Research Catalog

Title

La dia-variation en français actuel : étude sur corpus, approches croisées et ouvrages de référence / Gaétane Dostie & Pascale Hadermann (éds).

Publication

Bern : Lang, c2015.

Items in the Library & Off-site

Details

Additional Authors

• Dostie, Gaétane.
• Hadermann, Pascale.
• Université de Sherbrooke.

Description

vii, 464 p. : ill.; 21 cm.

Series Statement

Sciences pour la communication vol.116

Uniform Title

Sciences pour la communication ; vol. 116.

Subject

• French language > Variation > Congresses

Note

• Proceedings of a colloquium held at the Université de Sherbrooke, May 29-31, 2013.

Bibliography (note)

• Includes bibliographical references.

Contents

Section 1 : Etudes sémantico-grammaticales -- Querelles. Descriptions et emplois variés du morphème jonctif que en français : un tour d'horizon -- Analyse grammaticale et sur corpus de l'expression c'est quoi (.7) -- De l'évolution des propriétés du mot grave en français européen moderne -- Variation intrasystémique et transcatégorialité : l'emploi plurifonctionnel du marqueur comparatif comme -- D'autant (plus) (que). De la corrélation comparative subjective à la cause emphatique intersubjective -- Section 2 : Etudes sémantico-discursives -- Réflexions sur la (quasi )synonymieet la variation diaphasique. L'exemple de et/pis en français québécois familier -- Variation sémantique et jeu de la référence : le cas de la réduction de signes -- La variation diamésique/diaphasique des marqueurs discursifs alors et quoi en périphérie droite -- Ajustement et variation par l'autrement dit -- La parole proverbiale : figement ou variation. Cas de quelques proverbes marocains -- Section 3 : Etudes lexicologiques -- L'éclairage des banques textuelles pour le traitement lexicographique de présentement -- Du métadiscours au dictionnaire. Pour un étiquetage unifié des mises en relief en lexicographie francophone -- QU.IT. une ressource électronique mise à disposition des traducteurs italiens pour "comprendre" la dia-variation du français (québécois) -- Section 4 : Etudes sociolinguistiques -- Usages de la liaison dans le corpus des ESLOs : vers de nouveaux (z)ouvrages de référence 9 -- Etude de la variation des formes si / si que en français acadien du nord-est du Nouveau-Brunswick (Canada) -- Section 5 : Etudes en acquisition du français L2 -- Variations dans l'expression du mouvement en français L2 et impact de la Ll -- Les pronoms objets dans le discours spontané parlé.

Call Number

ReCAP 15-64098

ISBN

9783034316613 (pbk.)

OCLC

915328067

Title

La dia-variation en français actuel : étude sur corpus, approches croisées et ouvrages de référence / Gaétane Dostie & Pascale Hadermann (éds).

Imprint

Bern : Lang, c2015.

Series

Sciences pour la communication vol.116

Sciences pour la communication ; vol. 116.

Bibliography

Includes bibliographical references.

Added Author

Dostie, Gaétane.

Hadermann, Pascale.

Université de Sherbrooke.

Research Call Number

ReCAP 15-64098