Research Catalog

Title

Quel devenir pour les Pygmées à l'orée du XXIe siècle? / sous la direction de Patrick Kulesza, Marine Robillard.

Publication

• Paris : L'Harmattan, [2019]
• ©2019

Items in the Library & Off-site

Details

Additional Authors

• Kulesza, Patrick
• Robillard, Marine
• Bahuchet, Serge
• Groupe international de travail des peuples autochtones, issuing body.

Description

476 pages : illustrations, maps, portraits, charts; 24 cm.

Summary

"Le titre de ce livre très important est à la fois une question, une proposition de bilan prospectif, un appel à un regard en arrière et à une introspection. Ce n'est pas le moindre des mérites de ce livre courageux que de rappeler ce qui devrait être le savoir de base, depuis trois-quarts de siècle que des chercheurs ont consacré leur vie à la connaissance de cette Afrique centrale, sans réussir à effacer ces lieux communs néfastes. Ce qui nous frappe, et ce livre le rapporte, c'est la banalité des projets concernant les Pygmées, et leur inquiétante uniformité. Ils sont tous faits sur le même modèle. Ce qui nous choque, c'est que tous ces programmes sont importés de l'extérieur du groupe : les Pygmées n'ont pas le choix, on pense à leur place, pour leur bien. Et quiconque est familier de ces communautés verra avec consternation qu'elles sont prises entre deux feux : d'une part, le développement et les transformations économiques, avec son cortège d'exploitations forestières, de mines, de plantations de cultures de rente qui amputent le terroir de vie des Pygmées, et de l'autre, paradoxalement, la création d'aires protégées qui a le même effet, empêcher les hommes, Pygmées compris, d'en utiliser librement les ressources qui sont pourtant une base de leur existence. Ce livre est exceptionnel, et il faut en féliciter les contributeurs et directeurs. Ce n'est pas encore un livre de synthèse académique destiné aux étudiants ou aux chercheurs. Il est à l'image du monde contemporain, il ne véhicule pas des images mythiques surannées ; il se confronte à la réalité crue et actuelle. Surtout, il associe la parole des Occidentaux à celle des Africains, et à celle des Pygmées eux-mêmes. Sans aucune concession au sérieux scientifique, ce livre fait un réel effort d'écriture délibérément non académique pour être lu par tous. C'est un ouvrage de diffusion, qui est un véritable manifeste politique. Et notre souhait est que, en effet, les décideurs politiques le lisent, puisqu'il leur est destiné. Il est impératif que soient reconnues la diversité culturelle des "Pygmées", la complexité de leur histoire et des situations qu'ils affrontent, pour qu'enfin ils aient droit à la parole, à la dignité et au libre choix de leur futur. C'est tout le but de cet ouvrage."--Page 4 of cover.

Series Statement

Collection "Questions autochtones", 1778-333X

Uniform Title

Collection Questions autochtones.

Alternative Title

Quel avenir pour les Pygmées à l'orée du XXIe siècle?

Subject

• Pygmies > Africa, Central > Social conditions > 21st century
• Pygmies > Legal status, laws, etc. > Africa, Central

Bibliography (note)

• Includes bibliographical references (pages 441-467).

