Research Catalog

Vernacular voices language and identity in medieval French Jewish communities

Title
Vernacular voices [electronic resource] : language and identity in medieval French Jewish communities / Kirsten A. Fudeman.
Author
Fudeman, Kirsten Anne.
Publication
Philadelphia : University of Pennsylvania Press, c2010.

Available Online

  • Available from home with a valid library card
  • Available onsite at NYPL

Details

Description
1 online resource (xi, 254 p.) : ill.
Series Statement
Jewish culture and contexts
Uniform Title
  • Vernacular voices (Online)
  • Jewish culture and contexts
Alternative Title
Vernacular voices (Online)
Subject
  • Hebrew language, Medieval > France
  • Jews > France > Languages > History
  • Jews > France > Identity
  • Jews > France > History > To 1500
Bibliography (note)
  • Includes bibliographical references and index.
Access (note)
  • Access restricted to authorized users.
Contents
Introduction: the medieval French Jewish community in its linguistic context -- Language and identity -- Speech and silence, male and female in Jewish-Christian relations: Blois, 1171 -- Texts of two colors -- Hebrew-French wedding songs: expressions of identity -- Appendix 1. Hebraico-French glosses and texts -- Appendix 2. The medieval Jewish wedding song 'Uri liqra'ti yafah, gentis kallah einoreie -- Bibliography -- Index.
LCCN
2009050751
OCLC
ssj0000606142
Author
Fudeman, Kirsten Anne.
Title
Vernacular voices [electronic resource] : language and identity in medieval French Jewish communities / Kirsten A. Fudeman.
Imprint
Philadelphia : University of Pennsylvania Press, c2010.
Series
Jewish culture and contexts
Jewish culture and contexts
Bibliography
Includes bibliographical references and index.
Access
Access restricted to authorized users.
Connect to:
Available from home with a valid library card
Available onsite at NYPL
View in Legacy Catalog