Research Catalog

Title

Cicero / with an English translation by Harry Caplan [and others].

Author

Cicero, Marcus Tullius

Publication

• Cambridge Massachusetts : Harvard University Press, 1913-2009.
• [Place of manufacture not identified] : The Maple-Vail Book Manufacturing Group, [date of manufacture not identified]

Items in the Library & Off-site

Details

Additional Authors

• Caplan, Harry, 1896-1980
• Hubbell, H. M. (Harry Mortimer), 1881-1971
• Sutton, E. W. (Edward William), 1871-
• Rackham, H. (Harris), 1868-1944
• Hendrickson, G. L. (George Lincoln), 1865-
• Freese, John Henry
• Greenwood, L. H. G. (Leonard Hugh Graham)
• Grose Hodge, H. (Humfrey), 1891-1962
• Macdonald, C. (Coll)
• Watts, Nevile, 1884-1964
• Gardner, R. (Robert), 1890-
• Shackleton Bailey, D. R. (David Roy), 1917-2005
• Keyes, Clinton Walker, 1888-1943
• King, J. E. (John Edward), 1858-1939
• Ramsey, J. T. (John T.)
• Manuwald, Gesine

Description

30 volumes in 29 : maps; 17 cm

Series Statement

Loeb classical library ; 7, 8, 30, 40, 97, 141, 154, 158, 189, 198, 205, 213, 216, 221, 230, 240, 252, 268, 293, 309, 324, 342, 348-349, 386, 403, 447, 462, 491, 507

Uniform Title

• Works. 1954
• Loeb classical library ; 7, etc.

Alternative Title

Works. 1954

Subjects

• Atticus, Titus Pomponius
• Translations
• Briefsammlung
• Antonius, Marcus, 83 B.C.?-30 B.C
• Speeches, addresses, etc., Latin > Translations into English
• Latin letters > Translations into English
• Cicero, Marcus Tullius > Translations into English

Genre/Form

Translations.

Note

• Set consists of various editions and printings.
• Volume 1 published 1954; volume 21 published 1913 reprinted with updated bibliographical addendum.
• Volume 15: originally published 1986, revised 2009, issued in 2 volumes; volume 17: 2nd edition, 1931; volume 18: [2nd edition], revised 1945; volume 19: revised 1951; volume 14: revised 1953; volume 5: revised 1962, bibliography updated 1987; volumes 3, 6: bibliographies updated: 1988, 1984.
• Volume 22-24, 29: new translation, 1999, published in 4 volumes instead of 3.
• Volume 28 previously published as part of v. 3 of the author's Letters to his friends.
• Volume 25-27: new translation by D.R. Shackleton Bailey, 2001.

Bibliography (note)

• Includes bibliographical references and indexes.

Language (note)

• Latin and English on opposite pages.
• Several volumes have spine titles in English.

Contents

[Volume] I. Rhetorica ad Herennium / with an English translation by Harry Caplan -- [volume] II. De inventione ; De optimo genere oratorum ; Topica / with an English translation by H.M. Hubbell -- [volume] III. De oratore, books 1-2 / with an English translation by E.W. Sutton ; completed, with an introduction, by H. Rackham -- [volume] IV. De oratore, book 3 ; De Fato ; Paradoxa stoicorum ; De partitione oratoria / with an English translation by H. Rackham -- [volume] V. Brutus / with an English translation by C.L. Hendrickson ; Orator / with an English translation by H.M. Hubbell -- [volume] VI. Pro Publio Quinctio ; Pro Sexto Roscio Amerino ; Pro Quinto Roscio Comoedo ; De lege agraria / with an English translation by John Henry Freese -- [volume] VII-VIII. The Verrine orations / with an English translation by L.H.G. Greenwood -- [volume] IX. Pro lege Manilia ; Pro Caecina ; Pro Cluentio ; Pro Rabirio Perduellionis / with an English translation by H. Grose Hodge -- [volume] X. In Catilinam I-IV ; Pro Murena ; Pro Sulla ; Pro Flacco / with an English translation by C. MacDonald -- [volume] XI. Pro Archia poeta ; Post reditum in senatu ; Post reditum ad quirites ; De domo sua ; De haruspicum responsis ; Pro Plancio / with an English translation by N.H. Watts -- [volume] XII. Pro Sestio ; In Vatinium / with an English translation by R. Gardner -- [volume] XIII. Pro Caelio ; De provinciis consularibus ; Pro Balbo / with an English translation by R. Gardner -- [volume] XIV. Pro Milone ; In Pisonem ; Pro Scauro ; Pro Fonteio ; Pro Rabirio Postumo ; Pro Marcello ; Pro Ligario ; Pro Rege Deiotaro / with an English translation by N.H. Watts -- [volume] XVa-XVb. Philippics, 1-14 / edited and translated by D.R. Shackleton Bailey ; revised John T. Ramsey and Gesine Manuwald -- [volume] XVI. De re publica ; De legibus / with an English translation by Clinton Walker Keyes -- [volume] XVII. De finibus bonorum et malorum / with an English translation by H. Rackham -- [volume] XVII. Tusculan disputations / with an English translation by J.E. King -- [volume] XIX. De natura deorum academica / with an English translation by H. Rackham -- [volume] XX. De senectute ; De amicitia ; De divinatione / with an English translation by William Armistead Falconer -- [volume] XXI. De officiis / with an English translation by Walter Miller -- [volume] XXII-XXIV. Letters to Atticus, volume I-III / edited and translated by D.R. Shackleton Bailey -- [volume] XXV-XXVII. Letters to friends, volume I-III / edited and translated by D.R. Shackleton Bailey -- [volume] XXVIII. Letters to Quintus and Brutus ; Letter fragments ; Letter to Octavian ; Invectives ; Handbook of electioneering / edited and translated by D.R. Shackleton Bailey -- [volume] XXIX. Letters to Atticus, volume IV / edited and translated by D.R. Shackleton Bailey .

