Research Catalog

Title

L'édition Kehl de Voltaire : une aventure éditoriale et littéraire au tournant des Lumières / Linda Gil ; préface de Christiane Mervaud.

Author

Gil, Linda

Publication

• Paris : Honoré Champion éditeur, 2018.
• copyright 2018

Items in the Library & Off-site

Details

Additional Authors

Mervaud, Christiane

Description

2 volumes (1452 pages), 16 unnumbered pages of plates : illustrations, charts, facsimiles; 24 cm.

Series Statement

Les dix-huitièmes siècles, 1259-4482 ; 204

Uniform Title

Dix-huitièmes siècles ; 204.

Subjects

• Underground literature > Publishing > France > History > 18th century
• Early printed books > France > 18th century
• Underground literature > Publishing > Germany > History > 18th century
• Voltaire, 1694-1778 > First editions
• Société littéraire typographique (Kehl, Germany) History
• Early printed books > Germany > 18th century
• Voltaire, 1694-1778 > Bibliography

Bibliography (note)

• Includes bibliographical references (pages 1369-1421) and index.

Contents

• Pt. 1. Conception et production de l'édition -- 1. Un projet : les enjeux d'une nouvelle édition -- Le corpus voltairien avant l'édition de Kehl -- Le projet Panckoucke de 1777 -- Kehl : de l'idéal de l'oeuvre complète -- 2. Un espace : l'édition de Kehl, une aventure européenne -- Géographie européenne -- L'édition manquée de Panckoucke -- La Société Littéraire Typographique à la recherche d'un lieu -- Économie et pensée du livre -- Rivalités européennes : libraires, imprimeurs, éditeurs concurrents -- 3. Un atelier. Histoire du livre -- Le travail d'équipe : organisation et conflits -- Recrutements -- Les premiers conflits -- Changement de direction -- La production du livre. Histoire typographique, de Birmingham à Kehl -- Bilan historiographique -- Les sources -- Premières négociations en Angleterre : caractères et papier -- Importation des matériaux et premières opérations typographiques -- Mises au point techniques -- Fin des opérations à Kehl -- La diffusion du livre : communication et commercialisation -- La communication : enjeux économiques et philosophiques -- La loterie -- Stratégies commerciales -- Premières livraisons -- Transport et circulation du livre. La permission tacite -- Le réseau des correspondants en France -- La diffusion du livre en Angleterre -- L'Allemagne, un marché privilégié ? -- Autres marchés européens -- Pt. 2. Un corpus : histoire philologique de l'édition Kehl -- 4. Une équipe : organisation du travail éditorial -- L'équipe éditoriale : un réseau dynamique -- Préparation et révision de l'édition par Voltaire -- Les manuscrits : la phase Panckoucke -- Premières recherches -- Chronologie éditoriale d'ensemble -- 5. Voltaire poète -- La poésie dramatique -- Enquêtes, collectes et opérations éditoriales -- Établir et classer le corpus -- Établir le texte et ses variantes -- Les pièces relatives -- Dernières opérations éditoriales -- La poésie -- La Henriade -- La Pucelle -- Les "petits poèmes" -- Épîtres, odes et stances -- Les contes en vers -- Satires en vers -- Poésie fugitive ou poésies mêlées -- Lettres en vers et en prose -- 6. Voltaire prosateur -- L'historien -- Politique et Législation -- Voltaire philosophe -- Les écrits scientifiques -- Philosophie générale -- Les dialogues -- Le Dictionnaire philosophique -- Voltaire littérateur -- Éditer les romans -- Éditer les facéties en prose -- Mélanges littéraires -- Attributions douteuses et apocryphes -- Commentaires sur Corneille -- Pt. 3. Compléter l'oeuvre -- 7. Voltaire épistolier -- La correspondance : un nouvel objet éditorial ? -- La collecte de la correspondance : la phase Panckoucke -- L'équipe de Beaumarchais et l'édition de la correspondance -- Une entreprise collective -- La correspondance de Mme du Deffand -- La correspondance de Cideville -- Le rôle de d'Alembert -- Le rôle de d'Argental -- Autres collaborateurs -- Prospections européennes -- Sélection du corpus -- Opérations de classement -- De l'édition à l'impression
• Coupes et suppressions : la censure interne, un enjeu social et politique -- Opérations typographiques -- L'édition de la correspondance de Voltaire et du roi de Prusse -- Une affaire politique -- L'édition de la correspondance de Voltaire et Catherine II : une autre affaire politique. -- Préparation de l'édition de la correspondance -- La censure de la correspondance -- 8. L'édition des Lumières : un nouveau modèle éditorial pour les OEuvres complètes de Voltaire -- Condorcet éditeur de Voltaire : une lecture dialogique en marge -- Réhabiliter Voltaire : un combat philosophique -- La pensée scientifique et la philosophie de la connaissance -- Le combat pour la justice -- La pensée économique -- La Vie de Voltaire : de l'hommage à l'éloge, le volume 70 des OEuvres complètes de Voltaire, Kehl 1789 -- Aux origines du livre -- Rassembler les matériaux : ajouter/supprimer ? -- Réalisation -- La Vie de Voltaire : de l'hommage à l'éloge -- Filiations philosophiques -- 9. Illustrer le livre : le supplément gravé de Moreau le Jeune -- Collaboration avec les éditeurs de Kehl -- Portraits -- L'oeuvre complète face à l'illustration -- Les illustrations des Contes et satires : choix littéraires et esthétiques. -- Illustrations de Candide -- Pt. 4. Un combat -- Éditer Voltaire, une posture dissidente -- Guerre sainte contre l'édition de Kehl -- Les éditeurs de Kehl en résistance.

Call Number

ReCAP 18-66399

ISBN

9782745348647 (paperback)

OCLC

1066131941

Author

Gil, Linda, author.

Title

L'édition Kehl de Voltaire : une aventure éditoriale et littéraire au tournant des Lumières / Linda Gil ; préface de Christiane Mervaud.

Publisher

Paris : Honoré Champion éditeur, 2018.

Copyright Date

copyright 2018

Type of Content

text

Type of Medium

unmediated

Type of Carrier

volume

Series

Les dix-huitièmes siècles, 1259-4482 ; 204

Dix-huitièmes siècles ; 204.

Bibliography

Includes bibliographical references (pages 1369-1421) and index.

Added Author

Mervaud, Christiane, writer of preface.

Research Call Number

ReCAP 18-66399