Research Catalog

Title

L'espace du dictionnaire : expressions, impressions / sous la direction de Giovanni Dotoli ... [et al.].

Publication

Paris : Hermann, c2014.

Items in the Library & Off-site

Details

Additional Authors

• Dotoli, Giovanni.
• Università di Catania.

Description

350 p.; 21 cm.

Series Statement

Vertige de la langue

Uniform Title

Collection vertige de la langue.

Subjects

• Lexicography > Congresses
• Encyclopedias and dictionaries > Congresses

Note

• Proceedings of a colloquium held at the Université de Catane, Sept. 20-21, 2012.

Bibliography (note)

• Includes bibliographical references.

Contents

• Espaces clos et débordements du dictionnaire -- Le dictionnaire espace du rêve -- Le livre de l'illumination -- Lecture romanesque -- Vertige -- Utopie -- Des mots pour rêver -- Voyage par rêves -- Seconde vie -- Espace, expression sémantique, dictionnaire : une approche de mots et culture -- Variation sémantique et rencontres culturelles -- Nomadisme des termes scientifiques -- Le dictionnaire de l'autisme : un objet culturel ? -- Des mots qui palpitent via les chroniques de langue et donc les dictionnaires... -- Du genre et de la prononciation -- D'un morphème à l'autre, d'hier à aujourd'hui... -- Usages et purismes -- Humour au rendez-vous -- L'île mystérieuse des chroniques... -- "Archaïologie", ou l'espace éphémère d'un néologisme boistien -- Le Dictionnaire des Beaux-Arts de Delacroix : un espace d'écriture entre peinture et littérature -- La tentation de l'écriture -- À l'origine c'était le journal intime... -- 'Puisque Dictionnaire il y a...' -- L'espace du Dictionnaire -- La 'scène' du Dictionnaire -- Conclusion : entre Romantisme et Encyclopédie -- Du bon usage du dictionnaire chez Proust -- Écriture et imaginaire dans la Recherche ou l'espace des mots et des choses -- Le dictionnaire : lieu de désenchantement et d'errance/erreur -- Le dictionnaire : un espace de déformation et de manipulation -- Le dictionnaire comme métaphore et clef d'interprétation du monde -- Les dictionnaires de langue française et le marquage de la prononciation : approche historique -- Le marquage lexicographique de la prononciation : l'impossible orthographe -- Le tournant des Lumières -- Le "mutisme" des dictionnaires de la fin du XIXe et de la première moitié du XXe siècle -- Une nouvelle dynamique les dictionnaires de la maison d'édition Robert -- Références bibliographiques -- L'honnête homme est-il un homme honnête ? -- Le traitement des expressions dans les dictionnaires de synonymie distinctive -- Explications de quelques choix -- Le corpus -- Analyse de quelques expressions -- Conclusion -- Bibliographie -- Trop de mots nuit : à propos du concept de "surabondance" -- Vers un Dictionnaire de l'intuitisme -- Les éléments de formation des mots dans l'espace du dictionnaire -- Éléments de formation des mots : entre dérivation et composition -- L'apport des éléments de formation à la néologie et à la terminologie -- La place des éléments de formation des mots dans le dictionnaire : conclusion -- Références bibliographiques -- De l'harmonie perdue ou l'art de l'accordage Stefania Acampora -- Du messager au facteur, évolution diachronique d'un métier -- Les ancêtres du facteur -- La naissance du facteur -- L'espace des connecteurs -- Les conjonctions dans le Dictionaire Critique de la Langue Française (1787) -- Les attestations de connecteur dans Le Petit Robert (1967-2012) -- L'espace terminologique dans les dictionnaires bilingues. Des réflexions pour l'avenir -- Notion de terminologie et de terme -- La théorie des termes de Cabré -- On ne peut pas oublier le contextualisme -- Le devoir du lexicographe -- Références bibliographiques -- Les couleurs de l'économie : promenade dans les dictionnaires
• Vers une didactique de la géographie de l'expression : les dictionnaires de François Raymond -- Expression et impression chez Raymond -- Les expansions du dictionnaire -- Une vocation pédagogique.

Call Number

ReCAP 14-63795

ISBN

9782705688691 (pbk.)

OCLC

882438856

Title

L'espace du dictionnaire : expressions, impressions / sous la direction de Giovanni Dotoli ... [et al.].

Imprint

Paris : Hermann, c2014.

Series

Vertige de la langue

Collection vertige de la langue.

Bibliography

Includes bibliographical references.

Added Author

Dotoli, Giovanni.

Università di Catania.

Research Call Number

ReCAP 14-63795