Research Catalog
Dictionnaire muyang-français-anglais : avec index français-muyang et index anglais-muyang = Muyang-French-English dictionary = with French-Muyang index and English-Muyang index
- Title
- Dictionnaire muyang-français-anglais : avec index français-muyang et index anglais-muyang = Muyang-French-English dictionary = with French-Muyang index and English-Muyang index / rédigé par Roger M. Blench.
- Publication
- Köln : Rüdiger Köppe Verlag 2017.
Items in the Library & Off-site
Filter by
1 Item
| Status | Format | Access | Call Number | Item Location |
|---|---|---|---|---|
| Text | Request in advance | ReCAP 18-17853 | Offsite |
Details
- Additional Authors
- Blench, R.
- Description
- 669 pages : illustrations, maps; 25 cm
- Summary
- Das Muyang ist eine ursprünglich im Bezirk Mayo-Sava in der kamerunischen Region?Hoher Norden? gesprochene Sprache. Dem?Atlas Linguistique du Cameroun? zufolge zählt sie zur Untergruppe der Wandala-Mafa-Sprachen, die wiederum zum Phylum der tschadischen Sprachen gehören, wohingegen sie laut Ethnologue als Biu-Mandara-Sprache zu klassifizieren ist. Der Ethnologue beziffert die Zahl der Sprecher des Muyang auf bis zu 30.000 Personen, die mehrheitlich Landwirtschaft betreiben und nach wie vor größtenteils im ursprünglichen Herkunftsgebiet angesiedelt sind, wenngleich in der südlich angrenzenden Region Nord ebenfalls eine nicht unbedeutende Zahl von Muyang-Sprechern lebt. Das vorliegende Wörterbuch umfasst etwa 5.500 Muyang-Wörter, für die jeweils die französische sowie die englische Übersetzung bzw. Definition angegeben wird. Ergänzt wird diese durch zahlreiche Anwendungsbeispiele sowie photographische Illustrationen. Zur umgekehrten Stichwortsuche beinhaltet das Wörterbuch zusätzlich drei Indizes, die jeweils die Muyang-Wörter auflisten, die den französischen, den englischen sowie den naturwissenschaftlichen Begriffen entsprechen. Darüber hinaus liefert der einleitende Teil des Buches eine kurze Einführung in die Phonologie und eine Zusammenfassung der Grammatik des Muyang, während der Anhang Hinweise zur Orthographie der Sprache sowie eine Liste von Eigennamen enthält.0.
- Series Statement
- Kay Williamson Educational Foundation ; 10
- Subjects
- Call Number
- ReCAP 18-17853
- ISBN
- 9783896454317
- 3896454315
- OCLC
- 1010655541
- Title
- Dictionnaire muyang-français-anglais : avec index français-muyang et index anglais-muyang = Muyang-French-English dictionary = with French-Muyang index and English-Muyang index / rédigé par Roger M. Blench.
- Publisher
- Köln : Rüdiger Köppe Verlag 2017.
- Type of Content
- text
- Type of Medium
- unmediated
- Type of Carrier
- volume
- Series
- Kay Williamson Educational Foundation ; 10
- Added Author
- Blench, R., editor.
- Research Call Number
- ReCAP 18-17853