Research Catalog

Shakespeare et Cervantès, regards croisés

Title
Shakespeare et Cervantès, regards croisés / sous la direction d'Ineke Bockting, Pascale Drouet et Béatrice Fonck.
Publication
  • Paris : Classiques Garnier, 2018.
  • copyright 2018

Items in the Library & Off-site

Filter by

1 Item

StatusFormatAccessCall NumberItem Location
Request for On-site UseRequest Scan
How do I pick up this item and when will it be ready?
TextRequest in advance ReCAP 19-8971Offsite

Details

Additional Authors
  • Bockting, Ineke
  • Drouet, Pascale, 1971-
  • Fonck, Béatrice
Description
333 pages; 22 cm.
Summary
"Auteurs phares dont l'oeuvre s'écrit à la charnière des XVIe et XVIIe siècles, l'un dans l'Angleterre élisabéthaine et jacobéenne, l'autre dans l'Espagne du Siècle d'Or, Shakespeare et Cervantès sont contemporains l'un de l'autre et meurent la même année, en 1616. Cet ouvrage propose une série de regards croisés entre ces deux auteurs que Victor Hugo appelait des "hommes océans". Au croisement de la littérature et de l'histoire, leurs oeuvres sont présentées en dialogue avec leur contexte, prises dans le tournant épistémologique qui s'éprouve en Espagne comme en Angleterre. Cet ouvrage analyse également la dialectique des nouvelles et des anciennes poétiques, met en regard personnages cervantins et personnages shakespeariens, et s'intéresse à la circulation et à la postérité des oeuvres de Cervantès et de Shakespeare (influences, adaptations, transpositions)."--Page 4 of cover.
Series Statement
Rencontres, 2103-5636 ; 377. Série Colloques, congrès et conférences sur la Renaissance européenne ; 100
Uniform Title
  • Rencontres (Éditions Classiques Garnier) ; 377.
  • Colloques, congrès et conférences sur la Renaissance ; 100.
Subjects
Genre/Form
  • Conference papers and proceedings.
  • Criticism, interpretation, etc.
Note
  • Includes abstracts.
Bibliography (note)
  • Includes bibliographical references (pages 307-320) and index.
Language (note)
  • Text in French; with citations in English and French, translated into parallel French.
Contents
Pt. 1. Littérature et histoire, les auteurs et leur contexte -- Quand Shakespeare rencontra Cervantès -- Cervantès, Shakespeare et les juifs -- "The Good Queen". Shakespeare, Henry VIII et la figure de Catherine d'Aragon -- Pt. 2. Le tournant épistémologique, ou, La dialectique des anciennes et des nouvelles poétiques -- Le regard quichottesque de Miguel de Cervantes -- "Lire ou ne pas lire". Shakespeare, Cervantès et quels livres ? -- L'ambiguïté comme mode de construction de la réalité poétique -- Pt. 3. Mise en regard de quelques personnages cervantins et shakespeariens -- Le personnage et son univers narratif dans le Don Quichotte de Cervantès et dans les pièces jacobéennes de Shakespeare -- Ambassadrices imaginaires et diplomatie de l'imagination dans Le Conte d'hiver de Shakespeare et La grande Sultane, Catalina de Oviedo de Cervantès -- "A tun of man is thy companion". Compagnon et antihéros à la Renaissance, de Falstaff à Sancho Panza -- Pt. 4. Circulation des oeuvres influences, adaptations, transpositions -- Vicissitudes romantiques. Mendelssohn, Shakespeare et Cervantès -- Parcours américains de Don Quichotte -- Les hérauts de la subversion. Shakespeare et Cervantès illustrés par Salvador Dalf -- Shakespeare et Cervantès au prisme d'Orlon Welles. Chimes at Midnight, Don Quichotte -- Gentes dames et preux chevaliers. Résurgences quichottesques dans deux adaptations shakespeariennes.
Call Number
ReCAP 19-8971
ISBN
  • 9782406079651
  • 2406079651
  • 9782406079668
  • 240607966X
OCLC
1078939059
Title
Shakespeare et Cervantès, regards croisés / sous la direction d'Ineke Bockting, Pascale Drouet et Béatrice Fonck.
Publisher
Paris : Classiques Garnier, 2018.
Copyright Date
copyright 2018
Type of Content
text
Type of Medium
unmediated
Type of Carrier
volume
Series
Rencontres, 2103-5636 ; 377. Série Colloques, congrès et conférences sur la Renaissance européenne ; 100
Rencontres (Éditions Classiques Garnier) ; 377.
Colloques, congrès et conférences sur la Renaissance ; 100.
Bibliography
Includes bibliographical references (pages 307-320) and index.
Language
Text in French; with citations in English and French, translated into parallel French.
Added Author
Bockting, Ineke, editor.
Drouet, Pascale, 1971- editor.
Fonck, Béatrice, editor.
Research Call Number
ReCAP 19-8971
View in Legacy Catalog