Research Catalog

Approches didactiques du bi-plurilinguisme en Afrique : apprendre en langues nationales et en français pour réussir à l'école

Title
Approches didactiques du bi-plurilinguisme en Afrique : apprendre en langues nationales et en français pour réussir à l'école / sous la direction de École et langues nationales en Afrique, (ELAN-Afrique) ; [comité de rédaction, Pierre Dumont, Youssouf Haïdara, Bruno Maurer and three others].
Publication
Paris : Archives contemporaines, [2015]

Items in the Library & Off-site

Filter by

1 Item

StatusFormatAccessCall NumberItem Location
TextRequest in advance Sc E 15-1571Offsite

Details

Additional Authors
École et langues nationales en Afrique, issuing body.
Description
182 pages : illustrations; 24 cm
Subject
  • Education, Bilingual > Africa, French-speaking
  • Multilingual education > Africa, French-speaking
  • Multilingualism > Africa, French-speaking
  • Multiculturalism > Africa, French-speaking
Bibliography (note)
  • Includes bibliographical references.
Contents
ELAN-Afrique : un symbole, un modèle, une approche et un avenir -- Fondements et principes -- De l'analyse contrastive dans les bi-grammaires -- Analyse des erreurs -- Aspects didactiques du bi-plurilinguisme -- Communication (négociation sociale, plaidoyer, sensibilisation) -- L'éveil aux langues -- La contextualisation -- Langues, société et bi-plurilinguisme à l'école -- Pédagogie Convergente (PC) et continuum bilingue au Mali -- Psycholinguistique de l'acquisition des langues et didactique du bi-plurilinguisme -- Domaines de la didactique du bi-plurilinguisme -- Compréhension orale, production orale et communication orale de la 1re année à la 5e année du cycle élémentaire -- Un curriculum à orientation bi-plurilingue -- Le rôle et la place de la terminologie et de la néologie dans l'enseignement bilingue en Afrique subsaharienne -- Lecture et production d'écrit dans un système bi-plurilingue -- Les politiques linguistiques et l'école en Afrique -- Une expérience de didactique convergente des grammaires de L1 et de L2 au Burkina Faso -- Quels publics, quels contenus, pour une formation en didactique du bi-plurilinguisme ? -- Concepts opératoires -- Bi-plurilinguisme -- Compétences culturelles et interculturelles -- Démarches de didactique convergente et intégrative de conception de bigrammaire -- L'alternance codique dans le système éducatif scolaire -- La reformulation en classe, en langue première, en français, entre L1 et français -- Langues de scolarisation et école en Afrique francophone -- Répertoire bi-plurilingue -- Transferts linguistiques et transferts d'apprentissage : Favoriser les transferts dans une didactique du bi-plurilinguisme.
Call Number
Sc E 15-1571
ISBN
  • 9782813001665 (pbk.)
  • 281300166X (pbk.)
OCLC
919605619
Title
Approches didactiques du bi-plurilinguisme en Afrique : apprendre en langues nationales et en français pour réussir à l'école / sous la direction de École et langues nationales en Afrique, (ELAN-Afrique) ; [comité de rédaction, Pierre Dumont, Youssouf Haïdara, Bruno Maurer and three others].
Publisher
Paris : Archives contemporaines, [2015]
Type of Content
text
Type of Medium
unmediated
Type of Carrier
volume
Bibliography
Includes bibliographical references.
Added Author
École et langues nationales en Afrique, issuing body.
Research Call Number
Sc E 15-1571
View in Legacy Catalog