Research Catalog
העברית והארמית בימי הביניים = Medieval Hebrew and Aramaic : עיונים בלשון ובחוכמת הלשון
- Title
- העברית והארמית בימי הביניים = Medieval Hebrew and Aramaic : עיונים בלשון ובחוכמת הלשון / העורכים: אליצור בר־אשר סיגל ודורון יעקב.
- ha-ʻIvrit ṿeha-Aramit bi-Yeme ha-benayim = Medieval Hebrew and Aramaic : ʻiyunim ba-lashon uve-ḥokhmat ha-lashon / ha-ʻorkhim: Elitsur Bar Asher Sigal ṿe-Doron Yaʻaḳov.
- Publication
- ירושלים : האקדמיה ללשון העברית, [תש״ף 2020]
- Yerushalayim : ha-Aḳademyah la-lashon ha-ʻIvrit, [780, 2020]
- ©2020
Items in the Library & Off-site
Filter by
1 Item
| Status | Format | Access | Call Number | Item Location |
|---|---|---|---|---|
| Text | Request in advance | ReCAP 21-2923 | Offsite |
Details
- Additional Authors
- Description
- 406 pages; 24 cm.
- Series Statement
- סדרת אסופות ומבואות בלשון ; כו.
- Sidrat Asupot u-mevoʼot ba-lashon ; 26
- Uniform Title
- אסופות ומבואות בלשון ; כו
- Asupot u-mevoʼot ba-lashon ; 26.
- Alternative Title
- Medieval Hebrew and Aramaic : studies in language and grammatical thought / edited by Elitzur Bar-Asher Siegal and Doron Ya'akov
- Subjects
- Genre/Form
- History.
- Note
- Bibliography (note)
- Includes bibliographic references.
- Language (note)
- Added title page and table of contents in English.
- נוספו שער ותוכן ענינים באנגלית.
- Contents
- עם הספר ־־ פתח דבר ־־ היבטים כלליים: לחקור את העברית ואת חוכמת הלשון בימי הביניים / אהרן ממן ־־ לשונות ספרות יהודיות בימי הביניים: הארמית של הזוהר כמקרה מבחן / אליצור א׳ בר־אשר סיגל ־־ מאפיינים בלשון ספרות ימי הביניים: ערביזמים בכתביו מקוריים והמתורגמים של ר׳ יהודה אבן־תיכון / ברק אוירבך ־־ תחיות של לשון המקרא במרכזי הספרות העברית בתקופת הביניים / אילן אלדר ־־ מערבית לעברית: ביאור ספר השיר לאריסטו ואוצר המילים של הפואטיק לאריסטו בעברית של ימי הביניים / פרנצ׳סקה גורגוני ־־ ״אסב רשותכון״: בין עברית לארמית בפיוטי הרשות הקדומים / יהושע גרנט ־־ חידושי לשון בעברית המתמטית בחיבורים על לוח השנה העברי בימי הביניים / אילנה ורטנברג ־־ משנה תורה בלשון הרמב״ם ובלשון העתקותיו: אנליזה של חיבור מימי הביניים / דורון יעקב ־־ חילופי בניינים בארמית יהודית מאוחרת / שין־ג׳י פרנג ־־ מערכת הפועל במגילת אחימעץ / מיכאל ריז׳יק ־־ על הקשיים בזיהוי חידושי לשון של מחברים מימי הביניים: רש״י במבחן / אריאל שוה ־־ בין לשון הגאונים ללשון התלמוד הבבלי / אהרן שויקה ־־ חוכמת הלשון בימי הביניים: ספר תשובות דונש הלוי בן לברט על רבי סעדיה גאון: חיבור עברי במקורו או תרגום מן הערבית? / אמיר געש ־־ בחינה מחודשת של מושג הנח הנעלם (אלסאכן אלליין) בספר המסלול של אבי יצחק אברהם בן מארות׳ / עלי ותד ־־ מיון פעלים עבריים במסורת הדקדוקית הקראית: שיטת הסימנים / נדיה וידרו ־־ ר׳ יונה אבן ג׳נאח כמפתח ומשכלל את תורת ר׳ יהודה חיוג׳: עקרונות וכלים ליישומם / אלנתן חן ־־ מנהגים להבטחת הקריאה הנכונה של הטקסט המקראי המשתקפים בתעתיקים קראיים מימי הביניים / ג׳פרי כאן ־־ ״מקיץ רדומים״: בין מדקדקי ימי הביניים למדקדקי התפילה באשכנז / חיים א׳ כהן ־־ רד״ק כמנחיל תורתם של חיוג׳ ואבן ג׳נאח / ליאורה פטרובר ־־ ״קצור שרשים״ ־ מתי, היכן, מי ומדוע? / יהודית קוגל.
