Research Catalog

Title

A Yiddish Winterreise [electronic resource] : a Holocaust survivor's inner journey told through Yiddish song.

Author

Glanville, Mark, 1959-

Publication

[Hong Kong] : Naxos, p2010.

Details

Additional Authors

• Knapp, Alexander
• Gebirtig, Mordecai, 1877-1942.
• Bugatch, Samuel
• Olshanetsky, Alexander
• Warshawski, Mark, 1848-1907.
• Roskin, Janot S.
• Levi Isaac ben Meir, of Berdichev, 1740-1809.
• Goldfaden, Abraham, 1840-1908.
• Goldstein, Morris (Vocalist).
• Brudno, Avrom, -1943.
• Gozinsky, S.
• Nadir, Moishe, 1885-1943.
• Schubert, Franz, 1797-1828.

Description

1 online resource (1 sound file).

Alternative Title

Holocaust survivor's inner journey told through Yiddish song

Subject

• Holocaust, Jewish (1939-1945) > Songs and music
• Songs (Low voice) with piano
• Song cycles
• Songs, Yiddish

Note

• "Sequence of songs from the Yiddish repertoire devised by opera singer and cantor Mark Glanville, recreating the original, Schubertian journey in a Holocaust context. The singer relfects on the life and world has has just seen destoryed as he flees the Vilna ghetto"--Container.
• Arrangements in part by Alexander Knapp.

Event (note)

• Recorded Feb. 2-3, 2008, Potton Hall, Westleton, Suffolk, UK.

Source of Description (note)

• Description based on hard copy version record.

Contents

Khosn bazingns = Singing for the bridegroom / trad. (2:10) -- S'brent = It's burning / Mordecai Gebirtig (5:12) -- A zemer = A song / Samuel Bugatch (4:06) -- Vilne = Vilna / Alexander Olshanetsky (3:45)-- Oyfn pripetshik = By the fireplace / Mark Warshavsky ; arr. A. Knapp, C. Haran-Smith (5:56) -- Vos vet zayn az moshiach vet kumen = What will happen when Messiah comes? / Levi Yitzchok ; arr. Max Persin (2:38) -- Der rebe hot geheysen freylekh zayn = The rabbi has bid us be happy / Janot S. Roskin (1:26) -- Shulamis. Rozhinkes mit mandlen = Raisins and almonds / Abraham Goldfaden (3:47) -- Yerusholayim = Jerusalem / Janot S. Roskin (3:08) -- Winterreise: Di lipe = Der Lindenbaum / Franz Schubert (5:24) -- Tumbalalayke = Play, balalaika / trad. (3:04) -- Moyshele mayn fraynd = Moyshele, my friend / Mordecai Gebirtig ; arr. H. Anik (5:38) -- Hot a yid a vaybele = If a Jew has a wife / Morris Goldstein ; arr. J. Kammen (1:01) -- Unter dayne vayse shtern = Under your white stars / Abraham Brudno (4:12) -- Khatskele / Janot S. Roskin (:55) -- Habeit mishomayim = Look down from the heavens / S. Gozinsky (4:44)-- Der rebe Elimelekh = Rabbi Elimelekh / Moshe Nadir (2:47) -- Der zeyger = The clock / Janot S. Roskin (2:08) -- Kinder yorn = Childhood years / Mordecai Gebirtig ; arr. J. Kammen (3:13) -- Kleyner yosem = Little orphan / Mordecai Gebirtig (4:35) -- Un a yingele vet zey firn = And a little boy will lead them / trad. (3:45) -- A malekh vert geboyrn = A child is born / Mordecai Gebirtig (3:17) -- Kaddish / trad. (2:43).

LCCN

• HKI190879601
• HKI190879602
• HKI190879603
• HKI190879604
• HKI190879605
• HKI190879606
• HKI190879607
• HKI190879608
• HKI190879609
• HKI190879610
• HKI190879611
• HKI190879612
• HKI190879613
• HKI190879614
• HKI190879615
• HKI190879616
• HKI190879617
• HKI190879618
• HKI190879619
• HKI190879620
• HKI190879621
• HKI190879622
• HKI190879623

OCLC

811451151

Author

Glanville, Mark, 1959- Performer

Title

A Yiddish Winterreise [electronic resource] : a Holocaust survivor's inner journey told through Yiddish song.

Imprint

[Hong Kong] : Naxos, p2010.

Playing Time

011935

Performer

Mark Glanville, bass-baritone ; Alexander Knapp, piano.

Event

Recorded Feb. 2-3, 2008, Potton Hall, Westleton, Suffolk, UK.

Connect to:

Access Naxos Music Library

Added Author

Knapp, Alexander. Performer

Gebirtig, Mordecai, 1877-1942. Songs. Selections.

Bugatch, Samuel. Zemer.

Olshanetsky, Alexander. Vilne.

Warshawski, Mark, 1848-1907. Oyfn pripetshik.

Roskin, Janot S. Songs. Selections.

Levi Isaac ben Meir, of Berdichev, 1740-1809. Vos vet zayn az moshiach vet kumen.

Goldfaden, Abraham, 1840-1908. Shulamit. Rozinḳes miṭ mandlen.

Goldstein, Morris (Vocalist). Hot a yid a vaybele.

Brudno, Avrom, -1943. Unter dayne vayse shtern.

Gozinsky, S. Habeit mishomayim.

Nadir, Moishe, 1885-1943. Rebe Elimelekh.

Schubert, Franz, 1797-1828. Winterreise. Lindenbaum; arranged.

Other Form:

Source record: Glanville, Mark, 1959- Yiddish Winterreise. [Hong Kong] : Naxos, p2010 (OCoLC)495280336

Other Standard Identifier

HKI190879601

HKI190879602

HKI190879603

HKI190879604

HKI190879605

HKI190879606

HKI190879607

HKI190879608

HKI190879609

HKI190879610

HKI190879611

HKI190879612

HKI190879613

HKI190879614

HKI190879615

HKI190879616

HKI190879617

HKI190879618

HKI190879619

HKI190879620

HKI190879621

HKI190879622

HKI190879623

Publisher No.

8.572256 Naxos

Branch Call Number

eNYPL Music