Research Catalog

Terezín = Theresienstadt.

Title: Terezín = Theresienstadt.
Publication: Hamburg : Deutsche Grammophon, [2007]

Available Online

Access Naxos Music Library

Details

Additional Authors

Description

1 online resource (1 sound file)

Summary

Program of music, mostly cabaret and art songs, written within the confines of the camp. The liner note explains in brief the situation and fate of each composer. These scant details effectively compound the tragic ironies but definitely leave us wanting to hear more of the fascinating and horrible collective tale. But the sparseness works on the music's behalf, for it sends us back to the songs themselves to learn more.

Alternative Title

Theresienstadt
Terezín-Lied.

Subject

Genre/Form

Streaming audio.

Note

Music written by composers imprisoned in the Theresienstadt concentration camp; includes lieder, cabaret songs, lullabies, and a sonata for solo violin. The 7th work is a contrafactum of the song Komm mit nach Varasdin from the operetta Gräfin Maritza by Emmerich Kálmán.
Principally for voice and piano; the 1st-3rd works also with accordion; the 5th work also with double bass; the 11th work also with clarinet; the 9th work for voice and guitar; the 10th work for voice and clarinet, viola, and violoncello.

Language (note)

Sung in Czech, French, German, and Yiddish.

Contents

Ich wandre durch Theresienstadt / Ilse Weber (2:38) -- Pod des̆tníkem (3:10) ; Všechno jde! : (Terezín march) (2:16) / Karel Švenk -- Ade, Kamerad! (2:23) ; Und der Regen rinnt (1:48) / Ilse Weber -- Ich weiss bestimmt, ich werd dich wiedersehn! / Adolf Strauss (3:19) -- Terezín-Lied / anonymous (2:56) -- Wir reiten auf hölzernen Pferden / Martin Roman (4:12) -- Wiegala / Ilse Weber (2:35) -- Three songs after poems by Arthur Rimbaud / Hans Krása (5:00) -- Ein jüdisches Kind / Carlo Sigmund Taube (2:44) -- Beryozkele (5:21) ; Six sonnets : op. 34. Clere Vénus (3:36) ; On voit mourir (2:39) ; Je vis, je meurs (1:22) / Viktor Ullmann -- Four songs on Chinese poetry / Pavel Haas (13:17) -- Sonata for solo violin / Erwin Schulhoff (11:53).

LCCN

DEN960631901
DEN960631902
DEN960631903
DEN960700361
DEN960631904
DEN960631905
DEN960700362
DEN960631906
DEN960631912
DEN960700371
DEN960700372
DEN960700373
DEN960700363
DEN960631908
DEN960631909
DEN960631910
DEN960631911
DEN960700381
DEN960700382
DEN960700383
DEN960700384
DEN960700351
DEN960700352
DEN960700353
DEN960700354
DEN960631914
DEN960631913

OCLC

990307690

Title

Terezín = Theresienstadt.

Publisher

Hamburg : Deutsche Grammophon, [2007]

Type of Content

performed music

Type of Medium

computer

Type of Carrier

online resource

Digital File Characteristics

audio file

Performer

Anne Sofie von Otter, mezzo-soprano (1st-3rd, 5th-6th, 8th-9th, 11th-13th works) ; Christian Gerhaher, baritone (4th, 7th, 10th, 14th works) ; Daniel Hope, violin (last work) ; Bengt Forsberg (1st-3rd, 5th-6th, 8th, 11th-13th works), Gerold Huber (4th, 7th, 10th, 14th works), piano ; Bebe Risenfors, accordion (1st-3rd works), double bass (5th work), guitar (9th work) ; Ib Hausmann, clarinet (10th work) ; Philip Dukes, viola (10th work) ; Josephine Knight, violoncello (10th work).

Event

Recorded 2006 February and 2007 February Germany.

Language

Sung in Czech, French, German, and Yiddish.

Source of description

Hard copy version record.

Connect to:

Access Naxos Music Library

Added Author

Otter, Anne Sofie von, singer.

Gerhaher, Christian, singer.

Hope, Daniel, 1974- instrumentalist.

Forsberg, Bengt, instrumentalist.

Huber, Gerold, 1969- instrumentalist.

Risenfors, Bebe, instrumentalist.

Hausmann, Ib, 1963- instrumentalist.

Dukes, Philip, instrumentalist.

Knight, Josephine, instrumentalist.

Container of (work): Weber, Ilse, 1903-1944. Songs. Selections.

Container of (work): Švenk, Karel, 1907-1945. Pod deštníkem.

Container of (work): Švenk, Karel, 1907-1945. Všechno jde.

Container of (work): Strauss, Adolf, 1902-1944. Ich weiss bestimmt, ich werd dich wiedersehn.

Container of (expression): Kálmán, Emmerich, 1882-1953. Gräfin Mariza. Komm' Zigan'; arranged.

Container of (work): Roman, Martin, 1910-1996. Karussell. Wir reiten auf hölzernen Pferden.

Container of (work): Krása, Hans, 1899-1944. Písně, clarinet, viola, cello accompaniment.

Container of (work): Taube, Carlo S. Judisches Kind.

Container of (work): Ullmann, Viktor. Březulinka. Berjoskele.

Container of (work): Ullmann, Viktor. Sonnets. Clere Vénus.

Container of (work): Ullmann, Viktor. Sonnets. On voit mourir.

Container of (work): Ullmann, Viktor. Sonnets. Je vis, je meurs.

Container of (work): Haas, Pavel. Písně na slova čínské poezie.

Container of (work): Schulhoff, Ervín, 1894-1942. Sonatas, violin.

Added Title

Terezín-Lied.

Other Form:

Source record: Terezín. Hamburg : Deutsche Grammophon, ℗2007 (DLC) 2013623837 (OCoLC)192002838

Other Standard Identifier

DEN960631901

DEN960631902

DEN960631903

DEN960700361

DEN960631904

DEN960631905

DEN960700362

DEN960631906

DEN960631912

DEN960700371

DEN960700372

DEN960700373

DEN960700363

DEN960631908

DEN960631909

DEN960631910

DEN960631911

DEN960700381

DEN960700382

DEN960700383

DEN960700384

DEN960700351

DEN960700352

DEN960700353

DEN960700354

DEN960631914

DEN960631913

Publisher No.

00028947771470 Deutsche Grammophon

Branch Call Number

eNYPL Music

View in Legacy Catalog