Research Catalog

Tenochtitlán se escribe con CH : nahuatlismos y etimologías del náhuatl para niños

Title
Tenochtitlán se escribe con CH : nahuatlismos y etimologías del náhuatl para niños / Brenda Cantú Bolán ; illustración, Gabriel Gutiérrez ; traducción, Adam Critchley = Tenochtitlán is spelled with CH : Nahuatlisms and Náhuatl etymology for children / Brenda Cantú Bolán ; illustration, Gabriel Gutiérrez ; translation, Adam Critchley.
Author
Cantú Bolán, Brenda
Publication
Cuauhtémoc, Mexico, D.F. : Editorial Resistencia S.A. de C.V., 2013.

Items in the Library & Off-site

Filter by

1 Item

StatusFormatAccessCall NumberItem Location
Request for On-site UseRequest Scan
How do I pick up this item and when will it be ready?
TextRequest in advance ReCAP 15-10856Offsite

Details

Additional Authors
  • Gutiérrez, Gabriel
  • Critchley, Adam
Description
51 pages : illustrations; 21 cm
Summary
  • En algunos idiomas no existe el sonido de la ch; incluso en muchas lenguas ni siquiera representa una letra CH, sino dos, la C y la H; pero en el náhuatl éste sonido es indispensable y se encuentra presente en muchísimas palabras. ¿Quieres conocer algunos ejemplos de nahuatlismos con ch que los mexicanos usamos todos los días? ¡Pues adelante!
  • In some languages the ch sound does not exist; and in many languages ch is not a letter like it is in Spanish, but rather there are just c and h; but in Náhuatl the ch sound is indispensable and is used in many words. Do you want to learn some examples of Nahuatlisms with ch that Mexicans use every day? So let's begin.
Alternative Title
Tenochtitlán is spelled with CH
Subject
  • Nahuatl language > Influence on Spanish > Juvenile literature
  • Nahuatl language > Influence on Spanish
Genre/Form
Juvenile works.
Bibliography (note)
  • Includes bibliographical references (back cover flap).
Language (note)
  • Parallel text in Spanish and English.
Call Number
ReCAP 15-10856
ISBN
  • 9786077682493
  • 6077682497
OCLC
900543865
Author
Cantú Bolán, Brenda, author.
Title
Tenochtitlán se escribe con CH : nahuatlismos y etimologías del náhuatl para niños / Brenda Cantú Bolán ; illustración, Gabriel Gutiérrez ; traducción, Adam Critchley = Tenochtitlán is spelled with CH : Nahuatlisms and Náhuatl etymology for children / Brenda Cantú Bolán ; illustration, Gabriel Gutiérrez ; translation, Adam Critchley.
Publisher
Cuauhtémoc, Mexico, D.F. : Editorial Resistencia S.A. de C.V., 2013.
Edition
Primera edición.
Type of Content
text
still image
Type of Medium
unmediated
Type of Carrier
volume
Bibliography
Includes bibliographical references (back cover flap).
Language
Parallel text in Spanish and English.
Added Author
Gutiérrez, Gabriel, illustrator.
Critchley, Adam, translator.
Research Call Number
ReCAP 15-10856
View in Legacy Catalog