Research Catalog

Title

Contre Aphobos I & II ; suivi de, Contre Midias / Démosthène ; textes établis par Louis Gernet et Jean Humbert ; révision, traduction, notes grammaticales et philologiques par David-Artur Daix ; introduction, commentaire et annexes par David-Arthur Daix et Matthieu Fernandez.

Author

Demosthenes

Publication

• Paris : Les Belles Lettres, 2017.
• copyright 2017

Items in the Library & Off-site

Details

Additional Authors

• Gernet, Louis, 1882-1962
• Humbert, Jean, 1901-1980
• Daix, David-Artur
• Fernandez, Matthieu

Description

cxxii, 651 pages; 22 cm.

Series Statement

Commentario, 2273-9157 ; 9

Uniform Title

Commentario (Paris, France) ; 9.

Alternative Title

• Contre Aphobos I et II
• Contre Aphobos 1 et 2

Subject

Property > Greece

Note

• "Édition bilingue commentée"--Front cover.

Bibliography (note)

• Includes bibliographical references (pages 591-621) and index.

Language (note)

• Text in Greek with parallel translation on facing pages; introduction and commentary in French.

Contents

• Introduction -- La vie de Démosthène, de sa naissance au Contre Midias -- L'enfance de Démosthène et sa tutelle -- Démosthène logographe et orateur -- Démosthène précise sa propre ligne politique -- Démosthène et Midias -- Démosthène "sublime" -- La preuve par trois : les trois styles, les trois harmonies -- L'abondance et la rapidité -- Le sublime -- Les figures -- La vie quotidienne à Athènes -- L'organisation de la famille -- Le statut de la femme -- Le mariage -- La vie quotidienne de la femme -- L'éducation des garçons -- La vie du citoyen -- Esclaves, métèques et citoyens -- Les esclaves -- Les métèques -- La population civique et les citoyens -- La cité en guerre -- La cité en fête -- La démocratie athénienne -- Les principes -- La participation -- Les magistratures -- Le Conseil (Boulè) -- L'Assemblée (Ecclésia) -- La justice à Athènes -- Les institutions judiciaires -- Les différents types de juridictions -- Arbitres et héliastes -- La procédure judiciaire ordinaire et le déroulement d'un procès -- Deux catégories d'affaires : dikai et graphai -- Le déroulement de la procédure : du dépôt de plainte au tribunal -- Au tribunal : le déroulement d'un procès devant l'Héliée -- Les juridictions politiques spéciales -- L'eisangélie -- La probolè et le problème de la qualification juridique du Contre Midias -- Le texte grec et sa traduction -- Contre Aphobos, action de tutelle - Notice -- Le discours -- La fortune de Démosthène -- Au départ, "une fortune d'environ quatorze talents" ( 4) -- Capital productif ou energa ( 9-10) -- Capital improductif ou arga ( 10-1) -- Total : 12 talents 12 mines 50 drachmes -- Legs de Démosthène père aux tuteurs ( 5) -- Biens restitués par les tuteurs ( 6, 9-10 et 37) -- Biens récupérés par Démosthène suite aux procès de tutelle -- La famille de Démosthène -- Contre Aphobos, action de tutelle -- [Exorde] -- [Narration] -- [Confirmation] -- [Épilogue] -- [Péroraison] -- Contre Aphobos, action de tutelle - Commentaire -- Exorde : 1-3. -- Narration : 4-12 -- La date du procès et l'âge de Démosthène : 4-5 -- Le rôle de Cléoboulè -- L'imprécision des chiffres? Une stratégie rhétorique : 6 -- Narration et confirmation s'entremêlent pour mieux convaincre : 7 -- Fortune et impôts : 7-9 -- La succession et l'eisphora : 7-9 -- Le timèma de Démosthène, une interprétation rhétorique : 7-9 -- Démosthène père déclarait-il sa fortune? 7-9 -- La théorie du complot : 7-9 -- L'hubris des tuteurs, une vraie tragédie! 7 -- La force des témoignages : 8 -- Inventaire de la fortune : 9-11 -- Le temps de parole : 12 -- Confirmation : 13-59 -- Aphobos seul : 13-23 -- La dot : 13-18 -- Les 30 mines de revenu de la coutellerie : 18-23 -- Réfutation anticipée des arguments d'Aphobos (prolepse) : 19-22 -- Récapitulation des détournements du seul Aphobos : 23 -- Aphobos et les autres tuteurs : 23-33 -- L'atelier de meubles : 23-29 -- Les matières premières : 30-3 -- Aphobos et les autres tuteurs, suite : 8 talents détournés, 34-39
• La disparition du testament : 40-8 -- Mensonges d'Aphobos devant l'arbitre : 49-57 -- Aphobos a remboursé des dettes de Démosthène : 49-52 -- La cassette de Démosthène père : 53-7 -- Aphobos n'a pas affermé le patrimoine : 58-9 -- Épilogue : 60-7 -- Péroraison : 68-9 -- Contre Aphobos II ? Notice -- Contre Aphobos II -- [Exorde & narration] -- [Confirmation] -- [Épilogue & péroraison] -- Contre Aphobos II ? Commentaire -- Exorde & narration : 1-2 -- Les dettes de Gylon : 1-2 -- Une image marquante : 2 -- Confirmation : 3-17 -- Une grande fortune déclarée : 3-4 -- Des chiffres toujours plus imprécis : 5-16 -- Le testament : 5-6 -- Apostrophe ! 7-10 -- Des témoignages en cascade : 11-3 -- Une scène attendrissante et pathétique (hypotypose) : 15-6 -- L'échange de fortuné (antidosis) : 17 -- La procédure-d'échange -: 17 -- Thrasyloque d'Anagyronte : où donc est passé Midias? 