- Foreword -- Preface -- Broad perspectives: Studying Medieval Hebrew and Linguistics / Aharon Maman -- Medieval Jewish literary languages: The Aramaic of the Zohar as a Test Case / Elitzur Bar-Asher Siegal -- Linguistic features of medieval literary Hebrew: Arabisms in Judah ibn Tibbon's original and translated writings / Barak Avirbach -- Revivals of Biblical Language in Hebew literature / Ilan Eldar -- From Arabic into Hebrew "Sefer hashr le-Arist̥o" and the exicon of Aristotle's Poetics in medieval Hebrew / Francesca Gorgoni -- "Let me have your permission": Hebrew and Aramaic in teh early Reshut poems, from late antiquity to the middle ages / Yehoshua Granat -- Neologisms in mathematical terminology: Medieval compositions on the Jewish calendar / Ilana Wartenberg -- The Hebrew of Mishneh Torah according to Maimonides and his copyists: Analysis of a medieval text / Doron Ya'akov -- Interchanes of verbal stems in late Jewish Aramaic / Hsin-Chih Perng -- The verb tenses in Meillat Aḥima'as / Michael Ryzhik -- On the difficulties in identifying lexical innovations of medieval writers: Rashi as a test case / Ariel Shaveh -- Two dialects: Jewish Babylonian Aramaic and Geonic Aramaic / Aharon Shweka -- Medieval Grammatical thought: Dunash ben Labrat's criticism of Saadia Gaon: A Hebrew original or translation from Arabic? / Amar Gaash -- A re-examination of the term ha-Naḥ ha-Neʼelam (as Sākin al-layyin) in Avi Isḥạq Ibrāhim bin Mārūth's Sefer ha-Maslul / Ali Watad -- The system of symbols for classifying Hebrew verbs in the Karaite grammatical tradition / Nadia Vidro -- Jonah ibn Janāḥ as a developer and perfector of Judah Ḥayyūj's teachings / Elnatan Chen -- Orthoepic features in the Tiberian reading tradition of the Hebrew Bible as reflected by medieval Karaite sources / Geoffrey Khan -- Meqiṣ Redumim: The influence of medieval grammarians on Ashkenazic prayer books / Chaim E. Cohen -- Radak's role in preserving and spreading the linguistic teachings of Ḥayyūj and Ibn Janāḥ / Liora Petrover -- Qiṣur Shorashim: When and where was it composed, by whom, and for what purpose? / Judith Kogel.
- Call Number
- ReCAP 21-2923
- ISBN
- 9789654810791
- 9654810794
- OCLC
- 1225203905
- Title
- ha-ʻIvrit ṿeha-Aramit bi-Yeme ha-benayim = Medieval Hebrew and Aramaic : ʻiyunim ba-lashon uve-ḥokhmat ha-lashon / ha-ʻorkhim: Elitsur Bar Asher Sigal ṿe-Doron Yaʻaḳov.
- Alternate Script for Title
- העברית והארמית בימי הביניים = Medieval Hebrew and Aramaic : עיונים בלשון ובחוכמת הלשון / העורכים: אליצור בר־אשר סיגל ודורון יעקב.
