Research Catalog

Title

Les littératures francophones de l'archipel des Comores / sous la direction de Buata B. Malela, Linda Rasoamanana et Rémi A. Tchokothe ; avec la collaboration de Christophe Cosker.

Publication

• Paris : Classiques Garnier, 2017.
• copyright 2017

Items in the Library & Off-site

Details

Additional Authors

• Malela, Buata B. (Buata Bundu), 1979-
• Rasoamanana, Linda
• Tchokothe, Remi Armand
• Cosker, Christophe

Description

428 pages; 22 cm.

Series Statement

• Rencontres, 2103-5636 ; 272
• Rencontres, 2103-5636 ; 272. Série Francophonies ; 1

Uniform Title

Rencontres (Éditions Classiques Garnier) ; 272.

Subject

Comorian literature (French) > History and criticism

Bibliography (note)

• Includes bibliographical references (pages 385-407) and index.

Language (note)

• Abstracts in French and English.

Contents

Pt. 1. Contours d'une littérature émergente ? Jeux d'influences, problèmes et théorie -- Narration et fait littéraire aux Comores. Le Moment comme approche de lecture -- La littérature comorienne francophone. Une littérature émergente au carrefour des influences -- La littérature francophone de Mayotte, des Comores et de Madagascar. Identité(s) et contribution -- Pt. 2. Description, modèles d'écriture et esthétique littéraire -- Pourquoi des poètes en temps de détresse ? La poésie francophone de l'archipel des Comores depuis 1995 -- L'écriture de la violence et de la revendication, une esthétique littéraire comorienne ? -- Postérité littéraire du Traité du 25 juin 1841 portant cession de Mayotte à la France. Enjeux de l'insertion du texte juridique dans le texte littéraire -- Le Calvaire des baobabs, un roman du "Tout-Monde" -- Esthétique du dominé et émergence identitaire. Approche comparée d'un texte littéraire de Soeuf Elbadawi -- Pt. 3. Littérature, identité(s) et résistance -- L'identité mahoraise au miroir de sa littérature -- Naissance d'une littérature de contestation. Étude de la question de l'altérité dans deux romans d'Abdou Salam Baco -- Résistance culturelle aux Comores. Soeuf Elbadawi et le blog de Muzdalifa House -- Dire l'ailleurs. Réunion, Mayotte et Comores, l'opacité d'une inter-culturalité complexe -- Pt. 4. Quels soleils pour quelles (in)dépendances ? -- Un siècle de balbutiements d'une scolarisation chaotique à Mayotte -- Faire entrer la littérature d'ici et d'aujourd'hui à l'école mahoraise -- Bakar Koussou. De l'histoire aux expressions littéraires et artistiques -- Pt. 5. Confluences oralité, musicologie et pan de voile sur les autres îles -- La littérature des Comores : du rythme au sens. Essai de classification et de traduction des textes oraux -- De l'arabité et de l'africanité dans les contes comoriens -- Aspects acoustiques et musicaux des langues de Mayotte et de Madagascar -- Axel Gauvin, Mohamed Toihiri et Lornami Tchibarnba. Des styles à la croisée des chemins -- Le sel ou la poussière ? -- À propos du Chemin des poussières d'Alain Gordon-Gentil -- La littérature malgré tout.

Call Number

ReCAP 17-65806

ISBN

9782406062370 (pbk.)

OCLC

1005967988

Title

Les littératures francophones de l'archipel des Comores / sous la direction de Buata B. Malela, Linda Rasoamanana et Rémi A. Tchokothe ; avec la collaboration de Christophe Cosker.

Publisher

Paris : Classiques Garnier, 2017.

Copyright Date

copyright 2017

Type of Content

text

Type of Medium

unmediated

Type of Carrier

volume

Series

Rencontres, 2103-5636 ; 272

Rencontres, 2103-5636 ; 272. Série Francophonies ; 1

Rencontres (Éditions Classiques Garnier) ; 272.

Bibliography

Includes bibliographical references (pages 385-407) and index.

Language

Abstracts in French and English.

Added Author

Malela, Buata B. (Buata Bundu), 1979- editor.

Rasoamanana, Linda, editor.

Tchokothe, Remi Armand, editor.

Cosker, Christophe, contributor.

Research Call Number

ReCAP 17-65806