Research Catalog
Chiapas Maya awakening : contemporary poems and short stories
- Title
- Chiapas Maya awakening : contemporary poems and short stories / edited by Sean S. Sell and Nicolás Huet Bautista ; English translations by Sean S. Sell ; foreword by Marceal Méndez ; introduction by Inés Hernández-Ávila.
- Publication
- Norman : University of Oklahoma Press, [2017]
- ©2017
Items in the Library & Off-site
Filter by
1 Item
| Status | Format | Access | Call Number | Item Location |
|---|---|---|---|---|
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person. | Text | Use in library | JFE 19-5297 | Schwarzman Building - Main Reading Room 315 |
Details
- Additional Authors
- Description
- xii, 185 pages : illustrations, map; 24 cm
- Summary
- "Presents poems and short stories by indigenous writers from Chiapas, Mexico, in their native Tsotsil, Tseltal or Ch'ol Maya language, followed by a Spanish and English translation."--
- Subject
- Genre/Form
- Translations.
- Note
- "Published through the Recovering Languages and Literacies of the Americas initiative, supported by the Andrew W. Mellon Foundation."
- Bibliography (note)
- Includes bibliographical references.
- Language (note)
- Translated from the Mayan with text in English, Mayan, and Spanish.
- Contents
- Part I. Poems. María Concepción Bautista Vázquez -- Manuel Bolom Pale -- Adriana López -- Angelina Díaz Ruiz -- Ruperta Bautista Vázquez -- Andrés López Díaz -- Part 2. Stories. Juan Julián Cruz Cruz -- Miguel Ruiz Gómez -- Alberto Gómez Pérez.
- Call Number
- JFE 19-5297
- ISBN
- 9780806155616
- 0806155612
- LCCN
- 2016019935
- 40026839630
- OCLC
- 958224401
- Title
- Chiapas Maya awakening : contemporary poems and short stories / edited by Sean S. Sell and Nicolás Huet Bautista ; English translations by Sean S. Sell ; foreword by Marceal Méndez ; introduction by Inés Hernández-Ávila.
- Publisher
- Norman : University of Oklahoma Press, [2017]
- Copyright Date
- ©2017
- Type of Content
- text
- Type of Medium
- unmediated
- Type of Carrier
- volume
- Bibliography
- Includes bibliographical references.
- Language
- Translated from the Mayan with text in English, Mayan, and Spanish.
- Local Note
- BASED ON WRITINGS FROM A 2007 SEMINAR W/ INTRO., ETC. PARALLEL TEXT TRANS. FROM MAYAN TSOTSIL.
- Added Author
- Sell, Sean S., editor.Huet Bautista, Nicolás, editor.Méndez Pérez, Marceal, 1979- writer of supplementary textual content.Hernández-Avila, Inés, writer of introduction.
- Other Standard Identifier
- 40026839630
- Research Call Number
- JFE 19-5297