- Additional Authors
- Description
- 1 online resource (1 sound file).
- Series Statement
- Hungaroton classic
- Uniform Title
- Works. Selections; arranged
- Hungaroton classic.
- Alternative Title
- Works.
- Amíg a valcer élni fog
- As long as waltz is playing
- Subject
- Note
- Song arrangements by Frigyes Pazeller and János Pere; orchestral arrangements and instrumentation: György Mondvay--Insert.
- Event (note)
- Recorded Jan. 21-24, 2008 , Budapest RAZ Studio.
- Language (note)
- The vocal works sung in Hungarian.
- Source of Description (note)
- Description based on hard copy version record.
- Contents
- Amíg a valcer élni fog : keringő = Solange noch der Walzer klingt = As long as waltz is playing : waltz (3:29) --- Emlékek, álmok : dal = Träume, Erinnerungen = Dreams, remembrances : song : originally, Die Perle von Baden (3:35) -- Humoreszk : op. 210 = Lachen-Tanzen-Singen = Laughing-dancing-singing : originally: Blauer Dunst (Lachen, Tanzen, Singen) (3:28) -- Szabad egy szóra még : op. 208 : dal = Nur auf ein Wort noch? = Still one word only : song : originally: vielleicht liebst du mich doch) (3:34) -- A pénz komédiája : op. 159 : kuplé = Die Komödie des Geldes - The comedy of money : couplet (1:50) -- Az elfelejtett dal : op. 199 : lassú keringő = Das vergessene Lied = The forgotten song : valse lento (4:05) -- Csak addig éljünk : op. 76 : csárdás (duett) = Leben, solange es Liebe gibt = To live as long love exists : duet (4:08) -- A pesti élet oly nehéz : op. 147 : Bécsi dal = Schwer ist das Leben in Pest = Life is hard in Pest : Viennese song (4:13) -- Magát sose fogom visszasírni : op. 213 : tango = Dir werde ich nicht nachweinen = I'll not bewail on you (2:48) -- Szerelmi tánz : op. 122 : intermezzo = Liebestanz = Dance of love (6:46) -- Jöjj ide lányka : op. 98 : dal = Mädel komm doch her = Come here to me girl (2:36) -- Gondolsz-e néha=néha rám? : dal = Denkst du moch manchmal an mich? = Do you remember me sometimes? : song (4:37) -- Románe : op. 189 = Keine wie Du = No one like you (6:37) -- Búsuljon ki mulatni fél : op. 94 : duett = Traurig ist nur wer Angst hat zu feiern = Sad is who is afraid to celebrate (3:58) -- Nekem már csak te vagy a minden : op. 132 : dal = Fúr mich bist du mein Alles = You are to me my one and only : originally: Weil ich dich so wahnsinnig liebe (3:26) -- Csöndes már az ereszalja : op. 92 : hallgató = Es ist schon still unter der Dachtraufe = It's silent under the eaves.
- OCLC
- 823255411
- Author
Pazeller, Jakob, 1869-1957.
- Title
Solange noch der Walzer klingt [electronic resource] = Amíg a valcer élni fog = As long as waltz is playing / Jakob Pazeller.
- Imprint
[Budapest] : Hungaroton, p2009.
- Playing Time
010128
- Series
Hungaroton classic
Hungaroton classic.
- Performer
Ibolya Nagy, soprano ; János Pere, tenor ; Vilmos Szabadi, violin ; Éva Maros, harp ; Pazeller Jakab Szalonzenekar ; János Péntek, conductor.
- Event
Recorded Jan. 21-24, 2008 , Budapest RAZ Studio.
- Language
The vocal works sung in Hungarian.
- Connect to:
- Added Author
Nagy, Ibolya. voc
Pere, János. Performer
Szabadi, Vilmos. Instrumentalist
Maros, Éva. Instrumentalist
Péntek, János (Conductor) Conductor
Pazeller Jakab Szalonzenekar. Performer
- Other Form:
Source record: Pazeller, Jakob, 1869-1957. Selections; arr. Solange noch der Walzer klingt. [Budapest] : Hungaroton Classic, p2009 (OCoLC)517993458
- Publisher No.
HCD16888 Hungaroton
- Branch Call Number
eNYPL Music