Research Catalog

Title

Commentaire sur Daniel / Jérôme ; introduction, texte, traduction, notes et index, Régis Courtray, maître de conférences de latin à l'Université Toulouse 2-Jean Jaurès.

Author

Jerome, Saint, -419 or 420

Publication

• Paris 13e : Les éditions du Cerf, 2019.
• 2019

Items in the Library & Off-site

Details

Additional Authors

Courtray, Régis

Description

622 pages; 20 cm.

Series Statement

Sources chrétiennes, 0750-1978 ; no 602

Uniform Title

Sources chrétiennes ; no 602.

Subject

Bible. > Commentaries > Early works to 1800

Note

• Revision of the translator's thesis (doctoral)--Université Lumière-Lyon, 2004.

Bibliography (note)

• Includes bibliographical references (pages 101-118) and indexes.

Language (note)

• Text in Latin with French translation on opposite pages; critical matter in French.

Contents

1. Date et circonstances du commentaire sur Daniel -- La date de la rédaction du commentaire sur Daniel -- Le contexte historique de 407 -- 2. La composition du commentaire sur Daniel -- Le prologue -- Défense du prophète Daniel contre Porphyre -- Dédicace à Pammachius et Marcella -- La canonicité de Daniel -- La méthode exégétique -- La division en livres et en visions -- Les lemmes -- La breuitas et ses exceptions -- Le texte des lemmes et les variantes -- Jérôme et les parties deutérocanoniques de Daniel -- 3. Les sources de Jérôme -- Le contre les chrétiens de Porphyre -- Les prédécesseurs chrétiens de Jérôme -- Eusèbe de Cesarée, Apolinaire de Laodicée, Méthode d'Olympe -- Hippolyte -- Origène -- L'exégèse des soixante-dix semaines -- Les sources juives -- Les autres sources : les historiens -- 4. L'exégèse de Daniel -- Jérôme à l'école des maîtres en exégèse -- In Danielem : un commentaire "à part" -- Les niveaux d'interprétation -- L'interprétation littérale -- L'interprétation spirituelle -- La prophétie -- 5. Daniel et le sens de l'histoire -- La succession des empires -- La théorie de la succession des empires chez les historiens et dans Daniel -- La lecture historique de Jérôme -- Les temps eschatologiques -- La venue de l'Antichrist -- Le second avènement du Christ -- 6. Histoire du texte et principes de traduction -- La tradition manuscrite -- Famille 1 : WFRSMHPX1EX2KT -- VIIIe siècle -- VIIIe-IXe siècles -- IXe siècle -- Xe siècle -- Famille 2 : GMrBQCDANVJO -- VIIIe siècle -- VIIIe-IXe siècles -- IXe siècle -- IXe-Xe siècles -- Xe siècle -- Xe-IXe siècles -- XIe siècle -- La tradition éditoriale -- Les éditions anciennes -- La présente révision -- Coquilles de l'édition Glorie -- Orthographe revue de quelques noms propres -- Quelques graphies -- Les traductions -- Les traductions précédentes -- La présente traduction.

Call Number

ReCAP 20-60496

ISBN

9782204130134

OCLC

1108719486

Author

Jerome, Saint, -419 or 420, author.

Title

Commentaire sur Daniel / Jérôme ; introduction, texte, traduction, notes et index, Régis Courtray, maître de conférences de latin à l'Université Toulouse 2-Jean Jaurès.

Publisher

Paris 13e : Les éditions du Cerf, 2019.

Copyright Date

2019

Type of Content

text

Type of Medium

unmediated

Type of Carrier

volume

Series

Sources chrétiennes, 0750-1978 ; no 602

Sources chrétiennes ; no 602.

Bibliography

Includes bibliographical references (pages 101-118) and indexes.

Language

Text in Latin with French translation on opposite pages; critical matter in French.

Added Author

Container of (work): Jerome, Saint, -419 or 420. Commentarii in Danielem.

Container of (expression): Jerome, Saint, -419 or 420. Commentarii in Danielem. French. (Courtray)

Courtray, Régis, translator, editor.

Research Call Number

ReCAP 20-60496