Research Catalog
וסיליסה היפה = Vasilisa the beautiful : מבחר מעשיות רוסיות
- Title
- וסיליסה היפה = Vasilisa the beautiful : מבחר מעשיות רוסיות / תרגמו מרוסית נילי מירסקי ואילנה רייכורגר.
- Ṿasilisah ha-yafah = Vasilisa the beautiful : mivḥar maʻaśiyot Rusit / tirgemu me-Rusit Nili Mirsḳi ṿe-Ilanah Raikhṿerger.
- Author
- Afanasʹev, A. N. (Aleksandr Nikolaevich), 1826-1871.
- Publication
- הוד השרון : עגור, 1989, תשמ"ט.
- Hod ha-sharon, ʻAgur, 749, 1989.
- ©1989
Items in the Library & Off-site
Filter by
1 Item
Status | Format | Access | Call Number | Item Location |
---|---|---|---|---|
Text | Request in advance | ReCAP 18-2593 | Offsite |
Details
- Additional Authors
- Description
- 120 pages : illustrations; 25 cm
- Alternative Title
- Vasilisa the beautiful : Russian fairy tales
- Subjects
- Note
- "מבחר של ארבע-עשרה מעשיות מן האוסף של אלכסנדר אפנסיב מאוירות בידי איון ביליבין."
- Chosen from the tales collected by Aleksandr Afanasev and illustrated by Ivan Bilibin.
- Language (note)
- Vocalized text.
- Contents
- 1. בבה-יגה והנער האמיץ -- 2. בבה-יגה -- 3. האחות אליונושקה והאח איונושקה -- 4. המלד דוב -- 5. הנסיכה הצפרדע -- 6. השועלה והזאב -- 7. לך מכאן - לא אדע לאן הבא דבר - מה - לא אדע מה -- 8. מאריה מורבנה -- 9. "מלח" -- 10. מעשה מבחור בן-חיל, תפוחי העלומים ומי החיים -- 11. נוצתו של פיניסט הבז הצחור -- 12. "סבא כפור" -- 13. קושצ'י בן-האלמות -- 14. שלש ממלכות ממלכת הנחשת, הכסף והזהב.
- 1. Babah-Yagah ṿeha-naʻar --2. Babah-Yagah -- 3. ha-Ahot Elyonushḳah ṿeha-aḥ Iṿanushḳah -- 4. ha-Melekh Dov -- 5. ha-Nesikhah ha-tsifardeʻa -- 6. ha-Shuʻalah ṿeha-zeʼev -- 7. Lekh mi-kan - lo edaʻ leʼan have davar mah - lo edaʻ mah -- 8. Maryah Morevnah -- 9. "Melaḥ" -- 10. Maʻaśeh be-baḥur ben-ḥayal, tapuḥe ha-alumim u-me ha-ḥayim -- 11. Notsato shel finist ha-baz ha-tsaḥor -- 12. "Saba kefor" -- 13. Koshets'e ben-ha-almaṿet -- 14. Shalosh mamlakhot mamlekhet ha-neḥoshet, ha-kesef ṿeha-zahav.
- Call Number
- ReCAP 18-2593
- OCLC
- 753321285
- Author
- Afanasʹev, A. N. (Aleksandr Nikolaevich), 1826-1871.
- Title
- Ṿasilisah ha-yafah = Vasilisa the beautiful : mivḥar maʻaśiyot Rusit / tirgemu me-Rusit Nili Mirsḳi ṿe-Ilanah Raikhṿerger.
- Alternate Script for Title
- וסיליסה היפה = Vasilisa the beautiful : מבחר מעשיות רוסיות / תרגמו מרוסית נילי מירסקי ואילנה רייכורגר.
- Publisher
- Hod ha-sharon, ʻAgur, 749, 1989.
- Alternate Script for Publisher
- הוד השרון : עגור, 1989, תשמ"ט.
- Copyright Date
- ©1989
- Type of Content
- text
- Type of Medium
- unmediated
- Type of Carrier
- volume
- Alternate Script for Contents
- 1. בבה-יגה והנער האמיץ -- 2. בבה-יגה -- 3. האחות אליונושקה והאח איונושקה -- 4. המלד דוב -- 5. הנסיכה הצפרדע -- 6. השועלה והזאב -- 7. לך מכאן - לא אדע לאן הבא דבר - מה - לא אדע מה -- 8. מאריה מורבנה -- 9. "מלח" -- 10. מעשה מבחור בן-חיל, תפוחי העלומים ומי החיים -- 11. נוצתו של פיניסט הבז הצחור -- 12. "סבא כפור" -- 13. קושצ'י בן-האלמות -- 14. שלש ממלכות ממלכת הנחשת, הכסף והזהב.
- Alternate Script for Note
- "מבחר של ארבע-עשרה מעשיות מן האוסף של אלכסנדר אפנסיב מאוירות בידי איון ביליבין."
- Language
- Vocalized text.
- Place of Publication
- Israel Hod ha-Sharon.
- Added Author
- Bilibin, Ivan I︠A︡kovlevich, 1876-1942.Mirsḳi, Nili, translator.
- Alternate Script for Added Author
- מירסקי, נילי.
- Added Author
- Raichverger, Ilana, translator.
- Alternate Script for Added Author
- רייכורגר, אילנה.
- Research Call Number
- ReCAP 18-2593