Contents

• Préface / Serge Bahuchet -- Introduction / Patrick Kulesza, Marine Robillard -- chapitre 1. Qui sont les Pygmées? Les Pygmées et les autres : terminologie, catégorisation et politique / Marine Robillard, Serge Bahuchet -- Diversité et convergence des musiques pygmées / Susanne Fürniss -- Différences internes et inégalités parmi les Baka / Glory Manambowoh Lueong -- Les Twa du Burundi au prisme des identités ethniques / Zoé Quétu -- Relations sociales entre Pygmées et agriculteurs / Kiyoshi Takeuchi -- Postface : Pourquoi la génétique ne dit-elle rien sur l'autochtonie des Pygmées? / Paul Verdu -- À retenir. --
• chapitre 2. Que subissent-ils? Racisme et discrimination. La survie des Pygmées twa au Ruanda aujourd'hui / Jérémie Musilikare -- Intégration à deux vitesses d'un village pygmée baka / Fernando Ramirez Rozzi. -- Expulsion des aires protégées et des sites de patrimoine mondial. Un site du Patrimoine mondial : le site Trinational de Sangha. L'expérience des peuples autochtones / Victor Amougou-Amougou, Olivia Woodburne -- Le Parc national de Kahuzi-Biega (KBNP) : un site du patrimoine mondial contre les autochtones twa / Buhereko Roger Muchuba. -- Conflits fonciers. Processus de déplacement chez les peuples de la forêt du Gabon / Judy Knight -- Problématique foncière des Pygmées en RDC / Patrick Saidi Hemedi. -- Déclin de la faune. Chasse, déclin de la faune et politiques de conservation au sud-est Cameroun : perceptions par les Baka et conséquences sur leur mode de vie / Romain Duda, Sandrine Gallois. Conflits armés. Les Pygmées centrafricains réfugiés au Cameroun : quels droits et quel statut? / Victor Amougou Amougou -- Le conflit Twa-non-Twa dans la province du Tanganyika, RDC / Zoé Quétu. -- Régression du rôle des femmes. Le "mongulu", symbole des constructions du pouvoir de la femme baka / Jean Nke Ndih. -- À retenir. --
• chapitre 3. Comment font-ils face? Accès à l'éducation. Un internat de proximité : le Foyer des Bagyéli de Bipindi / François-Philippe Gallois -- L'éducation des Pygmées en Centrafrique / Abel Koulaninga. -- Accès à la citoyenneté. La construction étatique de l'identification civile chez les Pygmées au Cameroun / René-Faustin Bobo Bobo. -- Accès à la justice. Les Pygmées et la justice : vers une judiciarisation accrue des litiges? / Jérémie Gilbert -- L'accès à la justice pour les autochtones d'Afrique centrale / Jean-Magloire Yebega Ayissi. -- Adaptation & résilience. Perceptions et adaptations aux changements climatiques des Baka du massif forestier camerounais / Joseph Armathé Amougou, Patrice Bigombe Logo et Noëlle Nadège Abomo -- Résilience des Baka du Cameroun : un défi contemporain / Jean-Pierre Nguede Ngono. -- Émergence de leaders. Témoignages de trois leaders pygmées [entretiens] / Diel Mochire Mwenge, Liberate Nicayenzi, Messe Venant. -- Préservation des savoirs. Préservation des savoirs autochtones en RDC / Esimola Willy Loyombo. -- Reconnaissance des droits fonciers. Les défis de reconnaissance des droits fonciers dans le bassin du Congo, pour un meilleur cadre légal / Francesca Thornberry. -- Rôles des femmes dans l'agriculture. La contribution des femmes bakola-bagyelli à l'autonomisation alimentaire des campements / Bernard-Aristide Bitouga. -- Recours aux droits. Protection des droits des peuples autochtones en République du Congo : "Demain on rase gratis!" / Emmanuel Bayeni -- Engagement des Pygmées de RCA dans le développement / Jean-Jacques Urbain Mathamale -- Apport du droit international à la protection des droits fonciers et aux ressources naturelles des Twa de l'Ouganda / Olivier-Dismas Ndayambaje -- Dynamique interculturelle, politique étatique et processus de mondialisation : regard sur les minorités ethniques de RDC / Catherine Odimba Kombe, Kuditshini Jacques Tshibwabwa. -- À retenir.

Call Number

ReCAP 19-2917

ISBN

• 9782343165592
• 2343165599

OCLC

1089202428

Title

Quel devenir pour les Pygmées à l'orée du XXIe siècle? / sous la direction de Patrick Kulesza, Marine Robillard.

Publisher

Paris : L'Harmattan, [2019]

Copyright Date

©2019

Type of Content

text

Type of Medium

unmediated

Type of Carrier

volume

Series

Collection "Questions autochtones", 1778-333X

Collection Questions autochtones.

Bibliography

Includes bibliographical references (pages 441-467).

Added Author

Kulesza, Patrick, editor, writer of introduction.

Robillard, Marine, editor, writer of introduction.

Bahuchet, Serge, writer of preface.

Groupe international de travail des peuples autochtones, issuing body.

Cover Title

Quel avenir pour les Pygmées à l'orée du XXIe siècle?

Research Call Number

ReCAP 19-2917