La matière de poésie comme rencontre du sujet et du monde
• La configuration paradoxale de l'expérience poétique -- Relativisation de la matière de poésie vis-à-vis du monde -- Figures de la relation du sujet et du monde -- La matière de poésie comme fusion du sujet et du monde -- La matière de poésie comme séparation du sujet du sujet et du monde -- La matière de poésie et les relations hybrides -- La "matière de parole" : une parole visionnaire ? -- Une parole blanche à voix haute -- Ubiquité et pluriformité de la "matière de parole".

Call Number

ReCAP 14-62117

ISBN

9782873174163 (pbk.)

OCLC

868985911

Author

De Rijcke, Elke.

Title

L'expérience poétique dans l'oeuvre d'André Du Bouchet / Elke De Rijcke.

Imprint

[Bruxelles] : Lettre volée, [2013]

Series

Collection Essais

Essais (Lettre volée (Firm))

Bibliography

Includes bibliographical references.

Research Call Number

ReCAP 14-62117

ReCAP 14-62118