Research Catalog

Tsimamanga et autres contes malgaches en dialecte masikoro

Title
Tsimamanga et autres contes malgaches en dialecte masikoro / textes recueillis et transcrits par F.Q. Andrianirinarivo, C. Mandihitsy, A. Odon, C. et M.-C. Paes et Velonandro ; traduction et présentation de Velonandro ; dessins de Razafintsalama.
Publication
Antananarivo : Foi & justice, [2016]

Items in the Library & Off-site

Filter by

1 Item

StatusFormatAccessCall NumberItem Location
Request for On-site UseRequest Scan
How do I pick up this item and when will it be ready?
TextRequest in advance ReCAP 20-2599Offsite

Details

Additional Authors
  • Andrianirinarivo, F. Q.
  • Velonandro
Description
204 pages : illustrations; 21 cm.
Series Statement
  • Angano Malagasy = Contes de Madagascar
  • Série "Arts et culture malgaches"
Uniform Title
  • Angano Malagasy.
  • Série Arts et culture malgaches.
Subject
  • Masikoro (Malagasy people) > Folklore
  • Masikoro dialect > Texts
  • Tales > Madagascar
  • Folk literature, Malagasy > Translations into French
  • Epic literature, Malagasy > Translations into French
  • Epic literature, Malagasy
  • Folk literature, Malagasy
  • Masikoro dialect
  • Tales
  • Madagascar
Genre/Form
  • Texts.
  • Translations.
Bibliography (note)
  • Includes bibliographical references (pages 203-204).
Language (note)
  • In Masikoro and French on opposite pages.
Contents
Point-Ne-Vague-car-c'est-un-mâle -- Comment il se fait que le coq peut être présenté au poteau des sacrifices -- Comment l'homme a sacrifié le bœuf pour la première fois -- Benjamin-Qui-n'a-Que-Sa-Tête, ou la raison pour laquelle nous autres les hommes nous ne pouvons pas nous passer des chiens -- L'enfant qui tète le sein d'une aïeule -- Hameau-des-Sakalava -- Kazimba, ou l'enfant vendue pour des cailles -- Enfant-vendu-pour-du-foie-de-caille -- Petit-Sage -- Courtaude-Encore-Demoiselle.
Call Number
ReCAP 20-2599
ISBN
9791091816212
LCCN
2018338638
OCLC
1084639376
Title
Tsimamanga et autres contes malgaches en dialecte masikoro / textes recueillis et transcrits par F.Q. Andrianirinarivo, C. Mandihitsy, A. Odon, C. et M.-C. Paes et Velonandro ; traduction et présentation de Velonandro ; dessins de Razafintsalama.
Publisher
Antananarivo : Foi & justice, [2016]
Type of Content
text
Type of Medium
unmediated
Type of Carrier
volume
Series
Angano Malagasy = Contes de Madagascar
Série "Arts et culture malgaches"
Angano Malagasy.
Série Arts et culture malgaches.
Bibliography
Includes bibliographical references (pages 203-204).
Language
In Masikoro and French on opposite pages.
Added Author
Andrianirinarivo, F. Q., compiler.
Velonandro, translator.
Research Call Number
ReCAP 20-2599
View in Legacy Catalog