- Publisher
- Yerushalayim : ha-Aḳademyah la-lashon ha-ʻIvrit, [780, 2020]
- Alternate Script for Publisher
- ירושלים : האקדמיה ללשון העברית, [תש״ף 2020]
- Copyright Date
- ©2020
- Type of Content
- text
- Type of Medium
- unmediated
- Type of Carrier
- volume
- Series
- Sidrat Asupot u-mevoʼot ba-lashon ; 26
- Alternate Script for Series
- סדרת אסופות ומבואות בלשון ; כו.
- Series
- Asupot u-mevoʼot ba-lashon ; 26.
- Alternate Script for Series
- אסופות ומבואות בלשון ; כו
- Alternate Script for Contents
- עם הספר ־־ פתח דבר ־־ היבטים כלליים: לחקור את העברית ואת חוכמת הלשון בימי הביניים / אהרן ממן ־־ לשונות ספרות יהודיות בימי הביניים: הארמית של הזוהר כמקרה מבחן / אליצור א׳ בר־אשר סיגל ־־ מאפיינים בלשון ספרות ימי הביניים: ערביזמים בכתביו מקוריים והמתורגמים של ר׳ יהודה אבן־תיכון / ברק אוירבך ־־ תחיות של לשון המקרא במרכזי הספרות העברית בתקופת הביניים / אילן אלדר ־־ מערבית לעברית: ביאור ספר השיר לאריסטו ואוצר המילים של הפואטיק לאריסטו בעברית של ימי הביניים / פרנצ׳סקה גורגוני ־־ ״אסב רשותכון״: בין עברית לארמית בפיוטי הרשות הקדומים / יהושע גרנט ־־ חידושי לשון בעברית המתמטית בחיבורים על לוח השנה העברי בימי הביניים / אילנה ורטנברג ־־ משנה תורה בלשון הרמב״ם ובלשון העתקותיו: אנליזה של חיבור מימי הביניים / דורון יעקב ־־ חילופי בניינים בארמית יהודית מאוחרת / שין־ג׳י פרנג ־־ מערכת הפועל במגילת אחימעץ / מיכאל ריז׳יק ־־ על הקשיים בזיהוי חידושי לשון של מחברים מימי הביניים: רש״י במבחן / אריאל שוה ־־ בין לשון הגאונים ללשון התלמוד הבבלי / אהרן שויקה ־־ חוכמת הלשון בימי הביניים: ספר תשובות דונש הלוי בן לברט על רבי סעדיה גאון: חיבור עברי במקורו או תרגום מן הערבית? / אמיר געש ־־ בחינה מחודשת של מושג הנח הנעלם (אלסאכן אלליין) בספר המסלול של אבי יצחק אברהם בן מארות׳ / עלי ותד ־־ מיון פעלים עבריים במסורת הדקדוקית הקראית: שיטת הסימנים / נדיה וידרו ־־ ר׳ יונה אבן ג׳נאח כמפתח ומשכלל את תורת ר׳ יהודה חיוג׳: עקרונות וכלים ליישומם / אלנתן חן ־־ מנהגים להבטחת הקריאה הנכונה של הטקסט המקראי המשתקפים בתעתיקים קראיים מימי הביניים / ג׳פרי כאן ־־ ״מקיץ רדומים״: בין מדקדקי ימי הביניים למדקדקי התפילה באשכנז / חיים א׳ כהן ־־ רד״ק כמנחיל תורתם של חיוג׳ ואבן ג׳נאח / ליאורה פטרובר ־־ ״קצור שרשים״ ־ מתי, היכן, מי ומדוע? / יהודית קוגל.
- Bibliography
- Includes bibliographic references.
- Alternate Script for Bibliography
- כולל הפניות ביבליוגרפיות.
- Language
- Added title page and table of contents in English.
- Added Author
- Bar-Asher Siegal, Elitzur A., editor.
- Alternate Script for Added Author
- בר־אשר סיגל, אליצור, עורך.
- Added Author
- Ya'akov, Doron, editor.
- Alternate Script for Added Author
- יעקב, דורון, עורך.
- Added Title Page Title
- Medieval Hebrew and Aramaic : studies in language and grammatical thought / edited by Elitzur Bar-Asher Siegal and Doron Ya'akov
- Research Call Number
- ReCAP 21-2923