Research Catalog
La traduction comme dispositif de communication dans l'Europe moderne
- Title
- La traduction comme dispositif de communication dans l'Europe moderne / sous la direction de Patrice Bret et Jeanne Peiffer.
- Publication
- Paris : Hermann, [2020]
- 2020
Items in the Library & Off-site
Filter by
1 Item
| Status | Format | Access | Call Number | Item Location |
|---|---|---|---|---|
| Text | Request in advance | ReCAP 20-64554 | Offsite |
Details
- Additional Authors
- Description
- 244 pages; 23 cm.
- Series Statement
- Collection "Histoire des sciences"
- Uniform Title
- Histoire des sciences (Hermann (Firm))
- Subjects
- Bibliography (note)
- Includes bibliographical references and index.
- Contents
- Introduction / Patrice Bret et Jeanne Peiffer -- Pt. 1. Histoires de traduction -- Traduction francophone, édition scientifique et communication savante au siècle des Lumières : premiers enseignements d'une enquête en cours -- "Mettre le Lecteur à portée de comparer le Ciel de Padoue à celui de Paris", ou Traduire les Philosophical Transactions en français -- Les Voyages de Thunberg en allemand : la naissance laborieuse d'une traduction -- Pt. 2. Enjeux de la traduction -- L'impartialité du traducteur-éditeur : le pari impossible d'Adrien Duquesnoy dans le Recueil de mémoires sur les établissements d'humanité (1798-1804) -- Censure et guerre des livres : l'antiphilosophie, de la France à l'Italie -- La traduction, outil d'une circulation orientée des savoirs : le cas des versions françaises des ouvrages d'A. von Haller -- Pt. 3. Sites d'apprentissage linguistique et de traduction -- Langue(s) et traduction(s) dans la correspondance de Lazzaro Spallanzani -- Naturaliser la "science des mines" : les enjeux de la traduction à la Maison des mines (1794-1814).
- Call Number
- ReCAP 20-64554
- ISBN
- 9791037005373
- OCLC
- 1200165161
- Title
- La traduction comme dispositif de communication dans l'Europe moderne / sous la direction de Patrice Bret et Jeanne Peiffer.
- Publisher
- Paris : Hermann, [2020]
- Copyright Date
- 2020
- Type of Content
- text
- Type of Medium
- unmediated
- Type of Carrier
- volume
- Series
- Collection "Histoire des sciences"Histoire des sciences (Hermann (Firm))
- Bibliography
- Includes bibliographical references and index.
- Added Author
- Bret, Patrice, editor.Peiffer, Jeanne, editor.
- Research Call Number
- ReCAP 20-64554