Research Catalog

La vision de Tondale et ses versions françaises (XIII-XVe siècles) : contribution à l'étude de la littérature visionnaire latine et française

Title
La vision de Tondale et ses versions françaises (XIII-XVe siècles) : contribution à l'étude de la littérature visionnaire latine et française / Mattia Cavagna.
Author
Cavagna, Mattia.
Publication
  • Paris : Honoré Champion éditeur, 2017.
  • copyright 2017

Items in the Library & Off-site

Filter by

1 Item

StatusFormatAccessCall NumberItem Location
Request for On-site UseRequest Scan
How do I pick up this item and when will it be ready?
TextRequest in advance ReCAP 17-63547Offsite

Details

Description
673 pages, 8 unnumbered pages of plates : illustrations; 24 cm.
Series Statement
Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge, 0769-0940 ; 118
Uniform Title
Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge ; 118.
Subject
  • Visio Tnugdali > Translations > History and criticism
  • Visio Tnugdali
  • Devotional literature, Latin (Medieval and modern) > Translations into French > History and criticism
  • Devotional literature, French > History and criticism
  • Devotional literature, Latin (Medieval and modern) > History and criticism
  • Voyages to the otherworld in literature
  • Visions in literature
Note
  • Revision of a part of the author's thesis (doctoral).
Bibliography (note)
  • Includes bibliographical references (pages 585-653) and indexes.
Contents
  • Introduction -- Bilan des études sur la littérature visionnaire et sur la vision de Tondale -- Editions du texte latin -- Les traductions françaises -- Le genre visionnaire : typologie des récits et définition du corpus -- Tradition visionnaire et spéculation théologique -- Présentation de l'étude -- Pt. 1. Origine, structure et tradition du texte -- 1. Les trois versions du texte latin -- La version originale : frater Marcus de Ratisbonne -- Auteur et datation -- Frater Marcus -- Problèmes de datation -- Sources et circonstances de composition de l'ouvrage -- Le contexte religieux et littéraire irlandais -- La réforme cistercienne : Tondale et la "militia Christi" -- Vision, clergie et chevalerie -- Ratisbonne et Honorius d'Autun -- Otloh de Saint-Emmeram et le Liber visionum -- Le débat théologique -- Lecture du texte de Marcus -- Le prologue -- La prose rimée et la vocation narrative -- Doctrine et didactique -- La deuxième et la troisième version latine -- La chronique d'Hélinand de Froidmont (Deuxième version latine, première rédaction) -- Le speculum historiale de Vincent de Beauvais (Deuxième version latine, seconde rédaction) -- La place du texte à l'intérieur du Speculum historiale -- Lecture des deux versions -- Le speculum morale du pseudo-Vincent de Beauvais (Troisième version latine) -- Diffusion et réception du texte latin -- Tradition manuscrite du texte de Marcus -- Contenu des manuscrits et public -- Tradition de la version de Vincent de Beauvais -- Éditions imprimées -- 2. La place du texte à l'intérieur de la production visionnaire -- Le statut narratif du visionnaire -- Caractères et circonstances de l'extase -- Apocalypses apocryphes -- Visions médiévales : de la maladie à l'extase -- La séparation de l'âme et du corps -- Autres formes de passage vers l'au-delà -- La Vision de Tondale : la mort au cours du repas -- L'âme de Tondale en extase -- La mise par écrit de l'expérience visionnaire -- La mémoire du visionnaire -- La voix narrative dans la Vision de Tondale -- Les versions françaises et le récit à la première personne -- De la révélation au voyage pénitentiel -- Les visions d'Esdras -- La contemplation de saint Paul -- Entre voyage et contemplation -- Le voyage de l'âme -- Le pèlerinage de Tondale -- La dimension pénitentielle -- Mise à distance de l'allégorie -- Autres textes du XIIe siècle la symbolique du pèlerinage -- Le visionnaire et son guide -- Apocalypses : le guide et la voix divine -- Le jugement individuel -- Le guide protecteur -- Tondale et son angegardien -- Les versions françaises : intimité et politesse -- Description de l'au-delà, tradition et innovation -- La constitution de l'espace -- La vision fragmentaire -- L'espace visionnaire du haut Moyen Âge -- La conception médiévale de l'espace -- La structure du voyage -- Au XVe siècle : les visions de Tondale -- L'enfer supérieur et ses tourments -- L'"imaginaire culinaire" (homicides et gloutons) -- La montagne de feu et de glace (traîtres) -- Le pons subtilis (orgueilleux et voleurs) -- Bestiaire monstrueux (àvares et clercs luxurieux) et étang glacé
  • La forge de Volcan -- Le gouffre infernal dévoilé -- Les visions du haut Moyen Âge et le "tabou infernal" -- Tondale et la descente en Enfer -- Le portrait de Lucifer -- Les lieux des bienheureux -- Les deux paradis dans la tradition visionnaire -- Le Paradis terrestre : attente, purification -- Du Paradis terrestre aux lieux d'attente -- Le roi Cormac -- Les trois enceintes du Paradis -- La vision béatifique -- Organisation quadripartite de l'au-delà : purgatoire, enfer; lieux d'attente, paradis -- De l'enfer supérieur au purgatoire -- L'Enfer supérieur, ou Purgatoire, dans les visions du haut Moyen Âge -- La genèse du Purgatoire -- Le Purgatoire de Tondale et le Purgatoire de saint Patrice -- Au XIIIe siècle : le purgatoire de tondale -- Le Purgatoire dans le Speculum historiale -- Emplois et signification du mot "enfer" -- Les versions françaises -- 3. La vision de Tondale à la fin du moyen âge -- Le vrai et le faux du témoignage visionnaire -- Le temps du doute (XIIe siècle) -- La mise en doute des récits visionnaires -- Stratégies d'authentification des récits -- Tondale et l'authenticité du témoignage -- Exégèse du récit visionnaire (XIIIe-XIVe siècles) -- Speculum historiale -- Speculum morale -- Le commentaire de Giessen -- La querelle sur la vision béatifique -- Nouvel essor (XVe siècle) -- Un récit exemplaire -- Un texte dévotionnel -- Une auctoritas en matière d'eschatologie -- Chroniques.
Call Number
ReCAP 17-63547
ISBN
9782745331526 (pbk.)
OCLC
982100282
Author
Cavagna, Mattia.
Title
La vision de Tondale et ses versions françaises (XIII-XVe siècles) : contribution à l'étude de la littérature visionnaire latine et française / Mattia Cavagna.
Publisher
Paris : Honoré Champion éditeur, 2017.
Copyright Date
copyright 2017
Type of Content
text
Type of Medium
unmediated
Type of Carrier
volume
Series
Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge, 0769-0940 ; 118
Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge ; 118.
Bibliography
Includes bibliographical references (pages 585-653) and indexes.
Research Call Number
ReCAP 17-63547
ReCAP 17-62827
View in Legacy Catalog