Research Catalog

Title

Langue et religion au Népal : les Néwar bouddhistes de la vallée de Kathmandu / Frédéric Moronval ; préface de Gérard Toffin.

Author

Moronval, Frédéric

Publication

• Paris : L'Harmattan, [2018]
• copyright 2018

Items in the Library & Off-site

Details

Description

494 pages : maps, charts; 24 cm.

Series Statement

Populations et trajectoires

Subject

• Newari language > Political aspects > Nepal > Kathmandu Valley
• Newari language > Religious aspects
• Newar (Nepalese people) > Religion
• Language and languages > Religious aspects

Note

• Revision of the author's thesis (doctoral)--École doctorale histoire, mémoire, patrimoine, Mont-Saint-Aignan, 2017.

Bibliography (note)

• Includes bibliographical references (pages 439-481).

Contents

• Pertinence d'une étude sur la langue et la religion -- Le cas des Néwar du Népal -- Questions de recherche et hypothèses -- Le point sur la recherche -- Relations entre langue et religion -- Langue et religion dans la fabrication des identités -- Société et langue néwar -- Cadre théorique -- Vitalité linguistique -- Trois modalités de relations entre langues -- Politiques linguistiques : définitions et typologies -- Typologies des situations des langues minoritaires -- Vitalité religieuse -- Bicréance et didogma -- Typologie des situations des religions minoritaires -- Relations entre langue et religion -- Emergence de cadres théoriques -- Le décalogue de Fishman -- Pandharipande : hétéroglossie des identités et transparence fonctionnelle -- Diaspora ; construction des identités -- Revitalismes religieux et linguistique : Edwards -- Le Népal -- Géographie physique et humaine -- Deux pôles d'identités culturelles : tribus et castes -- Politique religieuse de l'Etat -- Economie -- Histoire politique de la vallée de Kathmandu -- Remarques sur le mot "Népal /Néwar" -- Genèse de la culture néwar (1000-1350) -- Bouleversements du XIVe siècle -- XVe-XVIe siècles : expansion des Khas et royaume de Gorkha -- Unification du pays par les Shah et les Rana (1774-1950) -- La "guerre du peuple" et l'abolition de la monachie (1990-2006) -- Religions au Népal -- Religion tribale -- Hindouisme -- Bouddhisme -- Islam et christianisme -- Politique religieuse et politique ethnique -- Langues du Népal -- Les Néwar -- Société, religion bouddhiste et langue néwar -- Origines et organisation sociale -- Des bouddhistes dans un environnement hindou -- Bouddhisme tantrique néwar -- Autres bouddhismes -- Religion et langue dans l'identité néwar -- Histoire du néwari et de sa défense -- Nommer la langue : nepal bhasa v/s néwari -- Eléments de description de la langue néwar -- Variété et vitalité des alphabets du néwari -- Genres littéraires -- Développement du néwari jusqu'à 1950 -- Développement du néwari depuis 1950 -- Activisme linguistique et ethnique -- Les anciens "Néwar de Lhassa" -- La disapora néwar au Sikkim -- Synthèse : contemporanéité des revitalismes linguistique et religieux -- Enquête par questionnaire -- Choix du terrain -- Recueil des données -- Population enquêtée -- Instrument de recueil : le questionnaire -- Analyse des données -- Profil sociologique de l'échantillon -- Croisement des variables sociologiques -- Significations attachées à l'expression "langue maternelle" -- Langues pratiquées -- Langues de communication préférées -- Auto-évaluation des compétences -- Bouddhistes néwariphones et hindous népaliphones -- Langues et contextes d'usage -- Néwari à la maison, népali à l'extérieur -- Langues et médias -- Langue et identité -- Le projet de Nepal Mandala -- Bilan de l'analyse des données -- Attrition de la pratique du néwari -- Les Néwar bouddhistes et le néwari -- Visites et rencontres -- Collecte des données -- Modes de collecte et de restitution des données -- Interlocuteurs rencontrés -- Littérature et presse écrite
• Une bibliothèque consacrée à la langue néwar : Asa Archives -- Littérature néwar contemporaine -- Manka Saphu Pasa, librairie communautaire -- Une association littéraire : le Comité pour la langue néwar -- Journaux -- Magazines -- Médias audiovisuels -- Une chaîne de télévision néwar : Nepal Mandala TV Channel -- Radio et chanson : Sulindra Shakya et le Layakoo Newa Jyajhwâ Puchâ -- Cinéma : Sulendra Tuladhar et la Nepal Bhasa Film Society -- Sondage lexical dans deux films Néwar -- Enseignement -- Le département de néwari de l'Université de Patan -- L'école Jagat Sundar Bwoné Kuthi -- L'école Modern Newa English School -- Le réseau "quartier néwar, école néwar" -- Bilan de la situation de la langue -- Y a-t-il une politique linguistique Néwar ? -- Trois locuteurs emblématiques -- Transitions -- Dynamiques bouddhistes -- Vajrayana néwar -- Vajrayana tibétain -- Bouddhisme théravada -- L'Université bouddhiste de Lumbini -- Bilan de la situation de la religion -- Organisations politiques néwar -- Jyapu Samaj, l'Assemblée des Jyapu -- Le Forum des Néwar, Newa Dey Daboo -- Un parti politique néwar : le Nepa Rashtriya Party -- Bilan des observations de terrain -- Déclin de la pratique linguistique : perceptions et réactions -- Déclin du vajrayana néwar : perceptions et réactions -- Coïncidence des deux activismes -- Eléments d'une construction identitaire néwar -- Vitalité du néwari -- Diglossie, domination, interférences -- Compétences des locuteurs du néwari -- Causes et remédiations : politiques linguistiques -- Le néwari est-il menacé ? -- Vitalité du bouddhisme -- Didogma, domination, interférences -- Compétences des acteurs du bouddhisme : remédiations et politiques religieuses -- Le bouddhisme est-il en danger -- Langue et religion : conclusions et perspectives -- Fishman -- Pandharipande -- Revitalisme religieux et linguistique : Edwards -- Etude conjointe de la langue et de la religion : perspectives.

Call Number

ReCAP 19-62753

ISBN

9782343150840 (pbk.)

OCLC

1048740024

Author

Moronval, Frédéric, author.

Title

Langue et religion au Népal : les Néwar bouddhistes de la vallée de Kathmandu / Frédéric Moronval ; préface de Gérard Toffin.

Publisher

Paris : L'Harmattan, [2018]

Copyright Date

copyright 2018

Type of Content

text

Type of Medium

unmediated

Type of Carrier

volume

Series

Populations et trajectoires

Bibliography

Includes bibliographical references (pages 439-481).

Research Call Number

ReCAP 19-62753