Research Catalog

Title

Les bénédictins : la Règle de saint Benoît / traduction de la Règle réalisée par les moines de l'abbaye Saint-Wandrille, reproduite avec leur aimable autorisation ; sous la direction de Daniel-Odon Hurel ; avec la collaboration de Thierry Barbeau, osb [and nine others].

Publication

• Paris : Robert Laffont, [2020]
• 2020

Items in the Library & Off-site

Details

Additional Authors

• Benedict, Saint, Abbot of Monte Cassino
• Hurel, Daniel-Odon
• Barbeau, Thierry
• Abbaye de Saint-Wandrille, translator

Description

1343 pages : illustrations, maps, charts; 20 cm.

Series Statement

Bouquins

Uniform Title

Bouquins.

Subject

• Benedict, Saint, Abbot of Monte Cassino
• Benedictines

Bibliography (note)

• Includes bibliographical references (pages 1313-1321) and index.
• "Règle de Saint-Benoît, bibliographie chronologique": pages 43-139.

Language (note)

• Includes the Latin text of Saint Benedict's Regula along with its French translation and comments.

Contents

• 1. Des genres de moines -- 2. Les qualités requises de l'abbé -- 3. La réunion des frères en conseil -- 4. Quels sont les instruments pour bien agir? -- 5. De l'obéissance -- 6. Du silence -- 7. De l'humilité -- 8. De l'office divin, la nuit -- 9. Combien de psaumes dire aux heures de nuit -- 10. Comment célébrer la louange nocturne; en été -- 11. Comment célébrer les vigiles, le dimanche -- 12. Comment célébrer laudes -- 13. Comment célébrer laudes, les jours ordinaires -- 14. Comment célébrer les vigiles aux fêtes des saints .... -- 15. En quel temps dit-on l'Alleluia -- 16. Comment célébrer le service de Dieu, le jour -- 17. Combien de psaumes dire à ces mêmes heures -- 18. Dans quel ordre dire les psaumes -- 19. De la tenue pendant la psalmodie -- 20. De la révérence, dans la prière -- 21. Des doyens du monastère -- 22. Comment dormiront les moines -- 23. De l'excommunication pour fautes -- 24. Comment déterminer la mesure de l'exclusion pour fautes -- 25. Des fautes graves -- 26. De ceux qui, sans autorisation, se joignent aux exclus -- 27. Quelle sollicitude l'abbé doit témoigner aux exclus -- 28. De ceux qui, souvent repris, ne veulent pas se corriger -- 29. Si les frères sortis du monastère doivent y être admis de nouveau -- 30. Comment corriger les jeunes enfants -- 31. Des qualités requises du cellérier du monastère -- 32. Des outils et objets du monastère -- 33. Les moines doivent-ils avoir quelque chose en propre ? -- 34. Si tous doivent recevoir le nécessaire de manière uniforme -- 35. Des semainiers de la cuisine -- 36. Des frères malades -- 37. Des vieillards et des enfants -- 38. Du lecteur de semaine -- 39. De la mesure, dans la nourriture -- 40. De la mesure dans la boisson -- 41. À quelle heure les frères doivent prendre leur repas -- 42. Que nul,ne parle après complies -- 43. De ceux qui arrivent en retard au service de Dieu -- 44. Comment les exclus feront réparation -- 45. De ceux qui se trompent à l'oratoire -- 46. Ceux qui font d'autres fautes -- 47. Comment signaler l'heure du service de Dieu -- 48. Du travail manuel quotidien -- 49. De l'observance du carême -- 50. Des frères qui travaillent loin de l'oratoire ou sont en voyage -- 51. Des frères qui s'en vont à peu de distance -- Chapitre. 52. De l'oratoire du monastère -- 53. Des hôtes à recevoir -- 54. Le moine peut-il recevoir lettres ou cadeaux -- 55. Des vêtements et des chaussures des frères -- 56. De la table de l'abbé -- 57. Des artisans du monastère -- 58. De quelle façon recevoir les frères -- 59. Des oblats, fils de notables ou de pauvres -- 60. Des prêtres qui voudraient demeurer au monastère -- 61. Comment recevoir les moines étrangers -- 62. Des prêtres du monastère -- 63. Du rang dans la communauté -- 64. De l'institution de l'abbé -- 65. Du prieur du monastère -- 66.
• Des portiers du monastère -- 67. Des frères en voyage -- 68. Si un frère se voit, enjoindre quelque chose d'impossible -- 69. Que nul dans le monastère n'ose prendre la défense d'autrui -- 70. Que nul ne se permette de frapper ou d'excommunier qui que ce soit -- 71. L'obéissance mutuelle -- 72. Du bon zèle que doivent avoir les moines -- 73. Que la pratique de la justice n'est pas toute codifiée dans cette règle.

Call Number

ReCAP 20-60836

ISBN

9782221123898

OCLC

1138935023

Title

Les bénédictins : la Règle de saint Benoît / traduction de la Règle réalisée par les moines de l'abbaye Saint-Wandrille, reproduite avec leur aimable autorisation ; sous la direction de Daniel-Odon Hurel ; avec la collaboration de Thierry Barbeau, osb [and nine others].

Publisher

Paris : Robert Laffont, [2020]

Copyright Date

2020

Type of Content

text

Type of Medium

unmediated

Type of Carrier

volume

Series

Bouquins

Bouquins.

Bibliography

Includes bibliographical references (pages 1313-1321) and index.

"Règle de Saint-Benoît, bibliographie chronologique": pages 43-139.

Language

Includes the Latin text of Saint Benedict's Regula along with its French translation and comments.

Added Author

Container of (work): Benedict, Saint, Abbot of Monte Cassino. Regula.

Container of (expression): Benedict, Saint, Abbot of Monte Cassino. Regula. French.

Hurel, Daniel-Odon, editor.

Barbeau, Thierry, contributor.

Abbaye de Saint-Wandrille, translator.

Research Call Number

ReCAP 20-60836