Call Number

PA6156

ISBN

• 9780674994447
• 0674994442
• 9780674994256
• 0674994256
• 9780674993839
• 0674993837
• 9780674993846
• 0674993845
• 9780674993778
• 0674993772
• 9780674992658
• 0674992652
• 9780674992436
• 0674992431
• 9780674992184
• 0674992180
• 9780674993587
• 0674993586
• 9780674991743
• 0674991745
• 9780674994928
• 0674994922
• 9780674992788
• 0674992784
• 9780674996342
• 0674996348
• 9780674996359
• 0674996356
• 9780674992351
• 0674992350
• 9780674990449
• 0674990447
• 9780674991569
• 0674991567
• 9780674992962
• 0674992962
• 9780674991705
• 0674991702
• 9780674990333
• 0674990331
• 9780674995710
• 0674995716
• 9780674995727
• 0674995724
• 9780674995734
• 0674995732
• 9780674995888
• 0674995880
• 9780674995895
• 0674995899
• 9780674995901
• 0674995902
• 9780674995994
• 0674995996
• 9780674995406
• 0674995406

OCLC

958465449

Author

Cicero, Marcus Tullius, author.

Title

Cicero / with an English translation by Harry Caplan [and others].

Publisher

Cambridge Massachusetts : Harvard University Press, 1913-2009.

Manufacturer

Volumes 1-6, 8-24, 28-29 : [Place of manufacture not identified] : The Maple-Vail Book Manufacturing Group, [date of manufacture not identified]

Type of Content

text

Type of Medium

unmediated

Type of Carrier

volume

Series

Loeb classical library ; 7, 8, 30, 40, 97, 141, 154, 158, 189, 198, 205, 213, 216, 221, 230, 240, 252, 268, 293, 309, 324, 342, 348-349, 386, 403, 447, 462, 491, 507

Loeb classical library ; 7, etc.

Bibliography

Includes bibliographical references and indexes.

Language

Latin and English on opposite pages.

Several volumes have spine titles in English.

Added Author

Cicero, Marcus Tullius. Philippicae. English & Latin. 2009.

Caplan, Harry, 1896-1980, translator.

Hubbell, H. M. (Harry Mortimer), 1881-1971, translator.

Sutton, E. W. (Edward William), 1871- translator.

Rackham, H. (Harris), 1868-1944, editor, translator.

Hendrickson, G. L. (George Lincoln), 1865- translator.

Freese, John Henry, translator.

Greenwood, L. H. G. (Leonard Hugh Graham), translator.

Grose Hodge, H. (Humfrey), 1891-1962, translator.

Macdonald, C. (Coll), translator.

Watts, Nevile, 1884-1964, translator.

Gardner, R. (Robert), 1890- translator.

Shackleton Bailey, D. R. (David Roy), 1917-2005, translator.

Keyes, Clinton Walker, 1888-1943, translator.

King, J. E. (John Edward), 1858-1939, translator.

Ramsey, J. T. (John T.), editor.

Manuwald, Gesine, editor.

Research Call Number

*R-RMRR PA6156 .C53