17 -- Le déroulement de l'échange : 17 -- Épilogue & péroraison : 18-24 -- Contre Midias, à propos du coup de poing ? Notice -- Le discours -- La Midienne a-t-elle été prononcée ? -- Contre Midias, à propos du coup de poing -- [Exorde] -- [L'outrage incriminé] -- [Autres crimes de Midias contre Démosthène] -- [Crimes antérieurs à l'outrage incriminé] -- [Crimes postérieurs à l'outrage incriminé] -- [Crimes de Midias contre des tiers] -- [Vie de Midias] -- [Épilogue] -- [Péroraison] -- Contre Midias, à propos du coup de poing ? Commentaire -- Exorde : 1-12 -- L'hubris de Midias : 1 -- Le coup de poing; la réaction du peuple ; la constance de Démosthène : 1-3 -- Le procès : 4-11 -- Les menées de Midias auprès des juges : 4 -- La probolè, une action en justice exceptionnelle : 5-6 -- La stratégie de Démosthène : 6-8 -- Les lois encadrant la probolè; la trêve des Grandes Dionysies : 9-12 -- Que risque Midias? 12 -- L'outrage incriminé : 13-76 -- Narration : 13-8 -- Démosthène, chorège héroïque, face à Midias : 13-4 -- Les menées de Midias contre la chorégie de Démosthène 14-8 -- Grands thèmes et plan du discours : 19-23 -- Les thèmes : 19-20 -- La métaphore économique et juridique : 20 -- Annonce du plan (partition) : 21-3 -- Examen de la gravité de l'outrage : 24-76 -- Réfutation anticipée des arguments de Midias (prolepse) : 24-41 -- Démosthène n'a pas intenté la procédure adéquate : 25-8 -- Démosthène assouvit contre Midias une haine privée : 29-35 -- Précédents dans lesquels un magistrat a renoncé aux poursuites : 36-41 -- Arguments de Démosthène : 42-76 -- Les lois châtient sévèrement les violences préméditées : 42-50 -- Midias s'est rendu coupable d'impiété : 51-61 -- L'acte de Midias est sans précédent : 62-9 -- Démosthène a laissé le soin de sa vengeance aux tribunaux : 70-6 -- Autres crimes de Midias contre Démosthène : 77-127. -- Affaire de l'échange de biens (antidosis) : 78-80 -- Affaire de l'arbitre Straton : 81-101 -- Démosthène a intenté à Midias une action pour injures : 81 -- Analyse d'ensemble de l'histoire de Straton : 83-101 -- Tranquillité contre chicane : 83
• L'audience devant Straton : 84 -- Midias arrive enfin : 85 -- Midias piège Straton : 86-87 -- Midias est indéfendable (hypophore) : 88-9 -- Le monde à l'envers : 90-2 -- Coup de théâtre au tribunal! Straton apparaît : 95-6 -- Que faire de Midias (hypophore)? 97-9 -- Première comparaison avec l'eranos : 101 -- Accusations mensongères portées contre Démosthène : 102-22 -- L'accusation de désertion : 103 -- L'accusation de meurtre : 104-19 -- Première impiété de Midias : il accuse Démosthène ! 104 -- Le danger est grave pour Démosthène : 105-9 -- La campagne d'Eubée et les trois désertions de Midias 110 -- Riches et pauvres sont inégaux devant la justice : 111-3 -- Midias a laissé Démosthène remplir des fonctions religieuses : 114-5 -- Seconde impiété de Midias : il accuse Aristarkhos ! 116-9 -- Récapitulation des deux accusations : 120-2 -- Midias est une menace pour tous les Athéniens : 123-7 -- III. Crimes de Midias contre des tiers : 128-42 -- Midias a commis d'innombrables crimes : 128-31 -- Midias a maltraité ses camarades cavaliers : 132-5 -- L'insolente richesse de Midias assure son impunité et ruine la justice : 136-42 -- IV. Critique des "services" que Midias a rendus à la cité : 143-83 -- Comparaison entre Midias et Alcibiade : 143-50 -- Introduction d'Alcibiade : 143 -- La famille d'Alcibiade : 144 -- Les titres de gloire d'Alcibiade : 145 -- Les offenses d'Alcibiade (hypophore) : 146-7 -- Midias comparé à Alcibiade (hypophore) : 148-9 -- Les origines inavouables de Midias : 149-50 -- Liturgies de Midias et don d'une trière à la cité : 151-70 -- Attention ! Midias vante en tout lieu ses liturgies : 151-3 -- L'âge de Démosthène : 154 -- Comparaison entre les liturgies de Midias et celles de Démosthène : 154-8 -- Midias a offert une trière! 160-71 -- Midias a contribué de mauvaise grâce : 161-5 -- Midias, roi des exemptions! 166-7 -- Rien n'autorise l'hubris : 169-70 -- Charges publiques de Midias : 171-4 -- Précédents de probolai fatales, pour des offenses moins graves : 175-83 -- Euandros et Ménippos : 176-7 -- L'assesseur de l'archonte roi : 178-9 -- Ktèsiklès : 180-1 -- Autres exemples d'actions judiciaires fatales : 182-3 -- Épilogue : 184-225 -- Seconde comparaison avec l'eranos : 184-8 -- Midias contre-attaque : fi des orateurs! 189-92 -- Fi de l'Assemblée ! Des cavaliers! Du peuple tout entier ! 193-204 -- Démosthène face à Eubule : 205-7 -- Un scénario catastrophe! 208-12 -- Une scène d'anthologie : 213-8 -- Le règne de la loi : 219-25 -- Péroraison : 226-7 -- Notes grammaticales -- Contre Aphobos ? action de tutelle (XXVII) -- Contre Aphobos II (XXVIII) -- Contre Midias ? à propos du coup de poing (XXI) -- Notes philologiques -- Contre Aphobos ? action de tutelle (XXVII) -- Contre Aphobos II (XXVIII) -- Contre Midias ? à propos du coup de poing (XXI).

