Research Catalog

Le roi Leïr : versions des XIIe et XIIIe siècles

Title
Le roi Leïr : versions des XIIe et XIIIe siècles / édition bilingue établie, présentée et annotée par François Zufferey ; traduite par Gilberte Nussbaumer ; avec une introduction d'Alain Corbellari et un extrait de Layamon par Valérie Cangemi.
Publication
Paris : Champion, 2015.

Items in the Library & Off-site

Filter by

1 Item

StatusFormatAccessCall NumberItem Location
Request for On-site UseRequest Scan
How do I pick up this item and when will it be ready?
TextRequest in advance ReCAP 15-65352Offsite

Details

Additional Authors
  • Geoffrey, of Monmouth, Bishop of St. Asaph, 1100?-1154.
  • Wace, approximately 1100-approximately 1175.
  • Layamon, active 1200.
  • Zufferey, François
  • Nussbaumer, Gilberte
  • Cangemi, Valérie
Description
284 p. : ill.; 19 cm.
Series Statement
Champion classiques. Moyen âge 41
Uniform Title
Champion classiques. Série "Moyen âge" ; 41.
Subject
  • Lear, King of England (Legendary character) > Romances
  • Brutus, the Trojan (Legendary character) > Romances
Bibliography (note)
  • Includes bibliographical references (p. [259]-264) and indexes.
Language (note)
  • Critical matter in French, texts in Latin, Middle English, Old or Middle French facing French translations.
Contents
Graphie des noms des personnages -- Introduction par Alain Corbellari -- Oublier Shakespeare -- Archéologie -- Variations -- Détournement -- Geoffroy de Monmouth, Historia regum Britanniae -- Présentation -- Texte, traduction et notes -- Wace, Roman de Brut -- Présentation -- Texte, traduction et notes -- LA3AMON, Brut par Valérie Cangemi -- Présentation -- Texte, traduction et notes -- Le Brut de Munich -- Présentation -- Texte, traduction et notes -- Le Brut dit Royal -- Présentation -- Texte, traduction et notes -- Le Chastoiement d'un père à son fils -- Présentation -- Texte, traduction et notes -- Bibliographie -- Études générales -- Éditions, traductions et études critiques -- Ouvrages de référence.
Call Number
ReCAP 15-65352
ISBN
9782745330437 (pbk.)
OCLC
AAL0692661-0001
Title
Le roi Leïr : versions des XIIe et XIIIe siècles / édition bilingue établie, présentée et annotée par François Zufferey ; traduite par Gilberte Nussbaumer ; avec une introduction d'Alain Corbellari et un extrait de Layamon par Valérie Cangemi.
Imprint
Paris : Champion, 2015.
Series
Champion classiques. Moyen âge 41
Champion classiques. Série "Moyen âge" ; 41.
Bibliography
Includes bibliographical references (p. [259]-264) and indexes.
Language
Critical matter in French, texts in Latin, Middle English, Old or Middle French facing French translations.
Added Author
Geoffrey, of Monmouth, Bishop of St. Asaph, 1100?-1154. Historia regum Britanniae. Selections. French
Wace, approximately 1100-approximately 1175. Roman de Brut. Selections. French
Layamon, active 1200. Brut. Selections. French
Zufferey, François.
Nussbaumer, Gilberte.
Cangemi, Valérie.
Research Call Number
ReCAP 15-65352
View in Legacy Catalog