Research Catalog
1700 proverbes vili = Bi ngân' bi loangu
- Title
- 1700 proverbes vili = Bi ngân' bi loangu / Robert Tinou.
- Author
- Tinou, Robert, 1958-
- Publication
- Paris : L'Harmattan, [2015]
Items in the Library & Off-site
Filter by
1 Item
| Status | Format | Access | Call Number | Item Location |
|---|---|---|---|---|
| Text | Request in advance | Sc D 16-49 | Offsite |
Details
- Description
- 260 pages; 22 cm.
- Series Statement
- Études africaines. Série Langues
- Alternative Title
- Mille sept-cents proverbes vili
- Bi ngân' bi loangu
- Subject
- Proverbs, Vili > Congo (Brazzaville)
- Proverbs, Vili > Translations into French
- Vili (African people) > Congo (Brazzaville) > Social life and customs
- Vili (African people) > Folklore
- Vili language > Social aspects
- Proverbs, Kongo > Congo (Brazzaville)
- Kongo language > Social aspects
- African languages > Social aspects
- Language (note)
- Proverbs in Vili with French translations.
- Contents
- A -- Adultère, prostitution, sexualité -- Alcoolisme, ivrognerie -- Aller de l'avant -- Amitié -- Amour -- Amour de la patrie -- Apparences -- B -- Bonheur, abondance, argent, aisance -- Bonne direction, bonne habitude -- Bonté -- C -- Chefferie, pouvoir, honneur, dignité, autorité, commandement, royauté, domination -- Confiance, espérance, foi -- Confusion -- Conseils, refus des conseils -- Convoitise -- Courage -- Dangers -- Défauts -- Dieu -- Difficile de changer de nature -- Divisions, provocations, querelles, palabres, bagarres, disputes -- Divorce -- Echec, perte -- Education des enfants -- Elévation -- Egoïsme, avarice -- Esclavage -- F -- Familiarité, Faiblesse -- Famille, parenté, paternité -- Famine, faim, disette -- Femme et ménage -- Folie -- Force, puissance -- G -- Gourmandise, voracité -- Guerre, combat, lutte, rebellion -- H -- Héritage, hérédité -- Hospitalité, gentillesse -- Humilité, simplicité -- Hypocrisie -- I -- Ignorance -- Illusions -- Impatience -- Imprudence -- Impossibilités, incapacités, faiblesses humaines, limites -- Ingratitude -- Inimitié, adversité -- Injures -- J -- Joie, fête, loisir -- Jugement, sentence, justice, loi -- L -- Lumière -- M -- Mal, causer du tort -- Maladie -- Malédiction, malchance -- Malice, ruse, tromperie -- Mariage -- Maternité -- Mauvaises compagnies -- Mauvaises habitudes -- Méchanceté, colère -- Médisance, haine, rancune -- Mensonge -- Mort, malheur -- Moqueries, railleries -- O -- Obéissance -- Objectif -- Orgueil, vantardise, arrogance -- Oubli -- P -- Paix, tranquillité -- Paresse -- Partage -- Patience -- Pauvreté -- Persévérance -- Personnalité, caractère -- Peur, intimidation, crainte, menace, inquiétude, terreur -- Plainte -- Préciosité de la personne humaine -- Projets -- Prudence, vigilance -- Propreté -- R -- Réconciliation -- Reconnaissance, gratitude, remerciement -- Renommée -- Responsabilité -- Réussite, succès -- S -- Sagesse, intelligence, expérience -- Savoir, connaissance -- Secret, discrétion -- Sorcellerie -- Souffrances, difficultés -- Soutien -- T -- Talents, vertus, capacités, qualités -- Travailler, se débrouiller, avoir un métier -- U -- Unité, solidarité, aide -- V -- Vérité, réalité, évidence -- Victoire -- Vieillesse -- Vilénie -- Vol.
- Call Number
- Sc D 16-49
- ISBN
- 9782343069951
- 2343069956
- LCCN
- 2015497416
- OCLC
- 936256674
- Author
- Tinou, Robert, 1958-
- Title
- 1700 proverbes vili = Bi ngân' bi loangu / Robert Tinou.
- Publisher
- Paris : L'Harmattan, [2015]
- Type of Content
- text
- Type of Medium
- unmediated
- Type of Carrier
- volume
- Series
- Études africaines. Série Langues
- Language
- Proverbs in Vili with French translations.
- Local Subject
- Black author.
- Research Call Number
- Sc D 16-49