Research Catalog

Tukulpayiñ tayiñ kvpal = Recordemos nuestro origen : textos tradicionales mapuche

Title
Tukulpayiñ tayiñ kvpal = Recordemos nuestro origen : textos tradicionales mapuche / adaptados al alfabeto Raguileo y traducidos por la Agrupación Mapuche Wixaleyiñ.
Publication
[Florencio Varela, Argentina] : Xalkan Ediciones, [2013]

Items in the Library & Off-site

Filter by

1 Item

StatusFormatAccessCall NumberItem Location
Request for On-site UseRequest Scan
How do I pick up this item and when will it be ready?
TextRequest in advance ReCAP 15-34035Offsite

Details

Additional Authors
  • Cañumil, Tulio.
  • Berretta, Marta.
  • Cañumil, Darío.
  • Agrupación Mapuche Wixaleyiñ, issuing body.
Description
216 pages; 21 cm
Summary
Consists of Mapuche oral traditions, a vocabulary and a section on Mapuche grammar.
Alternative Title
  • Recordemos nuestro origen : textos tradicionales mapuche
  • Textos tradicionales mapuche
  • Tvkulpayiñ tayiñ kvpal
Subject
  • Mapuche literature > Translations into Spanish
  • Mapuche language > Texts
  • Mapuche language > Glossaries, vocabularies, etc
  • Mapuche language > Grammar
  • Mapuche Indians > Folklore
  • Mapuche Indians
  • Mapuche language
  • Mapuche literature
  • Mapuche literature Translations into Spanish
Genre/Form
  • Folklore.
  • Glossaries, vocabularies, etc.
  • Texts.
  • Translations.
Note
  • Copyright held by the Equipo de Educación Mapuche Wixaleyiñ.
  • "Tulio Fernando Cañumil, Marta Susana Berretta, Ariel Darío Cañumil"--Cataloging in publication data, page 2.
  • "Con este trabajo queremos hacer entrega, además del material lexicográfico y gramatical, producto de una larga y no menos esforzada investigación sobre nuestro idioma, de una pequeña parte de la cultura de nuestro pueblo mapuche. En este libro el lector encontrará relatos históricos, fabulas, poemas, proverbios ... Equipo de Educación Mapuche Wixaleyiñ"--Page 3.
Bibliography (note)
  • Includes bibliographical references (pages 212-213).
Call Number
ReCAP 15-34035
ISBN
  • 9789872923907
  • 9872923906
OCLC
903631088
Title
Tukulpayiñ tayiñ kvpal = Recordemos nuestro origen : textos tradicionales mapuche / adaptados al alfabeto Raguileo y traducidos por la Agrupación Mapuche Wixaleyiñ.
Publisher
[Florencio Varela, Argentina] : Xalkan Ediciones, [2013]
Type of Content
text
Type of Medium
unmediated
Type of Carrier
volume
Bibliography
Includes bibliographical references (pages 212-213).
Indexed Term
Mapuche literature Translations into Spanish
Added Author
Cañumil, Tulio.
Berretta, Marta.
Cañumil, Darío.
Agrupación Mapuche Wixaleyiñ, issuing body.
Cover Title
Tvkulpayiñ tayiñ kvpal
Research Call Number
ReCAP 15-34035
View in Legacy Catalog