Research Catalog

Ovidius explanatus : traduire et commenter les Métamorphoses au Moyen Âge

Title
Ovidius explanatus : traduire et commenter les Métamorphoses au Moyen Âge / sous la direction de Simone Biancardi, Prunelle Deleville, Francesco Montorsi et Marylène Possamaï-Pérez.
Publication
  • Paris : Classiques Garnier, 2018.
  • copyright 2018

Items in the Library & Off-site

Filter by

1 Item

StatusFormatAccessCall NumberItem Location
TextRequest in advance ReCAP 18-66501Offsite

Details

Additional Authors
  • Biancardi, Simone
  • Deleville, Prunelle
  • Montorsi, Francesco, 1984-
  • Possamaï-Pérez, Marylène
  • Université de Lyon II, host institution.
Description
323 pages : illustration, charts; 22 cm.
Series Statement
  • Rencontres, 2103-5636 ; 363
  • Rencontres. Série Ovidiana ; 1
Uniform Title
Rencontres (Éditions Classiques Garnier) ; 363.
Subject
  • Ovid, 43 B.C.-17 A.D. or 18 A.D. > Translations into French > Congresses
  • Ovide moralisé (Poem) > Criticism, Textual > Congresses
Note
  • Proceedings of the colloquium held at the Université Lumière-Lyon 2, Lyon, France, April 28-29, 2016.
Bibliography (note)
  • Includes bibliographical references (pages 293-307) and indexes.
Language (note)
  • Texts in French, includes 1 text in English.
Contents
Pt. 1. Les sources et les gloses de Eovide moralisé -- The Allegories in the Vulgate Commentary -- Un répertoire du type "de montibus et fluminibus" dans l'Ovide moralisé ? -- À propos d'un passage interpolé et ses sources possibles -- De la prose au vers. Eovide moralisé traducteur de Hugues de Fouilloy -- Cosmologie et représentations du monde dans les gloses latines du premier livre de l'Ovide moralisé -- Pt. 2. La présence auctoriale et le travail de conjointure dans le texte de l'Ovide moralisé -- Ovide moralisé. Anonymat et autorité -- La traduction de la voix narrative dans l'Ovide moralisé -- Le livre XII de l'Ovide moralisé. Réécritures, entre continuité et discontinuité -- Pt. 3. Remaniements, influences et postérité du texte de l'Ovide moralisé -- Une réécriture de l'Ovide moralisé. Les copies de la famille Z -- Moraliser le cannibalisme (Lycaon, Pélops, Térée). Les solutions des Ovides moralisés latins et français -- Les Métamorphoses et l'histoire ancienne en France et en Espagne (XIIIe-XIVe s.). L'exemple des légendes crétoises (Mét. VII-VIII) -- De l'Ovide moralisé à l'Ovide figuré. Observations sur les premiers imprimés des Métamorphoses françaises.
Call Number
ReCAP 18-66501
ISBN
9782406078746 (paperback)
OCLC
1061313156
Title
Ovidius explanatus : traduire et commenter les Métamorphoses au Moyen Âge / sous la direction de Simone Biancardi, Prunelle Deleville, Francesco Montorsi et Marylène Possamaï-Pérez.
Publisher
Paris : Classiques Garnier, 2018.
Copyright Date
copyright 2018
Type of Content
text
Type of Medium
unmediated
Type of Carrier
volume
Series
Rencontres, 2103-5636 ; 363
Rencontres. Série Ovidiana ; 1
Rencontres (Éditions Classiques Garnier) ; 363.
Bibliography
Includes bibliographical references (pages 293-307) and indexes.
Language
Texts in French, includes 1 text in English.
Added Author
Biancardi, Simone, editor.
Deleville, Prunelle, editor.
Montorsi, Francesco, 1984- editor.
Possamaï-Pérez, Marylène, editor.
Université de Lyon II, host institution.
Research Call Number
ReCAP 18-66501
View in Legacy Catalog