Call Number

ReCAP 17-65688

ISBN

9782251447162 (pbk.)

OCLC

1004289073

Author

Demosthenes, author.

Title

Contre Aphobos I & II ; suivi de, Contre Midias / Démosthène ; textes établis par Louis Gernet et Jean Humbert ; révision, traduction, notes grammaticales et philologiques par David-Artur Daix ; introduction, commentaire et annexes par David-Arthur Daix et Matthieu Fernandez.

Publisher

Paris : Les Belles Lettres, 2017.

Copyright Date

copyright 2017

Type of Content

text

Type of Medium

unmediated

Type of Carrier

volume

Series

Commentario, 2273-9157 ; 9

Commentario (Paris, France) ; 9.

Bibliography

Includes bibliographical references (pages 591-621) and index.

Language

Text in Greek with parallel translation on facing pages; introduction and commentary in French.

Added Author

Gernet, Louis, 1882-1962, editor.

Humbert, Jean, 1901-1980, editor.

Daix, David-Artur, translator, editor, writer of preface.

Fernandez, Matthieu, translator, editor, writer of preface.

Demosthenes. Contra Aphobum. Greek. (Gernet)

Demosthenes. Contra Aphobum. French (Gernet)

Demosthenes. Against Midias. Greek (Humbert)

Demosthenes. Against Midias. French (Humbert)

Research Call Number

ReCAP 17-65688